-
1 стальные изделия
Русско-французский политехнический словарь > стальные изделия
-
2 стальные изделия
-
3 стальные конструкции
adjconstruct. charpentes en acier, structures en acierDictionnaire russe-français universel > стальные конструкции
-
4 стальные мускулы
adjgener. muscles d'acier -
5 стальные связи
adj1) eng. ferrure2) construct. (â äåðåâàííûõ ûîíñòðæûöîàõ) organes métalliques d'assemblage (boulons, clous etc.), (в каменных конструкциях) moufles -
6 стальные шлемы
adjhist. casques d'acier (националистическое германское движение в 1918г.) -
7 стальные гидроустановки
installations fpl pour l'eau acierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стальные гидроустановки
-
8 стальные дымоходы
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стальные дымоходы
-
9 стальные обрезки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > стальные обрезки
-
10 Бесшовные стальные трубы
D. Nahtloses Stahlrohr
E. Seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure
Стальная труба, не имеющая сварного шва или другого соединения, изготовленная одним из способов ковки, прокатки, волочения или прессования
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Бесшовные стальные трубы
-
11 Нитенаправляющие шпильки стальные
adjGOST. Goupilles d'acierDictionnaire russe-français universel > Нитенаправляющие шпильки стальные
-
12 мелкие железные и стальные изделия
Dictionnaire russe-français universel > мелкие железные и стальные изделия
-
13 высокосортные стальные трубы
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > высокосортные стальные трубы
-
14 бесшовная стальная труба
бесшовная стальная труба
Стальная труба, не имеющая сварного шва или другого соединения, изготовленная одним из способов ковки, прокатки, волочения или прессования.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
FR
D. Nahtloses Stahlrohr
E. Seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бесшовная стальная труба
-
15 горячедеформированная бесшовная стальная труба
горячедеформированная бесшовная стальная труба
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре выше температуры рекристаллизации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
FR
3 Горячедеформированная бесшовная стальная труба
D. Warmreduziertes nahtloses Stanhlrohr
E. Hot-forged seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure déformé à chaud
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре выше температуры рекристаллизации
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горячедеформированная бесшовная стальная труба
-
16 горячекатаная бесшовная стальная труба
5. Горячекатаная бесшовная стальная труба
D. Warmgewalztes nahtloses Stahlrohr
E. Hot-rolled seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure laminé à chaud
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горячекатаная бесшовная стальная труба
-
17 горячекованая бесшовная стальная труба
4. Горячекованая бесшовная стальная труба
D. Warmgeschmiedetes nahtloses Stahlrohr
E. Hot-forged seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure forgé à chaud
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горячекованая бесшовная стальная труба
-
18 горячепрессованная бесшовная стальная труба
6. Горячепрессованная бесшовная стальная труба
D. Warmgepreßtes nahtloses Stahlrohr
E. Hot-pressed seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure pressé à chaud
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горячепрессованная бесшовная стальная труба
-
19 теплодеформированная бесшовная стальная труба
- tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède
- Tube en acier sans soudure déformé à l᾽état tiède
теплодеформированная бесшовная стальная труба
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре до температуры рекристаллизации.
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen umgeformt
FR
- tube en acier sans soudure déformé à l’état tiède
7. Теплодеформированная бесшовная стальная труба
D. Nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen umgeformt
E. Warm-worked seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure déformé à l᾽état tiède
Бесшовная стальная труба, деформированная при температуре до температуры рекристаллизации
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплодеформированная бесшовная стальная труба
-
20 теплокатаная бесшовная стальная труба
- tube en acier sans soudure laminé à l’état tiède
- Tube en acier sans soudure laminé à l᾽état tiède
теплокатаная бесшовная стальная труба
-
[ ГОСТ 28548-90]
Тематики
EN
DE
- nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gewalzt
FR
- tube en acier sans soudure laminé à l’état tiède
8. Теплокатаная бесшовная стальная труба
D. Nahtloses Stahlrohr, bei mittleren Temperaturen gewalzt
E. Warm-rolled seamless steel tube
F. Tube en acier sans soudure laminé à l᾽état tiède
Источник: ГОСТ 28548-90: Трубы стальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплокатаная бесшовная стальная труба
См. также в других словарях:
стальные — • стальные нервы … Словарь русской идиоматики
Стальные магнолии — Steel Magnolias … Википедия
Стальные тигры — Основан сентябрь 2010 Арена … Википедия
Стальные магнолии (фильм) — Стальные магнолии Steel Magnolias Жанр мелодрама … Википедия
Стальные пещеры — The Caves of Steel Жанр: Роман Автор: Айзек Азимов Год написания: 1953 … Википедия
Стальные магнолии (фильм, 2012) — Стальные магнолии Steel Magnolias … Википедия
Стальные Львы (хоккейный клуб) — Стальные Львы Страна … Википедия
стальные трубы для электропроводок — EN electrical metallic conduit EMC Conduit, usually fabricated of steel, which encloses electrical wiring, thereby protecting the wiring from outside damage. The difference between electrical metallic conduit and electrical metallic tubing (EMT)… … Справочник технического переводчика
Стальные гиганты (игра) — Стальные Гиганты (Steel Giants) Разработчик i Jet, Gigsar std Издатель … Википедия
СТАЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ — служат обычно в качестве несущих строительных конструкций (каркасы зданий, пролетные строения мостов, телевизионные башни и др.); их элементы соединяются сваркой, заклепками или болтами … Большой Энциклопедический словарь
СТАЛЬНЫЕ СУДА — (Steel ships) суда, строящиеся из мягкой стали Сименс Мартена. В настоящее время являются наиболее распространенными судами. Предшественниками С. С., уже почти вымершими, являются железные суда, строившиеся из железа, обладающего по сравнению со… … Морской словарь