-
1 невтерпёж
невтерпёж разг. unaus|stehlich, unerträglich, nicht zum Aus|halten ему стало невтерпёж er konnte es nicht länger aus|halten -
2 невтерпёж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > невтерпёж
-
3 geduld
терпеливость; мне стало невтерпёж;; моё терпение лопнуло* * *oтерпение с* * *сущ.общ. воздержанность, терпеливость, терпение -
4 el frìo se hizo inaguantable
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el frìo se hizo inaguantable
-
5 kibírhatatlan
* * *формы: kibírhatatlanok, kibírhatatlant, kibírhatatlanulневыноси́мый, несно́сный* * *невыносимый, несносный, нестерпимый, biz. невозможный, адский, nép. невтерпёж;ez \kibírhatatlan — это невтерпёж; ez \kibírhatatlanná kezd válni — это становится невмоготу/невмочь; \kibírhatatlanná vált számára — ему стало невмоготу/невмочь\kibírhatatlan hőség — нестерпимая жара;
-
6 терпитны
перех. терпеть; стерпеть, утерпеть;тшыг терпитны — терпеть голод; терпитны позьтӧм — невтерпёж; невыносимо; невозможно || невыносимый, невозможный; дозйыс пӧсь, ки оз терпит — посуда горячая, невозможно взять рукой (букв. рука не терпит); овны тані лои терпитны позьтӧм — жить здесь стало невыносимотерпитны висьӧм, терпитны доймӧм — терпеть боль;
См. также в других словарях:
НЕВТЕРПЁЖ — НЕВТЕРПЁЖ, нареч., в знач. сказуемого (прост.). Нехватает терпения, невыносимо. «Терпели целый месяц, а как стало невтерпеж, прислал ко мне внезапно: давай денег!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Интернационал (гимн) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интернационал. Интернационал Автор слов оригинал: Эжен Потье (1871) русский перевод: Аркадий Яковлевич Коц (1902) Композитор Пьер Дегейтер Официальное использование Государства … Википедия
Лоскутная — Гостиница Лоскутная … Википедия