-
1 художник по стеклу
glass painterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > художник по стеклу
-
2 ὑάλῳ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑάλῳ
-
3 verrier
1. adj ( fém - verrière)1) стекольный2)peintre verrier — художник по стеклу2. m ( f - verrière)1) стекольщик; торговец [торговка] стеклянной посудой, стеклом2) художник по стеклу; витражист3. mкорзина, подставка для рюмок -
4 lasimaalaus
yks.nom. lasimaalaus; yks.gen. lasimaalauksen; yks.part. lasimaalausta; yks.ill. lasimaalaukseen; mon.gen. lasimaalausten lasimaalauksien; mon.part. lasimaalauksia; mon.ill. lasimaalauksiinlasimaalaus витраж lasimaalaus живопись по стеклу, живопись на стекле, витраж
живопись по стеклу, живопись на стекле, витраж -
5 ground-glass view finder
визир с наводкой по матовому стеклу; видоискатель с наводкой по матовому стеклуАнгло-русский словарь технических терминов > ground-glass view finder
-
6 glass pencil
1) Химия: карандаш для писания по стеклу2) Силикатное производство: карандаш по стеклу -
7 glass stainer
1) Строительство: живописец по стеклу2) Силикатное производство: художник по стеклу -
8 ground-glass view finder
Универсальный англо-русский словарь > ground-glass view finder
-
9 Glasmaler
-
10 glass-adherent cell
клетка, прилипающая к стеклу* * *клетка, прилипающая к стеклу -
11 glass-nonadherent cell
клетка, не прилипающая к стеклу* * *клетка, не прилипающая к стеклуEnglish-russian biological dictionary > glass-nonadherent cell
-
12 Hinterglasmalerei
f, жив.1) монументальная роспись по стеклу (техника росписи кроющими красками на тыльной стороне стеклянной поверхности)2) картина, выполненная в технике росписи по стеклу -
13 vision sur dépoli
сущ.тех. наводка по матовому стеклу, фокусирование по матовому стеклуФранцузско-русский универсальный словарь > vision sur dépoli
-
14 visée sur dépoli
сущ.тех. наводка по матовому стеклу, фокусирование по матовому стеклу -
15 scry
verbсмотреть в 'магический кристалл', гадать по стеклу* * ** * *v. гадать по стеклу, смотреть в магический кристалл* * *смотреть в магический кристалл, гадать с помощью магического кристалла -
16 malba na skle
-
17 malíř skla
-
18 malování skla
-
19 aplatir
vt.1. плю́щить, сплю́щивать/сплю́щить, сплю́снуть pf. semelf. fam.; ↑ расплю́щивать/расплю́щить intens.; приплю́щивать/приплю́снуть;aplatir son nez contre la vitre — прижима́ть/прижа́ть (↑приплю́снуть) нос к стеклу́, прижима́ться но́сом к стеклу́aplatir la télé d'un rivet (un morceau de fer) à coups de marteau — расплю́щить заклёпку (кусо́к железа́) молотко́м;
2. (en repassant) разгла́живать/разгла́дить; пригла́живать/пригла́дить (en lissant),;il s'est aplati les cheveux — он пригла́дил во́лосыaplatir un ourlet — разгла́дить шов;
3. fig. fam. (adversaire) разбива́ть, ↑ уничтожа́ть/ уничто́жить; ↓приводи́ть ◄-'дит-►/при= вести́* в замеша́тельство neutre (confondre);il a aplati tous ses contradicteurs — он уничто́жил <привёл в замеша́тельство> [свои́х] проти́вников
■ vpr.- s'aplatir
- aplati -
20 şüşə
Iсущ.1. стекло:1) прозрачное твёрдое вещество, получаемое путём плавления кварцевого песка с добавлением некоторых других веществ. Şüşə istehsalı производство стекла, donuq şüşə матовое стекло, əlvan şüşə цветное стекло, naxışlı şüşə узорчатое стекло2) тонкий лист или другой формы изделие, предмет из этого вещества. Pəncərə şüşəsi оконное стекло, vitrin şüşəsi витринное стекло, güzgü şüşəsi зеркальное стекло, lampa şüşəsi ламповое стекло, eynək şüşəsi очковое стекло, optik şüşə оптическое стекло; şüşə salmaq nəyə, haraya вставлять стекло во что, куда (застеклить что); şüşəni sındırmaq (qırmaq) разбить стекло3) обычно мн. ч. собир. стёкла, отдельные частицы, куски таких