-
1 статус
м. дип.; = статус-кво -
2 статус-кво
-
3 stato giuridico dei rifugiati
Italiano-russo Law Dictionary > stato giuridico dei rifugiati
-
4 statuto di belligerante
-
5 status
lo status politico / giuridico — политический / юридический статусstatus symbol англ. — символ социального положения, положение в обществе -
6 status
status m invar статус lo status politico -- политический статус status symbol -- символ социального положения, положение в обществе -
7 status
status m invar статус lo status politico [giuridico] — политический [юридический] статус status symbol — символ социального положения, положение в обществе -
8 stato giuridico
юридический статус, правовой статусDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > stato giuridico
-
9 posizione
ж.1) местоположение, расположение, позиция••prendere posizione — выступить с изложением своей позиции (в споре сторон и т.п.)
2) позиция ( укреплённая)3) положение тела, позаmettersi in una posizione comoda — занять удобное положение, принять удобную позу
4) положение, состояние, статусposizione giuridica — правовое положение, юридический статус
5) положение ( в обществе)••farsi una posizione — пробиться в жизни, добиться успеха
6) место, позиция (в турнирной таблице и т.п.)7) позиция, убеждение* * *сущ.1) общ. ситуация, позиция, положение (также перен.), взгляд, убеждение2) экон. состояние, сумма ценных бумаг, проданных и купленных брокером, должность, расположение, статья3) фин. местоположение4) бирж. сумма контрактов (обязательств) по сделкам на срок, позиция (по срочным сделкам) -
10 registrato
прил.1) общ. зарегистрированный, записанный (на пластинку, магнитофонную ленту), записанный2) экон. являющийся корпорацией3) фин. акционерный, зарегистрированный как корпорация, имеющий статус акционерного общества, имеющий статус акционерного предприятия -
11 stato
м.2) состояние, положение, условияlo stato delle cose — положение дел [вещей]
3) состояние, внешний вид4) состояние, положение, статус5) справка, свидетельство6) государство ( как система)7) государство, страна8) состояние9) состояние, стадия10)12) ист. сословие* * *сущ.1) общ. сословие, государство, состояние, положение:2) экон. статус, штат3) физ. режим -
12 status
-
13 stato
mstato di cultura — культурный уровеньstato patrimoniale — имущественное / финансовое положениеlo stato delle cose — положение дел / вещейessere in stato di guerra — находиться в состоянии войныfarsi uno stato — создать себе положениеallo stato nativo спец. — в естественном / натуральном виде2) физ. состояние; тех. режим3) (Stato) государствоstato assistenziale / del benessere — государство благосостояния / процветанияregime dello stato — государственный строй4) штатstati Uniti d'America — Соединённые Штаты Америки, США5) сословиеterzo stato ист. — третье сословие6) воен.•Syn: -
14 statu quo
m invar лат.; = status quoстатус-кво, настоящее положение -
15 stato
stato m 1) положение, статус; состояние stato di salute -- состояние здоровья stato morale -- моральное состояние stato di cultura -- культурный уровень stato d'animo -- настроение stato civile -- гражданское состояние stato patrimoniale -- имущественное <финансовое> положение stato di famiglia -- семейное положение lo stato delle cose -- положение дел <вещей> stato d'assedio -- осадное положение stato d'emergenza -- чрезвычайное положение stato di grazia eccl -- благодать, благость essere in stato di guerra -- находиться в состоянии войны farsi uno stato -- создать себе положение allo stato nativo t.sp -- в естественном <натуральном> виде 2) fis состояние; tecn режим lo stato solido -- твердое состояние (тела) 3) (S) государство Stato sovrano -- суверенное государство Stato assistenziale-- государство благосостояния <процветания> Stato di diritto -- правовое государство regime dello Stato -- государственный строй 4) штат Stati Uniti d'America -- Ооединенные Штаты Америки, ОША 5) сословие terzo stato st -- третье сословие 6) mil: stato maggiore -- штаб -
16 status quo
-
17 stato
stato m 1) положение, статус; состояние stato di salute — состояние здоровья stato morale — моральное состояние stato di cultura — культурный уровень stato d'animo — настроение stato civile — гражданское состояние stato patrimoniale — имущественное <финансовое> положение stato di famiglia — семейное положение lo stato delle cose — положение дел <вещей> stato d'assedio — осадное положение stato d'emergenza — чрезвычайное положение stato di grazia eccl — благодать, благость essere in stato di guerra — находиться в состоянии войны farsi uno stato — создать себе положение allo stato nativo t.sp — в естественном <натуральном> виде 2) fis состояние; tecn режим lo stato solido [liquido, aeriforme] — твёрдое [жидкое, газообразное] состояние ( тела) 3) (S) государство Stato sovrano — суверенное государство Stato assistenziale -
18 status quo
-
19 assetto territoriale
-
20 condizione giuridica
правовое положение, юридический статус
См. также в других словарях:
Статус — Статус (лат. status «состояние, положение») абстрактный многозначный термин, в общем смысле обозначающий совокупность стабильных значений параметров объекта или субъекта. С упрощённой точки зрения статус объекта или субъекта … Википедия
СТАТУС — (от лат. status состояние, положение) социальный, соотносительное положение (позиция) индивида или группы в социальной системе, определяемое по ряду признаков, специфичных для данной системы (экономических, профессиональных, этнических и… … Философская энциклопедия
СТАТУС — (от латинского status положение, состояние), 1) правовое положение (совокупность прав и обязанностей) гражданина или юридического лица. 2) Статус социальный положение (позиция) индивида или группы в социальной системе, определяемое по ряду… … Современная энциклопедия
Статус — (от латинского status положение, состояние), 1) правовое положение (совокупность прав и обязанностей) гражданина или юридического лица. 2) Статус социальный положение (позиция) индивида или группы в социальной системе, определяемое по ряду… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
статус — в психологии социальной положение субъекта в системе отношений межличностных, определяющее его права, обязанности и привилегии. В различных группах один и тот же индивид может иметь разный статус. Существенные расхождения в статусе, который… … Большая психологическая энциклопедия
Статус — (от лат. status состояние, положение; англ. status) правовое положение гражданина, юридического лица, государства, отдельной территории, характеризующееся совокупностью предусмотренных законодательством прав и обязанностей, а также льгот и… … Энциклопедия права
СТАТУС — СТАТУС, а, муж. 1. Сложившееся состояние, положение (книжн.). С. общественных отношений, жизни общества. 2. Правовое положение (спец.). Правовой с. гражданина. Посёлку присвоен с. города. • Статус кво (книжн.) сложившееся, существующее положение… … Толковый словарь Ожегова
СТАТУС — Данное состояние валовых счетов кредитного учреждения, дающее возможность судить об оборотах, прибылях и убытках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. статус (лат. status состояние дел, положение)… … Словарь иностранных слов русского языка
статус — гражданское состояние; положение, модальность, индигенат Словарь русских синонимов. статус сущ., кол во синонимов: 6 • бренд (12) • … Словарь синонимов
Статус — (от лат. status положение, состояние) 1) соотносительное положение слоя, группы пли личности в системе социальных отношений, показатель прав и обязанностей слоя, группы, личности в обществе. Различают предписанный статус и приобретенный; 2)… … Политология. Словарь.
СТАТУС — (status). 1) Положение названия с точки зрения его соответствия правилам, т. е. действительно или недействительно оно обнародовано, законное оно или незаконное, правильное или неправильное. Название не имеет номенклатурного статуса, если оно не… … Термины ботанической номенклатуры