-
81 сосуд для холодной стерилизации шприцов
Русско-английский медицинский словарь > сосуд для холодной стерилизации шприцов
-
82 температура стерилизации
Русско-английский медицинский словарь > температура стерилизации
-
83 шкаф для стерилизации инфракрасными лучами
Русско-английский медицинский словарь > шкаф для стерилизации инфракрасными лучами
-
84 эффективность стерилизации
Русско-английский медицинский словарь > эффективность стерилизации
-
85 стерилизация
1. sterilisation2. sterilization3. sterilizations4. sterilizing -
86 свечка
1) Engineering: candle (название типа бактериального фильтра), candle filter (фильтр в форме свечки из пористого стекла для стерилизации растворов ультрафильтрацией)2) Makarov: candle filter (фильтр в форме свечки из пористого стекла для стерилизации р-ров ультрафильтрацией) -
87 пищевой продукт, подвергшийся технологической обработке
1) General subject: processed food (пастеризации, стерилизации и т. п.)2) Makarov: processed food (пастеризации, стерилизации и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > пищевой продукт, подвергшийся технологической обработке
-
88 свечка
1) Engineering: candle (название типа бактериального фильтра), candle filter (фильтр в форме свечки из пористого стекла для стерилизации растворов ультрафильтрацией)2) Makarov: candle filter (фильтр в форме свечки из пористого стекла для стерилизации р-ров ультрафильтрацией) -
89 уперизатор
( установка для стерилизации молока) uperizer* * *упериза́тор м. ( аппарат для стерилизации молока инжекцией пара)
uperizer -
90 уперизация
( метод стерилизации молока) uperization* * *упериза́ция ж. ( способ стерилизации молока)
uperization -
91 автоклав
герметически закрывающийся аппарат для стерилизации водяным паром при повышенном давлении и температуре выше точки кипения; употребляется для стерилизации химической посуды, растворов, сред, для различных технических целей (напр., для пропитки древесины) и т.п.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > автоклав
-
92 фильтрование
= фильтрация[лат. filtrum — войлок]1) механическое разделение смесей, состоящих из твердых и жидких (газообразных) компонентов, с помощью пористых материалов (фильтров) (см. фильтр). В микробиологии Ф. применяют для освобождения бактериальной суспензии от крупных частиц; стерилизации жидкостей; очистки химических веществ (напр., антибиотиков) от бактериальных клеток; концентрации бактерий; подсчета числа микробов, напр. при определении колииндекса воды; установления размеров вирусных частиц. Для освобождения бактериальной или вирусной суспензий от грубых частиц используют фильтры из фильтровальной бумаги, плотного полотна или др. материала с большим диаметром пор. Для стерилизации жидкостей и освобождения от бактерий при получении продуктов микробного синтеза применяют керамические (Ш. Шамберлана, В. Беркефельда), асбестовые (Ш. Зейтца), стеклянные и мембранные фильтры определенных размеров. Для ускорения процесса Ф. обычно создают повышенное давление в емкости с фильтруемой жидкостью или пониженное давление в емкости с фильтратом. В процессе Ф. происходит адсорбция частиц и веществ на фильтрах, что ведет к их засорению;2) вид проникновения веществ через поры или канальцы в клеточной мембране в результате осмотической либо гидростатической разницы концентраций по обе стороны мембраны, который осуществляется преимущественно в почках. Ф. свойственна гидрофильным (см. гидрофильный) полярным химическим соединениям (напр., некоторым лекарственным препаратам).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фильтрование
-
93 кормление
кормление дезинфекции бактериологический bacteriological disinfectionкормление процесса наркоза anaesthetic controlкормление стерилизации sterilization controlкормление стерилизации бактериологический bacteriological sterilization control -
94 афолат
1) Genetics: apholate (азиридиновый мутаген, используемый, в частности, для стерилизации)2) Ecology: apholate (инсектицид) -
95 влажный жар
Medicine: moist heat (для стерилизации) -
96 вращение с донышка на крышку
Engineering: end-over-end rotation (при стерилизации консервных банок)Универсальный русско-английский словарь > вращение с донышка на крышку
-
97 запоздалый подтёк
-
98 зона медленного прогревания
Engineering: cold point (в консервной банке при стерилизации)Универсальный русско-английский словарь > зона медленного прогревания
-
99 контрольная ванна
-
100 критический инструмент
Medical appliances: critical device (проникающий в кровоток и стерильные в норме ткани организма инструмент, требующий тщательной стерилизации)Универсальный русско-английский словарь > критический инструмент
См. также в других словарях:
Стерилизации контроль. — Стерилизации контроль. Эффективность С. контролируется механическими, хим. и биол. методами. Механический контроль состоит в визуальном и инструментальном контроле за всеми параметрами стерилизации. Измерительная аппаратура, в свою очередь,… … Словарь микробиологии
Программа стерилизации бездомных собак (Москва) — Основная статья: Бездомные животные в Москве Программа стерилизации бездомных животных в Москве («Отлов Стерилизация Возврат», «ОСВ», «Программа стерилизации») городская программа регулирования численности бездомных животных в Москве,… … Википедия
Программа стерилизации животных — Программа стерилизации метод регулирования численности уличных и диких животных, направлена на снижение их численности. Проблема уличных животных существует во многих крупных городах мира в той или иной степени в зависимости от… … Википедия
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
контроль стерилизации — Определение эффективности стерилизации, осуществляемое бактериологическим контролем стерилизации, и определение параметров стерилизации, осуществляемое физическим или химическим контролем стерилизации. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и… … Справочник технического переводчика
БАРАБАНЫ ДЛЯ СТЕРИЛИЗАЦИИ — (перевязочного материала, операционного белья, халатов, перчаток и пр.), изготовляются из никелированной жести по образцу, выпущенному немец, фирмой Лаутеншлегер, согласно предложению Шиммельбуша (Schim melbusch) Б. снабжен двойными стенками:… … Большая медицинская энциклопедия
бактериологический контроль стерилизации — Контроль стерилизации, осуществляемый биотестом стерилизации. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
химический контроль стерилизации (дезинфекции) — Контроль параметров стерилизации (дезинфекции), проводимый с помощью химических тестов стерилизации (дезинфекции) или путем определения количества стерилизующего (дезинфицирующего) агента. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
химический тест стерилизации (дезинфекции) — Химическое вещество, изменяющее свой цвет или физическое состояние при температуре стерилизации (дезинфекции), стерилизующей дозе газа или стерилизующей дозе ионизирующего излучения, служащее для контроля параметров стерилизации (дезинфекции).… … Справочник технического переводчика
цикл стерилизации — Минимальный интервал времени для загрузки, стерилизации и выгрузки при стерилизации в паровом, воздушном и газовом стерилизаторе или емкости. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Кабачки консервированные без стерилизации — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абри … Энциклопедия кулинарных рецептов