-
81 прилагать силы и старание
vgener. Kräfte und Fleiß anwendenУниверсальный русско-немецкий словарь > прилагать силы и старание
-
82 прилагать старание
vgener. Fleiß (auf etw.) verwenden (к чему-л.), Sorgfalt anwenden, sich Mühe geben -
83 приложить старание
vgener. Fleiß ankehren, Mühe aufwenden -
84 я приложу все старание
Универсальный русско-немецкий словарь > я приложу все старание
-
85 особое старание
-
86 напрасное старание
adjgener. un effort vain -
87 неуместное старание
adjgener. zèle mal entendu -
88 прилагать старание
vgener. mettre du goût dans(...) -
89 прилагать старание к
vgener. s'appliquer (...)Dictionnaire russe-français universel > прилагать старание к
-
90 приложить старание
vgener. apporter du zèle -
91 я приложил к этому старание
Dictionnaire russe-français universel > я приложил к этому старание
-
92 приложить старание
vgener. porre cura a (q.c.) (к чему-л.) -
93 сига приложить старание
ngener. porreUniversale dizionario russo-italiano > сига приложить старание
-
94 проявлять\ старание
-
95 исключительное старание
qunt -
96 прилежание старание /с./
ahkeruusРусско-финский технический словарь > прилежание старание /с./
-
97 Чтобы хорошо жить, надо старание приложить
Per star bene si fa delle miglia.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Чтобы хорошо жить, надо старание приложить
-
98 стремление
-
99 прилежание
-
100 усердие
См. также в других словарях:
старание — Прилежание, рачение, тщание, усилие, усердие, натуга, потуги, напряжение, преследование, стремление, домогательство, искательство, трудолюбие. Преследование какой либо цели. С натуги он слег. Ср. . См. забота, попытка, усердие прилагать старание … Словарь синонимов
СТАРАНИЕ — СТАРАНИЕ, старания, ср. Усердие в работе над чем нибудь, при достижении чего нибудь. С большим старанием выводил буквы. «Благодарю вас за билет, а за старанье вдвое.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАРАНИЕ — СТАРАНИЕ, я, ср. Стремление выполнить что н. хорошо, добросовестно. Приложить с. С большим старанием делать что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
старание — • исключительное старание • огромное старание • поразительное старание … Словарь русской идиоматики
Старание (старанье) — с. 1) То же, что старательская работа. См. РА БоТА. Золотопромышленники представляли себе право давать или не давать рабочим «старание», так что бывали случаи волнений из за отсутствия старательских работ. Сем., 1898, 1: XVI. 2) Плата за… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Старание — I ср. Усердие, прилежание в каком либо деле, работе. II ср. Кустарная добыча золота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Старание — I ср. Усердие, прилежание в каком либо деле, работе. II ср. Кустарная добыча золота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
старание — старание, старания, старания, стараний, старанию, стараниям, старание, старания, старанием, стараниями, старании, стараниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
старание — стар ание, я … Русский орфографический словарь
старание — (2 с), Пр. о стара/нии; мн. стара/ния, Р. стара/ний … Орфографический словарь русского языка
старание — Syn: старательность, усердие, усердность, исполнительность, рвение, ревностность, ретивость, рьяность, радение, ревность, прилежание; попытка, усилие … Тезаурус русской деловой лексики