-
1 standardize
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > standardize
-
2 freeze
1. n1) заморожування2) холод, мороз2. v (past froze; p.p. frozen)2) замерзати; перетворюватися на лід; укриватися кригою4) примерзати; змерзатися5) мерзнути, замерзати; клякнути, заклякнути6) перен. холонути, застигати7) твердіти, тужавіти8) тримати на одному рівні, заморожувати9) ек. блокувати, забороняти продаж готової продукції10):to freeze the puck — спорт. затримувати шайбу у своїй зоні
11) амер. стандартизувати (конструкцію тощо)12) тех. прихоплювати, заїдатиfreeze on — міцно ухопитися за (щось); прив'язатися, причепитися до (когось)
freeze out — виморожувати; позбутися (конкурента тощо); виганяти, виживати, витісняти (когось)
freeze up — заклякнути, задубіти; розм. ставати холодним і гордовитим (у поводженні)
* * *I [friːz] n1) заморожування; холод, мороз2) заморожування, утримання на одному рівні (нaпp., про ціни)II [friːz] v(froze; frezen)1) замерзати, перетворюватися на лід; покриватися льодом2) заморожувати (мeд.); сковувати ( морозом), стинати ( кригою); сковувати (нaпp., про страх)3) морозити; побити морозом; морозити, підморожувати ( про погоду)4) примерзати; змерзатися5) мерзнути, замерзати; холонути, клякнути6) застигати; твердіти, затвердіти7) завмирати на місці, не ворушитися; засидітися (на посаді, на місці); не рости, не рухатися вперед8) остуджувати (запал, прояв почуттів)9) заморожувати, тримати на одному рівні (нaпp., ціни); eк. забороняти використання, виробництво або продаж сировини або готової продукції; заморожувати; блокувати10) aмep. остаточно прийняти, стандартизувати ( конструкцію)11) тex. прихвачувати, заїдати -
3 normalize
v1) нормалізувати, приводити в норму; доводити до норми; робити нормальним; упорядковувати2) стандартизувати; нормувати3) мет. загартовувати в повітрі* * *v1) приводити в норму, нормалізувати; робити нормальним, звичайним; упорядковувати; стабілізувати; нормалізуватися; приходити в норму2) приводити до норми, стандартизувати; нормувати3) метал. нормалізувати ( сталь); загартовувати в повітрі -
4 standardize
-
5 normalize
нормувати, нормалізувати, упорядковувати, унормовувати, приводити до норми ( або стандарту), стандартизувати- normalize relationships -
6 freeze
I [friːz] n1) заморожування; холод, мороз2) заморожування, утримання на одному рівні (нaпp., про ціни)II [friːz] v(froze; frezen)1) замерзати, перетворюватися на лід; покриватися льодом2) заморожувати (мeд.); сковувати ( морозом), стинати ( кригою); сковувати (нaпp., про страх)3) морозити; побити морозом; морозити, підморожувати ( про погоду)4) примерзати; змерзатися5) мерзнути, замерзати; холонути, клякнути6) застигати; твердіти, затвердіти7) завмирати на місці, не ворушитися; засидітися (на посаді, на місці); не рости, не рухатися вперед8) остуджувати (запал, прояв почуттів)9) заморожувати, тримати на одному рівні (нaпp., ціни); eк. забороняти використання, виробництво або продаж сировини або готової продукції; заморожувати; блокувати10) aмep. остаточно прийняти, стандартизувати ( конструкцію)11) тex. прихвачувати, заїдати -
7 normalize
v1) приводити в норму, нормалізувати; робити нормальним, звичайним; упорядковувати; стабілізувати; нормалізуватися; приходити в норму2) приводити до норми, стандартизувати; нормувати3) метал. нормалізувати ( сталь); загартовувати в повітрі -
8 standardize
-
9 norm
ком. норма; правило; критерій; стандарт; норматив; зразок; взірецьпорядок, належний стан, поведінка і т. ін., прийняті й дотримувані певною групою людей в суспільстві, організації тощо═════════■═════════business norm ділова норма; depreciation norm норма амортизації; economic norms економічні нормативи; factory norms фабричні нормативи • заводські нормативи; industrial norms промислові нормативи; industry norm промислова норма; job norm трудова норма; legal norm правова норма; loading norm норма навантаження; local norms місцеві нормативи; mandatory norm обов'язкова норма; output norm норма випуску • норма виробітку • норматив випуску продукції; plant norms фабричні нормативи • заводські нормативи; progressive norms прогресивні норми • прогресивні нормативи; social norms норми суспільної поведінки; standard norm типові нормативи; technical norms технічні норми; wastage norms норми відходів═════════□═════════to conform with norms відповідати нормам; to fix norms стандартизувати; to fulfil the norm виконувати/виконати норму; to introduce norms запроваджувати/запровадити норми; to lay down norms встановлювати/встановити норми; to reconsider norms переглядати/переглянути норми; to revise norms переглядати/переглянути норми; to set norms встановлювати/встановити норми
См. также в других словарях:
стандартизувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Проводити, здійснювати стандартизацію чого небудь; робити стандартним щось. Стандартизувати виробництво. 2) перен. Позбавляти кого , що небудь індивідуальних особливостей, своєрідності, оригінальності … Український тлумачний словник
стандартизувати — дієслово недоконаного і доконаного виду … Орфографічний словник української мови
стандартизований — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до стандартизувати. || стандартизо/вано, безос. присудк. сл. Стандартизований товар … Український тлумачний словник
стандартизування — я, с. Дія за знач. стандартизувати … Український тлумачний словник
стандартизуватися — у/ється, недок. і док. 1) Ставати стандартним. 2) тільки недок. Пас. до стандартизувати … Український тлумачний словник
стандартувати — у/ю, у/єш, недок. Те саме, що стандартизувати … Український тлумачний словник
