-
101 장거리
장거리【長距離】дальнее расстояние; длинная дистанция; дальний장거리경주 бег (состязание в беге) на длинные дистанции; марафонский бег
-
102 corredor de fondo
сущ.спорт. стайер -
103 fondista
сущ.1) общ. содержатель гостиницы, хозяин гостиницы, хозяин гостиницы или постоялого двора2) спорт. стайер -
104 stayer
нареч.спорт. стайер -
105 stayer
сущ.общ. гонщик-велосипедист на средние дистанции (за лидером), рысак на дальнюю дистанцию, стайер -
106 сүүрүк
-
107 уһун
1) длинный || длина; уһун өрүс длинная река; уһун уол длинный парень, парень высокого роста; сүүрүү уһуна длина дистанции в беге; от уһуна длина стога сена; 2) долгий, продолжительный || долгота, продолжительность; уһун үйэ долгая жизнь; уһун кыһын долгая зима; уһун дистанция сүүрүгэ спорт. стайер; уһун өрөбүл длинные каникулы (о зимних школьных каникулах); кыһын уһуна продолжительность зимы; уһуну ыстаныы спорт. прыжок в длину.————————1) плыть (по течению); плавать; өрүскэ муус уһунна лёд на реке пошёл; 2) плыть на чём-л.; болуотунан уһун= плыть на плоту; борокуотунан уһун= плыть на пароходе; 3) перен. плавно двигаться; плавно распространяться; халлааҥҥа ый устар в нёбе плывёт луна; аа-дьуо хааман устар она идёт плавной неторопливой походкой; былыт устар облака плывут; 4) перен. протекать, проходить (о времени); күн-дьыл биллибэккэ устар дни идут незаметно; 5) протекать; впадать; Лена Хотугу Муустаах океаҥҥа устар Лёна впадает в Северный Ледовитый океан; бу үрэх хапчаанынан устар эта речка протекает по ущелью \# муус устар апрель; ууга уһун= вконец разориться. -
108 Langstreckenläufer
сущ.общ. стайер (лёгкая атлетика, конькобежный спорт), бегун на длинные дистанции -
109 þolhlaupari
[þɔll̥öypʰarɪ]mстайер, бегун на длинные дистанции -
110 Dauerfahrer
mвело гонщик за лидером, стайер -
111 Langstreckenfahrer
mвело стайер -
112 Langstreckenläufer
mбегун на длинные дистанции, стайер -
113 Langstreckenschwimmer
mпловец на длинные дистанции, пловец-стайер; пловец-марафонец -
114 LS
-
115 hosszútávfutó
sp. стайер; бегун на длинные дистанции -
116 hosszútávú
1. дальнего следования; дальний;\hosszútávú repülés — дальний полёт; полёт на дальность;\hosszútávú hajó — пароход дальнего плавания;
2. sp. стайерский;\hosszútávú versenyző — стайер
-
117 տարածամրցորդ
[N]стайер (M) -
118 động viên
расшевеливать; подбадривать; окрылять; мобилизация; мобилизоваться; мобилизационный; мобилизовать; ободрять; ободрение; ободряющий; одушевлять; вдохновлять; воодушевлять; агитатор; поднимать; вдохновляться; воодушевляться; подпольщик; подпольщица; мобилизованный; вдохновитель; спортсменка; пловчиха; перворазрадница; туристка; физкультурник; спортсмен; многоборец; атлет; аквалангист; пловец; перворазрадник; стайер; спринтер; скоростник; бегун; скоростник; спринтер; разрядник II; одноклубник; штангист; турист; легкоатлет; тяжелоатлет; автогонщик; велогонщик; тяжеловес; дискобол; прыгун; парашютист; олимпиец; гимнаст; десятиборец; яхтсмен; альпинист; юниор; фигурист; фигурист; воднолыжник; велосипедист -
119 rotary magazine
роторный магазин (например, в винтовках Стайер-Маннлихер) -
120 Langstreckenläufer-in
m(f) стайер (a. f)
См. также в других словарях:
СТАЙЕР — [англ. stayer букв. выносливый человек] спорт. спортсмен, состязающийся на длинных дистанциях Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. стайер (англ. stayer буке, выносливый человек) 1) спортсмен, специализирующийся в соревнованиях на длинные… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЙЕР — (английское stayer, буквально выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций. Сравни Спринтер … Современная энциклопедия
СТАЙЕР — (англ. stayer букв. выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций … Большой Энциклопедический словарь
СТАЙЕР — СТАЙЕР, стайера, муж. (англ. stayer) (спорт.). Спортсмен, специалист по бегу на длинные дистанции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЙЕР — СТАЙЕР, а, муж. Спортсмен бегун (а также пловец, конькобежец, велосипедист) на длинные дистанции. | прил. стайерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стайер — сущ., кол во синонимов: 8 • бегун (13) • велосипедист (11) • гонщик (19) • … Словарь синонимов
СТАЙЕР — (англ. stayer), л., показавшая свои лучшие р ты в испытаниях на длинные д ции … Справочник по коневодству
Стайер — (английское stayer, буквально выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций. Сравни Спринтер. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стайер — У этого термина существуют и другие значения, см. Киностудия анимационных фильмов «Стайер». Стайер (англ. stayer) cпортсмен легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Стайерские дистанции от 3000 метров и длиннее. Дистанции меньше… … Википедия
стайер — а; м. [англ. stayer] Спортсмен (бегун, пловец, конькобежец, велосипедист и т.п.), специализирующийся в преодолении длинных дистанций. ◁ Стайерский, ая, ое. С ая дистанция. * * * стайер (англ. stayer, буквально выносливый человек), спортсмен,… … Энциклопедический словарь
стайер — stajeris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ilgųjų nuotolių jojimo lenktynių eikliausias žirgas. kilmė angl. stayer – ištvermingas žmogus atitikmenys: angl. long dis tance runner vok. Langstreckenläufer, m rus. стайер … Sporto terminų žodynas