-
1 мышиный жеребчик
уст., шутл., пренебр.lit. little mouse-stallion; cf. sugar daddy; old skirt chaserОн непринуждённо и ловко разменялся с некоторыми из дам приятными словами, подходил к той и другой дробным, мелким шагом, или, как говорят, семенил ножками, как обыкновенно делают маленькие старички-щёголи на высоких каблуках, называемые мышиными жеребчиками, забегающие весьма проворно около дам. (Н. Гоголь, Мёртвые души) — Unconstrainedly and adroitly he exchanged pleasantries with some of the ladies, approaching now one, now another with brisk, small steps or, as they say, he minced along, as little aged beaux do upon built-up heels (they call such old gallants little mouse-stallions), prancing around the ladies quite spryly.
Русско-английский фразеологический словарь > мышиный жеребчик
-
2 старичок
См. также в других словарях:
ФК «Спартак» Москва в сезоне 1935 — Спартак Москва Общая информация Сезон 1935 Соревнования Чемпионат (весна) 2 место Чемпионат (осень) снята … Википедия
ФК «Промкооперация» в сезоне 1934 — Сезон 1934 года стал для ФК «Промкооперации» Москва 13 м в своей истории. В нем команда приняла участие в весеннем и осеннем чемпионате Москвы. Содержание 1 Чемпионат Москвы 1934 (весна) 1.1 Результаты … Википедия
Любомирская, Лея Давидовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Любомирские. Лея Давидовна Любомирская Дата рождения: 10 мая 1973(1973 05 10) (39 лет) Место рождения: Алма Ата, Казахская ССР, СССР Годы творчества … Википедия
ФК «Спартак» Москва в сезоне 1941 — Спартак Москва Общая информация Сезон 1941 Стадион «Динамо» Тренер … Википедия
Дом-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом. В этой статье использованы только первичные либо аффилированные источники. Информация должна быть основанной на независимых вторичных источниках, иначе могут появиться сомнения в… … Википедия
Дом 2 — Логотип передачи (сезон «Город любви») Жанр Реалити шоу Автор Валерий Комиссаров Производство ТНТ, Моя семья Ведущий Ксения Собчак, Ксения Бородина … Википедия
Дом2 — Дом 2 Логотип передачи (сезон «Город любви») Жанр Реалити шоу Автор Валерий Комиссаров Производство ТНТ, Моя семья Ведущий Ксения Собчак, Ксения Бородина … Википедия
ФК «Спартак» Москва в сезоне 1936 — Спартак Москва Общая информация Сезон 1936 Стадион «Динамо» Тренер … Википедия
Ньюэллс Олд Бойз — Ньюэллс Олд Бойз … Википедия
Ньюэллз Олд Бойз — Ньюэллс Олд Бойз (Росарио) Прозвища Los Leprosos (Прокажённые), Красно чёрные, Ньюэллс, НОБ Основан 1903 Стадион Newell s, Росарио, Аргентина Вместимость … Википедия
Ньюэллз Олд Бойз (футбольный клуб) — Ньюэллс Олд Бойз (Росарио) Прозвища Los Leprosos (Прокажённые), Красно чёрные, Ньюэллс, НОБ Основан 1903 Стадион Newell s, Росарио, Аргентина Вместимость … Википедия
