-
101 sash center
- sash center
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
102 daylight area
- daylight area
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
103 bottom rail
- bottom rail
- nнижний брусок оконной створки или дверного полотна
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
104 heck
-
105 hanging
- hanging
- n1. навеска (дверного полотна, оконной створки и т. п.)
2. крепление стеновой облицовки
3. драпировки, портьеры; обои
4. висячий, подвесной
- wallpaper hanging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
106 striking stile
- striking stile
- nпритворный брус(ок)брусок¦брус ( обвязки дверного полотна или створки распашного окна)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > striking stile
-
107 drip strip
- drip strip
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
108 top rail
- top rail
- nверхний брусок дверного полотна или оконной створки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
109 baffle
- baffle
- n1. гаситель энергии потока, гаситель-растекатель
2. (струе)направляющаяструенаправляющая¦направляющая перегородка, направляющая лопатка
3. отражатель
4. рассечка, распределитель
5. наплав ( оконной створки); нащельник
- acoustical baffle
- fan baffle
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
110 closing stile
- closing stile
- nпритворный брус(ок)брусок¦брус ( обвязки дверного полотна или створки распашного окна)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
111 meeting stile
- meeting stile
- nпритворный брус(ок)брусок¦брус (створки двустворчатого распашного окна или полотна полутора- или двупольной двери)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
112 casement stay
- casement stay
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
113 weather board
- weather board
- n1. накладка, нащельник
2. отлив ( оконной створки)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
114 window bar
- window bar
- n1. горбылёк ( оконной створки); средник
2. уплотняющий нащельник
3. (оконный) шпингалет
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
115 stile
- stile
- n1. вертикальный брус(ок)брусок¦брус обвязки оконной створки или дверного полотна
2. стремянка для перехода через ограждение (забор, стену)
- angle stile
- closing stile
- door stile
- hanging stile
- hinge stile
- locking stile
- lock stile
- meeting stile
- striking stile
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
116 locking stile
- locking stile
- nпритворный вертикальный брус(ок)брусок¦брус (обвязки дверного полотна или створки распашного окна; служит для врезки замка)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
117 menuiserie
fmenuiserie dormante — неподвижные столярные изделия (паркет, панели)menuiserie mobile — подвижные столярные изделия (окна, двери)4)menuiserie métallique — металлические двери, створки; запоры5) уст. мелкие ювелирные изделия -
118 ouvrant
-
119 valve
f1) зоол., бот. створкаvalve coulissante — скользящий [гильотинный] затворvalve rotative — поворотный клапан3) радио лампа -
120 emparejar
1. vt1) соединять парами ( попарно); подбирать пару2) делать одинаковым, уравнивать3) притворять (дверь, окно); соединять (створки двери, окна)2. vi( con)1) составлять пару, сочетаться, гармонировать ( с чем-либо)2) догнать ( кого-либо), поравняться ( с кем-либо)
См. также в других словарях:
Створки диатомовых — Оболочка диатомовых (иначе бациллярий) пропитана кремнеземом и неспособна растягиваться. В связи с этим стоят особенности строения этой оболочки, именуемой панцирем : она состоит из двух половинок, входящих одна в другую, как входит нижняя часть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Створки плода — стенки сухих вскрывающихся плодов (коробочки, боба, стручка) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Створки раковины — (Valvulae) составные части раковины (см.), соединенные более или менее подвижно. У двустворчатых моллюсков раковина представляет две С. (правую и левую), у брахиопод тоже две брюшную и спинную. Подобие С., сходных с С. брахиопод, представляют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ад и Потоп (створки алтаря Босха) — … Википедия
ось заслоки (створки) клапана — [Интент] Тематики клапан воздушный EN damper blade shaft … Справочник технического переводчика
отклоняющие створки — Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN clamshells DE Ablenkklappe FR volets die deviation du jet … Справочник технического переводчика
пластмассовая втулка (оси заслонки, оси створки) — [Интент] Тематики клапан воздушный EN plastic plain bearing … Справочник технического переводчика
заслонка дымового люка (крышка или створки) — 3.8 заслонка дымового люка (крышка или створки) : Подвижная составная часть конструкции, присоединенная к приводу и перекрывающая проходное сечение корпуса. Источник: ГОСТ Р 53301 2009: Клапаны противопожарные вентиляционных систем. Метод… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отклоняющие створки — 171. Отклоняющие створки D. Ablenkklappe E. Clamshells F. Volets de deviation du jet Подвижные элементы реактивного сопла ГТД, вводимые в поток газа, предназначенные для изменения направления вектора тяги Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ад и потоп (створки алтаря Босха) — … Википедия
регулирующие створки — Подвижные детали корпуса реактивного сопла, служащие для изменения его выходного сечения … Политехнический терминологический толковый словарь