-
1 станционные пути
Railway term: station tracks, station yard, yards -
2 станционные пути
station yard, yardРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > станционные пути
-
3 станционные пути
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > станционные пути
-
4 крыша вокзала, перекрывающая всё станционные пути
Construction: all-over roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша вокзала, перекрывающая всё станционные пути
-
5 парковые станционные пути
Railway term: body tracks of a yardУниверсальный русско-английский словарь > парковые станционные пути
-
6 переход через станционные пути
Универсальный русско-немецкий словарь > переход через станционные пути
-
7 переходный мост через станционные пути
adjeng. Bahnhofssteg, BahnsteigbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > переходный мост через станционные пути
-
8 пешеходный мостик через станционные пути
adjrailw. BahnhofsstegУниверсальный русско-немецкий словарь > пешеходный мостик через станционные пути
-
9 переходный пешеходный мост через станционные пути
Dictionnaire russe-français universel > переходный пешеходный мост через станционные пути
-
10 station yard
-
11 station tracks
-
12 yards
-
13 station yard
-
14 station yard
-
15 station yard
-
16 Bahnhofssteg
1.1) общ. переход через железнодорожные пути, пешеходный мост, пешеходный мостик2. сущ.1) тех. переход через станционные пути2) ж.д. переход через станционные пути, пешеходный мостик через станционные пути -
17 Bahnsteigbrücke
сущ.тех. переход через станционные пути, переходный мост через станционные пути -
18 Bahnhofssteg
m переход м. через станционные пути; переходный мост м. через станционные пути ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnhofssteg
-
19 Bahnsteigbrücke
f переход м. через станционные пути ж.-д.; переходный мост м. через станционные путиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bahnsteigbrücke
-
20 станционный
1. stational2. station; waiting; postmaster; master
См. также в других словарях:
СТАНЦИОННЫЕ ПУТИ — жел. дор. пути, укладываемые на станциях дополнительно, помимо главных путей, являющихся непосредственным продолжением перегонов в пределах станций, разъездов и обгонных пунктов. С. п. служат для приема, отправления, расформирования и… … Технический железнодорожный словарь
Станционные ж/д пути — Станционные пути. Пути в границах станции главные, приемо отправочные, сортировочные, погрузочно выгрузочные, вытяжные, деповские (локомотивного и вагонного хозяйств), соединительные (соединяющие отдельные парки на станции, ведущие к контейнерным … Официальная терминология
станционные железнодорожные пути — железнодорожные пути в границах станции главные, приемо отправочные, сортировочные, погрузочно выгрузочные, вытяжные, деповские (локомотивного и вагонного хозяйств), соединительные (соединяющие отдельные парки на железнодорожной станции, ведущие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Экономический отдел: Пути сообщения — I I. Первые исторические сведения, заставляющие предполагать некоторую организацию дорожного дела в Р., относятся к XVII в. и указывают на существование почтовых сообщений от Москвы до Великого Новгорода, Смоленска и рубежей шведского и польского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деповские пути — станционные пути локомотивного и вагонного хозяйств. К ним относятся пути, на которых осуществляется ремонт локомотивов и вагонов … Википедия
ДЕПОВСКИЕ ПУТИ (тракционные) — станционные пути, обслуживающие нужды локомотивного и вагонного х ва (экипировку, осмотр, ремонт подвижного состава и т. п.) в пределах между контрольными постами (пограничными стрелками). Д. п. находятся в ведении нач. локомотивного депо. Пути… … Технический железнодорожный словарь
ЗАНОС ПУТИ — отложение снега или песка на жел. дор. пути, затрудняющее движение поездов. Наиболее опасными являются З. п., образующиеся при поземках, метелях и буранах. Для предупреждения З. п. необходимы: тщательно продуманная подготовка всех специальных… … Технический железнодорожный словарь
Маневры станционные — производятся при перемещении вагонов под погрузку и выгрузку, при сортировке прибывших вагонов, составлении поездов на станции отправления и при прицепке и отцепке вагонов на промежуточных станциях и пр. На больших станциях, где составляются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железнодорожное полотно — Железнодорожный путь с бетонными шпалами Железнодорожный путь сложный комплекс линейных и сосредоточенных инженерных сооружений и обустройств, расположенных в полосе отвода, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй. Железнодорожный путь … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Железнодорожный путь — с бетонными шпалами Железнодорожный путь сложный комплекс линейных и сосредоточенных инженерных сооружений и обустройств, расположенных в полосе отвода, образующих дорогу с направляющей рельсовой колеёй. Желе … Википедия