-
1 старичьё
veci kraķi, veci sakārņi -
2 старичьё
-
3 старичьё
собир. прен.стари́зна -
4 старичьё
с. собир.old folks pl -
5 старичьё
-я ουδ.αθρσ. γέροντες, παλιοί άνθρωποι. -
6 старичьё
[starič'jó] n. (spreg.)i matusa, i vecchi -
7 veci kraķi
старичьё; старьё -
8 veci sakārņi
старичьё; старьё -
9 чабыр
мелюзга, мелкота;чабыр мал невзрачный и худой скот (мелкие и худые лошади, овцы и т.п.);чабыр-чубур худые и изнурённые (животные);чал-чабыр старичьё, старики и слабосильные;чал-чабырын маа таш-тап, ушу турган элиңдин, барар болсоң, көбүн ал фольк. если хочешь идти (в поход), вот из этого возьми большую часть, оставив мне старых и слабых;чал-чабырын кетирип жиберип, тандап алып калып, Табылды менен кармашайын удалив старичьё, я отберу (лучших) и сражусь с Табылды. -
10 карт-коры
сущ.; собир.авылда җыен карт-коры калган — в дере́вне оста́лись одни́ ста́рые лю́ди
-
11 старизна
-
12 старина
-
13 стариня
-істарики́ (мн. ч.) старичьё; ( об отце и матери) роди́тели -
14 vejetes
сущ.прост. старичьё -
15 viejos
-
16 cascarete
-
17 carroza
1. f1) пара́дный экипа́ж; каре́та2) передвижна́я платфо́рма ( для праздничных шествий)2. com pred; tb adj разг ↑ста́рый гриб; старуше́нция, ста́рая пе́речница ж; pl старичьё -
18 vejestorio
m презрстари́к; ста́рый гриб, хрыч; старуха, ста́рая пе́речница, хрычо́вка ж; pl старьё; старичьё -
19 croulant
-E adj. обва́ливающийся; полуразру́шенный, ве́тхий*; дря́хлый* (personne);un vieillard croulant — дря́хлый <ве́тхий> стари́к; une autorité croulante — подо́рванный авторите́т; croulant de sommeil — засыпа́ющий на ходу́une maison croulante — ве́тхий дом;
■ m pl. fam. старики́ ◄-ов►, старичьё sg. coll.; пре́дки ◄-'ов► péj. (parents seult.) -
20 vieux
VIEIL, -LE adj.1. (personne) ста́рый*; престаре́лый;je me fais vieux — я старе́ю; je suis bien vieuxle — я совсе́м ста́рая, я о́чень стара́; un vieux garçon — ста́рый холостя́к; une vieuxle fille — ста́рая де́ва; un vieux ami — ста́рый друг; il est vieux de caractère — он стар душо́й; ● vieux comme le monde — старо́ как мир; dépouiller le vieux homme — совлека́ть/совле́чь с себя́ ве́тхого Ада́ма, броса́ть/ороси́ть ста́рые, дурны́е привы́чки; перерожда́ться/пере роди́тьсяdevenir vieux — старе́ть/по=, станови́ться/стать ста́рым, ста́риться/со=;
un vieux château — дре́вний <стари́нный> замо́к; un vieux manuscrit — дре́вняя ру́копись; un vin vieux — ста́рое <вы́держанное> вино́; une vieuxle ville — ста́рый <дре́вний> го́род; une vieux le habitude — ста́рая <да́вняя> привы́чка: ramasser les vieux papiers — собира́ть/собра́ть макулату́ру ║ le vieux slave — старославя́нский язы́к; le vieux français — старофранцу́зский язы́к; о de vieilles lunes — ста́рый <залежа́лый font> — хлам; sur ses vieux jours — на ста́рости лет; к ста́рости; la vieuxle garde — ста́рая гва́рдия; il ne fera pas de vieux os — он до́лго не протя́нет; elle est vieux jeu — она́ ста́ромодна; cela fait très vieuxjeu — э́то вы́глядит о́чень ста́ромоднымun vieux manteau — ста́рое пальто́;
■ m, f1. стари́к ◄-а'► (dim. старичо́к, старика́шка ◄е► péj.); стару́ха (dim. стару́шка ◄е►, старушо́нка ◄о► péj.);un petit vieux — старичо́к; une petite vieuxle — стару́шка; mon vieux (ma vieuxle) — старина́, дружи́ще (стару́шка); la retraite des vieux — пе́нсия по ста́рости; ● un vieux de la vieuxle — ветера́н; стре́ляный воробе́й; un vieux beau — ста́рый волоки́таles vieux — старики́, старичьё sg. coll. péj.;
2. pop.;mes vieux — мои́ стари́ки <пре́дки>
■ m ста́рое ◄-'ого►;● j'ai un coup de vieux — я си́льно сдал;le vieux est plus solide que le neuf — ста́рое кре́пче но́вого;
vieux-croyant старове́р
См. также в других словарях:
старичьё — старичьё, я … Русский орфографический словарь
старичьё — старичьё … Словарь употребления буквы Ё
старичьё — старичьё, старичья, старичья, старичей, старичью, старичьям, старичьё, старичья, старичьём, старичьями, старичье, старичьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СТАРИЧЬЁ — СТАРИЧЬЁ, старичья, мн. нет, собир., ср. (прост. пренебр.). Старые люди, старики и старухи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
старичьё — я; ср., собир.; пренебр. Старые люди, старики. В деревне одно старичьё осталось. Что с вами, старичьём, говорить? … Словарь многих выражений
старичьё — я, ср., собир. прост. пренебр. Старые люди, старики. Мужики все на войне, одно старичье осталось. Шишков, Емельян Пугачев … Малый академический словарь
старичьё — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
старичьё — стар/ичь/ё [й/о] … Морфемно-орфографический словарь
Вы чьё, старичьё? (фильм, 1988) — Вы чьё, старичьё? … Википедия
Вы чьё, старичьё? (фильм) — Вы чьё, старичьё? (фильм, 1982) среднеметражный кинофильм режиссёра Василия Пичула (СССР) Вы чьё, старичьё? (фильм, 1988) кинофильм режиссёра Иосифа Хейфица (СССР) … Википедия
Вы чьё, старичьё? — (фильм, 1982) среднеметражный кинофильм режиссёра Василия Пичула (СССР) Вы чьё, старичьё? (фильм, 1988) кинофильм режиссёра Иосифа Хейфица (СССР) … Википедия