-
41 hôpital de nuit
-
42 hospital de día
-
43 ingreso
-
44 Tagesklinik
f <-, -en> дневной стационар (в т. ч. психиатрический), стационар дневного пребыванияSchwíérigere Fälle wérden stationär óder in der Tágesklinik behándelt. — Более тяжелые случаи лечатся стационарно или в дневном стационаре.
-
45 stacionārs
a n. стационарLKLv59▪ Terminiru стационарный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru стационаpMašB, BūVPru стационаpныйETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu stationarius ‘nekustīgs’lv 1. Tāds, kas nav pārvietojams; tāds, kas pastāvīgi atrodas kādā celtnē, telpāslv 2. Tāds, kas saistīts ar stacionāru2, tāds, ko veic stacionārā2; sal. ambulatoriskslv 3. Tāds, kura raksturlielumi, īpašības nemaināslv Izcelsme - krievu стационар \< latīņulv Ārstniecības iestāde, kur slimnieki ārstēšanās laikā uzturas pastāvīgi (dažkārt ar pārtraukumiem)Jum99▪ SinonīmiklātieneT09 -
46 Bettenhaus
-
47 Bettenstation
fстационар, больничное ( стационарное) отделение ( при амбулатории) -
48 Frühgeburtenstation
-
49 Krankenstation
-
50 Studienzentrum
-
51 day hospital
-
52 day hospital
-
53 day hospital
-
54 day hospital
мед. дневной стационар; дневная больница (лечебное учреждение, в котором пациент проводит до нескольких часов в течение дня для прохождения необходимых процедур, но в котором не остается на ночь)See: -
55 night hospital
мед. ночной стационар; ночная больница (лечебно учреждение, в котором пациент проводит всю или часть ночи для прохождения необходимых процедур)See: -
56 station
1) станция
2) вокзал
3) <engin.> пост
4) пункт
5) стационар
6) место
7) устройство
8) блок
9) ставить
10) помещать
11) стенд
12) устанавливать
13) установить
– aerogeophysical station
– aerometeorological station
– aeronautical station
– agricultural station
– agrometeorological station
– aircraft station
– arrival station
– barometric station
– base station
– battery-charging station
– call up station
– check station
– coast station
– decontamination station
– deploy station
– docking station
– earth station
– end station
– explosion station
– extension station
– field station
– filling station
– gas-distribution station
– gas-filling station
– generating station
– geodetic station
– goods station
– greasing station
– ground station
– home station
– hydroelectric station
– hydropower station
– identify station
– inspection station
– interlocking station
– jam radio station
– jamming station
– junction station
– line-service station
– look-out station
– major station
– master station
– meteorological station
– mine-rescue station
– mobile station
– oceanographic station
– outdoor station
– pay station
– port station
– power station
– punching station
– push-button station
– radio station
– railroad station
– rate station
– read station
– receiving station
– relay station
– remote-control station
– repeater station
– riverside station
– service station
– slave station
– space station
– station accommodation
– station bin
– station blocking
– station bus
– station capacity
– station equipment
– station ground
– station insulator
– station load
– station log
– station man-hole
– station mark
– station of destination
– station ringer
– station route
– station set
– station wagon
– steering station
– stub station
– telephone station
– test station
– tracking station
– traction station
– tropo-relay station
– tune in station
– unattended station
– vehicular station
– welding station
– wind-power station
aeronautical weather station — <meteor.> авиаметеостанция
atomic power station — атомная станция, АЭС
block signal station — < railways> пост блокировочный
mobile refueling station — <transp.> станция авторазливочная
radio direction-finding station — радиопеленгаторная станция
satellite ground station — наземная станция системы спутниковой связи
station service transformer — <engin.> трансформатор собственных нужд
survival-craft radio station — радиостанция средств спасения
technical inspection station — < railways> пункт технического осмотра
telemetry monitoring station — <cosm.> пункт измерительный
television broadcasting station — телевизионная радиостанция
time-signal broadcasting station — радиостанция службы времени
-
57 Specialized hospital
Медицина: профильный стационар -
58 admission to hospital
1) Медицина: поступление в стационар2) Деловая лексика: госпитализация -
59 aid station treatment unit
Военный термин: стационар медицинского пунктаУниверсальный англо-русский словарь > aid station treatment unit
-
60 child care facility
Медицина: детский дневной стационар
См. также в других словарях:
стационар — больница, лечебница Словарь русских синонимов. стационар см. больница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТАЦИОНАР — СТАЦИОНАР, стационара, муж. (неол.). 1. Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа. Библиотека стационар. Спектакли на стационарах и на передвижных площадках. 2. Стационарный больной (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
СТАЦИОНАР — (от лат. stationarius неподвижный) 1) лечебное учреждение с постоянными местами (койками) для больных (в отличие от поликлиники).2) Постоянно действующее учреждение (напр., библиотека) … Большой Энциклопедический словарь
СТАЦИОНАР — СТАЦИОНАР, а, муж. 1. Стационарное учреждение. Профилакторий с. 2. Лечебное учреждение с больничными койками (в отличие от поликлиники). Поместить больного в с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАЦИОНАР — экологический (от лат. stationarius неподвижный), место постоянных наблюдений и исследований какого либо природного объекта или явления. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
Стационар — (лат. stationarius – стоящий, неподвижный) – лечебное учреждение для круглосуточного пребывания пациентов, непрерывного наблюдения за ними и оказания им необходимой и достаточной помощи. Существуют также полустационары: стационар для дневного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
стационар — 3.38 стационар: Структурное отделение больницы, предназначенное для оказания медицинской помощи в палатах в условиях круглосуточного или дневного пребывания. Источник: СП 158.13330.2014: Здания и помещения медицинских организаций. Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стационар — а; м. 1. Лечебное учреждение с койками для лечения больных (в отличие от кратковременного посещения поликлиники). Положить больного в с. Лечиться в стационаре. Отвертеться от стационара. 2. Учреждение стационарного типа (в отличие от… … Энциклопедический словарь
стационар — (лат. stationarius неподвижный) 1) лечебное учреждение, имеющее постоянные койки для больных (в отличие от амбулатории, поликлиники); 2) всякое постоянное учреждение в отличие от временного и передвижного (напр., библиотека). Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЦИОНАР — часть больницы, предназначенная для стационарного лечения и круглосуточного пребывания больных (Болгарский язык; Български) стационар (Чешский язык; Čeština) lůžková část nemocnice (Немецкий язык; Deutsch) Stationärbereich (Венгерский язык;… … Строительный словарь
стационар — а; м. 1) Лечебное учреждение с койками для лечения больных (в отличие от кратковременного посещения поликлиники) Положить больного в стациона/р. Лечиться в стационаре. Отвертеться от стационара. 2) Учреждение стационарного типа (в отличие от… … Словарь многих выражений