изделий, осколки чего-л. Şüşənin qırıntıları (qəlpələri) осколки стекла, stəkanın şüşələri əlinə batdı (doldu) осколки стакана врезались в руку2. бутылка. Limonad şüşəsi бутылка из-под лимонада, лимонадная бутылка, təmiz şüşə чистая бутылка, yarımlitrlik şüşə полулитровая бутылка, bir şüşə mineral su бутылка минеральной водыIIприл.1. стекольный:1) относящийся к стеклу; стеклянный. Şüşə kütləsi стекольная масса, şüşə xammalı стекольное сырье2) относящийся к производству стекла, изделий из него. Şüşə sənayesi стекольная (стеклодельная) промышленность, şüşə zavodu стекольный завод, şüşə işləri стекольные работы3) предназначенный для стекла, работ со стеклом. Şüşə zamaskası стекольная замазка2. стеклянный:1) сделанный из стекла. Şüşə qablar стеклянная посуда, şüşə məmulatı (şüşə şeylər) стеклянные изделия (собир. стекло) – художественные изделия из стекла, şüşə tıxac стеклянная пробка, şüşə borular строит. стеклянные трубы2) со вставленными стёклами; застеклённый. Şüşə qapı стеклянная дверь, şüşə şkaf стеклянный шкаф, şüşə izolyator стеклянный изолятор3. стекловарный. Şüşə istehsalı стекловарное производство (стекловарение); şüşə kimi: 1. стеклянный:1) такой, как у стекла; блеском похожий на стекло. Şüşə kimi parlaq со стеклянным блеском2) перен. неподвижный, безжизненный (о глазах, взгляде). Şüşə kimi soyuq gözlər стеклянные глаза; 2. стеклянно (как стекло, подобно стеклу); şüşə qırığı (şüşə parçası) стёклышко; стекляшка; şüşə muncuq стеклярус◊ böyüdücü şüşə увеличительное стекло (о линзе, дающей увеличенное изображение предмета); üzvi şüşə органическое стекло; sınaq şüşəsi хим. пробирка (лабораторная трубочка из очень тонкого стекла); şüşə parça стеклоткань; строит. şüşə bloku стеклоблок, şüşə paketi стеклопакет
См. также в других словарях:
Шаги по стеклу (роман) — Шаги по Стеклу Walking on Glass … Википедия
Шаги По Стеклу — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Шаги по стеклу — У этого термина существуют и другие значения, см. Шаги по стеклу (значения). Шаги по стеклу … Википедия
Живопись по стеклу — Живопись по стеклу технология создания мультипликационных фильмов, изобретённая канадским режиссёром мультипликатором Кэролайн Лиф[ru][источник не указан 42 дня]. Суть метода в использовании медленно сохнущей масляной… … Википедия
Шаги по стеклу (значения) — Шаги по стеклу Шаги по стеклу второй роман шотландского писателя Иэна Бэнкса. Шаги по стеклу третий альбом группы Tracktor Bowling … Википедия
Живопись по стеклу — ■ Секрет её утрачен … Лексикон прописных истин
стеклуемость — стеклуемость, стеклуемости, стеклуемости, стеклуемостей, стеклуемости, стеклуемостям, стеклуемость, стеклуемости, стеклуемостью, стеклуемостями, стеклуемости, стеклуемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Стеклуемость — ж. Способность стекловаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стекловаться — стекловаться, стеклуюсь, стеклуемся, стеклуешься, стеклуетесь, стеклуется, стеклуются, стеклуясь, стекловался, стекловалась, стекловалось, стекловались, стеклуйся, стеклуйтесь, стеклующийся, стеклующаяся, стеклующееся, стеклующиеся, стеклующегося … Формы слов
Киносъёмочный аппарат — аппарат для съёмки объектов на киноплёнку через определённые промежутки времени в виде серии последовательных изображений (кинокадров), используемых для создания кинофильма. Оптическая часть К. а. (рис. 1) включает: съёмочный… … Большая советская энциклопедия
Киносъёмочный объектив — оптическая система, служащая для получения на киноплёнке изображения объекта съёмки. Осн. критериями для оценки качества изображения, даваемого К. о., являются фотографич. разрешающая сила, контраст изображения и распределение… … Большая советская энциклопедия