Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

стеснённый

  • 1 стеснённый

    маҳдуд кардашуда, танг кардашуда

    Русско-таджикский словарь > стеснённый

  • 2 вольный

    (вб|лен, -льна, -льно)
    1. тк. полн. ф. озод(она), соҳибихтиёр, мустақил, мухтор; - ый человек одами озод; вольные идеи ғояҳои озодона
    2. тк. полн. ф. уст. прост. (не крепостной) озод; озодшуда
    3. тк. кр. ф. с неопр.у в чём соҳибихтиёр; он волен в свойх поступках ӯ дар рафтори худ соҳибихтиёр аст
    4. бетакаллуф-(она), густох(она), бебок(она); вольное обращение муомилаи бетакаллуфона
    5. тк. полн. ф. (не стеснённый законами) озод, кушода; вольная продажа хлеба фурӯши озоди ғалла
    6. тк. полн. ф. уст. (частный) хусусй, ғайридавлатй <> вольная вода оби кушод; вольный город шаҳри мухтор (шаҳри асрҳои миёна, ки аз ҳокимияти феодалҳо озод буд); вольные движёния спорт. варзиши озод; вольный жар (дух) тафи (тафти) бе лахча, тафи печи гарм кардашуда; вольный казак, вольная птица марди озод (соҳибихтиёр); вольный перевод тарҷумаи озод; вольный стих шеъри озод; на вольном воздухе (вне помещения) берун, беруни хона (вне города) дар беруни шаҳр, дар ҳавои кушод; по \вольныйому найму ба ихтиёри худ

    Русско-таджикский словарь > вольный

См. также в других словарях:

  • стеснённый — стеснённый, стеснённая, стеснённое, стеснённые, стеснённого, стеснённой, стеснённого, стеснённых, стеснённому, стеснённой, стеснённому, стеснённым, стеснённый, стеснённую, стеснённое, стеснённые, стеснённого, стеснённую, стеснённое, стеснённых,… …   Формы слов

  • СТЕСНЁННЫЙ — СТЕСНЁННЫЙ, ая, ое; ён. С ограниченной свободой в чём н., затруднительный, трудный. В стеснённых обстоятельствах. Стеснённое дыхание (затруднённое). Со стеснённым сердцем, душой (с тяжёлым чувством). | сущ. стеснённость, и, жен. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • СТЕСНЁННЫЙ — СТЕСНЁННЫЙ, стеснённая, стеснённое; стеснён, стеснена, стеснено. 1. прич. страд. прош. вр. от стеснить. Река, стесненная гранитными берегами. 2. только полн. С ограниченной свободой в чем нибудь, затрудненный. «Она храбро переносила все… …   Толковый словарь Ушакова

  • стеснённый — стеснённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • стеснённый — стеснённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • стеснённый — ая, ое. см. тж. стеснённо, стеснённость 1) Тесно, плотно расположившийся, разместившийся. Стеснённый ряд домов. Стеснённый в жилье. 2) Несвободный, затруднённый. С ое дыхание. 3) Затруднительный, тяжёлый (о материаль …   Словарь многих выражений

  • стеснённый — ён, ена стеснённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • стеснённый — прич.; кр.ф. стеснён, стеснена/, нено/, нены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • стеснённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от стеснить. 2. в знач. прил. Тесно, плотно расположившийся, разместившийся. Кругом и бедная природа И бедных изб стесненный ряд. Вяземский, Сельская церковь. 3. в знач. прил. Несвободный, затрудненный. Стесненное… …   Малый академический словарь

  • стеснённый — Смущение …   Словарь синонимов русского языка

  • стеснённый — с/тесн/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»