Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

стапица

  • 1 trap; snare

    English-Macedonian dictionary > trap; snare

  • 2 mouse-trap

    стапица за глувци
    * * *

    English-Macedonian dictionary > mouse-trap

  • 3 booby trap

    стапица, експлозив (камуфлиран)
    * * *
    booby trap (mil. and fig.) мина на изненадување; to set a booby trap поставување на мина на изненадување booby

    English-Macedonian dictionary > booby trap

  • 4 mesh

    стапица (фиг), мрежа (множ), око (од мрежа)
    v се заплеткува, фаќа во мрежа
    v fig се вклопува, се совпаѓа
    * * *
    s. мрежа, сито; клопка, јамка v. фаќа во мрежа, се заплеткува во мрежа; мрежа; око

    English-Macedonian dictionary > mesh

  • 5 mousetrap

    стапица за глувци; глувчарница

    English-Macedonian dictionary > mousetrap

  • 6 trap

    n. клопка, стапица, примка; to set a trap - наместува клопка
    v. фаќа во стапица, лови со стапица, поставува стапица;
    2. намамува; јамка; стапица

    English-Macedonian dictionary > trap

  • 7 ensnare

    фаќа во стапица, намамува
    * * *
    фаќа во стапица, намамува; намамува, фаќа во стапица

    English-Macedonian dictionary > ensnare

  • 8 gin

    џин пијалок, замка, стапица
    пречистувач на суров памук
    * * *
    џин пијалок, стапица, замка
    1.пречистувач на суров памук; џин пијалок, замка, стапица, џин; пречистувач на суров памук

    English-Macedonian dictionary > gin

  • 9 entrap

    наведува на, заведува, фаќа во стапица, намамува
    * * *
    v. i. (-pp-) 1. намамува, фаќа во стапица
    2. fig. заведува, наведува (sb into doing sth некого да (на)прави нешто)

    English-Macedonian dictionary > entrap

  • 10 catch

    n. фаќање;
    2. ловење, плен, улов;
    3. корисна работа;
    4. замка, стапица;
    5. квака, реза (на врата);
    6. кочница;
    7. прекин (на дишење, глас)
    v. (past. pp. caught) лови, уловува;
    2. заостанува (зад нешто in, at);
    3. фаќа;
    4. затекнува (за бура, дожд и сл.); to be caught - е фатен;
    5. погодува, ранува;
    6. закачува;
    7. стасува (на воз);
    8. се заплеткува (во жица и сл.);
    9. се заразува, закачува (болест);
    10. привлекува, турнува, повлекува со себе;
    11. разбира, сфаќа (смисла);
    1
    2. вклештува, приклештува
    1
    3. се запира,; to catch at - се обидува да зграпчи нешто или да се фати за нешто; to catch away - одвлекува; to catch on - е прифатен, станува модерен, станува општопризнат; to catch out - манифестира, изнесува на видело; to catch up - стигне, надомести
    1
    4. прекинува (оној што зборува)
    1
    5. прифаќа, присвојува (израз); зафат; лови; фаќа; лов; фаќа, разболува, зараз

    English-Macedonian dictionary > catch

  • 11 deadfall

    n. (амер.) клопка, замка, стапица

    English-Macedonian dictionary > deadfall

  • 12 entrapment

    n. 1. намамување; фаќање во стапица
    2. lawнаведување на кривично дело (од страна на власта)

    English-Macedonian dictionary > entrapment

  • 13 gin trap

    n. (исто и gin) стапица за ситни животни

    English-Macedonian dictionary > gin trap

  • 14 mantrap

    n. стапица (за ловокрадци)

    English-Macedonian dictionary > mantrap

  • 15 net

    n. мрежа (прен.) клопка, стапица
    v. лови со мрежа, уловува, фаќа; мрежа; нето

    English-Macedonian dictionary > net

  • 16 pitfall

    јамка; стапица

    English-Macedonian dictionary > pitfall

  • 17 put-up job

    n. brit. inf. иаместсна/монтирана работа, стапица

    English-Macedonian dictionary > put-up job

  • 18 rat trap

    n.
    1.стапица за стаорци
    2. amer. трошна градба

    English-Macedonian dictionary > rat trap

  • 19 tank trap

    n. mil. стапица за тенк

    English-Macedonian dictionary > tank trap

  • 20 trick

    лукавство, лудорија, трик, итрина, мајсторија
    * * *
    n. итрина, измама; to play one a trick - измамува некого;
    2. шега; to serve one a trick - се шегува, си подигрува со некого; dirty trick - грди шеги; shabby tricks - невкусни шеги;
    3. вештина, мајсторија;
    4. стапица, измама
    v. излажува, измамува;
    2. украсува, дотерува to trick out измамува; будалштина; трик; шега; трик

    English-Macedonian dictionary > trick

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»