-
1 дистанционная рама
( стеклопакета) spacer сил.Русско-английский политехнический словарь > дистанционная рама
-
2 герметик
1) Aviation: jointing compound, sealer cement2) Engineering: embedding compound, encapsulating compound, hermetic, joint sealant, mastic, seal, sealant, sealant material, sealer compound, sealing material, grout3) Chemistry: encapsulant, potting compound4) Construction: caulking compound, glue putty, joint filler, joint filling material, joint sealer, joint sealing compound, jointing component, jointing material, jointing medium, preformed joint filler, sealant compound, sealing agent, waterproof compound5) Automobile industry: gasket material, leakproofing material, sealer, sealing compound, sealing paste6) Oil: gasket eliminator (заменитель уплотняющей прокладки), joint compound (для трубных соединений), joint sealant (для трубных соединений), jointing paste (для трубных соединений)7) Mechanic engineering: lute8) Silicates: paste (для стеклопакета), sealant (напр, стеклопакета)9) Oil&Gas technology gasket maker10) Polymers: luting composition, sealant composition, sealing cement, sealing composition11) Automation: sealing component13) Medical appliances: skin barrier14) Chemical weapons: caulking15) Makarov: caulk, encapsulant (чаще смола, пластмасса), encapsulating material16) oil&gas: (для ликвидации поглощений раствора) Kwik seal -
3 дистанционная рама
Silicates: spacer (стеклопакета)Универсальный русско-английский словарь > дистанционная рама
-
4 промежуточное пространство
1) General subject: the space between2) Biology: interzone3) Mathematics: intermediate space4) Physics: interspace5) Mechanic engineering: inter space6) Silicates: interspace (стеклопакета)7) Plastics: interstice (в ткани)8) Electrochemistry: intermediate chamberУниверсальный русско-английский словарь > промежуточное пространство
См. также в других словарях:
Герметичность стеклопакета — свойство стеклопакета противостоять проникновению газов, водяных паров и воды. Источник: ГОСТ 30779 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Герметичность стеклопакета — Герметичность стеклопакета: свойство стеклопакета противостоять газообмену внутреннего пространства с окружающей средой, в том числе проникновению газов, водяных паров и воды во внутреннее пространство... Источник: ГОСТ Р 54172 2010. Национальный … Официальная терминология
Показатель влагопроницаемости стеклопакета — Показатель влагопроницаемости: устойчивый поток паров влаги за единицу времени через единицу площади стеклопакета, перпендикулярный к поверхностям стеклопакета, при определенных условиях температуры и влажности на каждой из поверхностей...… … Официальная терминология
Точка росы стеклопакета — температура (Tт.р) воздуха (или газа) в стеклопакете, при которой находящийся в нем водяной пар достигает состояния насыщения и выпадает на внутренней поверхности стекол в виде конденсата. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рамка стеклопакета дистанционная — Дистанционная рамка: компонент, используемый для разделения стекол и контроля ширины пространства по торцу стеклопакета... Источник: ГОСТ Р 54174 2010 (EN 1279 6:2002). Национальный стандарт Российской Федерации. Стеклопакеты клееные. Правила и… … Официальная терминология
Точка росы стеклопакета — Точка росы стеклопакета: температура воздуха или газа в стеклопакете, при которой находящийся в нем водяной пар достигает состояния насыщения и выпадает на внутренней поверхности стекол в виде конденсата (инея)... Источник: ГОСТ Р 54172 2010.… … Официальная терминология
Стеклопакет — Стеклопакет светопрозрачная конструкция строительного назначения из двух и более стёкол, скреплённых (склеенных) между собой в порядке: стекло воздушная камера (газ) стекло и т. д. Предназначение стеклопакета как … Википедия
Электрообогреваемое стекло — Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Пров … Википедия
герметичность — 3.7 герметичность: Свойство баллона не пропускать газ или жидкость через стенки и соединения с запорной арматурой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30779-2001: Стеклопакеты строительного назначения. Метод определения сопротивления атмосферным воздействиям и оценки долговечности — Терминология ГОСТ 30779 2001: Стеклопакеты строительного назначения. Метод определения сопротивления атмосферным воздействиям и оценки долговечности оригинал документа: Герметичность стеклопакета свойство стеклопакета противостоять проникновению… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
периодические испытания — 3.38 периодические испытания: Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые в объемах и в сроки, установленные в нормативных документах с целью контроля стабильности качества продукции и возможности продолжения ее выпуска. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации