-
81 maratoneta
-
82 stayer
-
83 pitkänmatkanjuoksija
yks.nom. pitkänmatkanjuoksija; yks.gen. pitkänmatkanjuoksijan; yks.part. pitkänmatkanjuoksijaa; yks.ill. pitkänmatkanjuoksijaan; mon.gen. pitkänmatkanjuoksijoiden pitkänmatkanjuoksijoitten pitkänmatkanjuoksijain; mon.part. pitkänmatkanjuoksijoita; mon.ill. pitkänmatkanjuoksijoihinpitkänmatkanjuoksija (urh) стайер (спорт.) -
84 long-distance runner
Спорт: бегун на длинные дистанции, стайер -
85 long-distance skater
Общая лексика: конькобежец на длинные дистанции, конькобежец-стайер -
86 rotary magazine
Оружейное производство: роторный магазин (например, в винтовках Стайер-Маннлихер) -
87 роторный магазин
Arms production: drum back-sight mechanism (системы Маннлихера), rotary magazine (например, в винтовках Стайер-Маннлихер) -
88 stayer
[`steɪə]тот, кто остается, задерживаетсявыносливый человек; выносливое животноестайерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stayer
-
89 Langstreckler
сущ.спорт. стайер -
90 Steher
сущ.1) общ. спортивная лошадь, показывающая наилучшие результаты на дальних дистанциях (свыше 2000 м), стайер (велоспорт)2) перен. выносливый человек3) дер. стойка -
91 distanseløper
-en, -eспорт. стайер -
92 langdistanseløper
-en, -eспорт. стайер, бегун (конькобежец) на большую дистанцию -
93 versenyző
* * *формы: versenyzője, versenyzők, versenyzőtуча́стник м, -ица ж соревнова́ния; го́нщик м, -ица жhivatásos versenyző — (спортсмен-)профессиона́л м
* * *Imn. а \versenyző csapatok соревнующиеся команды;IIhivatásos/profi \versenyző — гонщик-профессионал; hosszú távú \versenyző (futó) — стайер; minősített v. osztályba sorolt \versenyző — разрядник; motoros \versenyző — мотогонщикfn.
[\versenyzőt, \versenyzője, \versenyzők] — участник соревнования/состязания; соревнующийся, соревнователь h.; (pl. motoros, evezős) гонщик; (birkózó) борец; -
94 distans
[dist'an:s (el. -'ang:s)]subst.дистанцияavstånd, sträckalångdistanslöpare -n--стайер, бегун на длинные дистанции————————дистанция, расстояние, дальность -
95 gargabalnieks
общ. бегун на длинные дистанции, стайер -
96 garo distanču skrējējs
прил.общ. бегун на длинные дистанции, стайер -
97 staieris
сущ.общ. стайер -
98 stayer
сущ.спорт. велогонщик на длинные дистанции, стайер -
99 długodystansowiec
długodystansow|iec♂, Р. \długodystansowiecca спорт. бегун на длинные дистанции, стайер* * *м, P długodystansowca спорт.бегу́н на дли́нные диста́нции, ста́йер -
100 стайерский
прил. к стайер
См. также в других словарях:
СТАЙЕР — [англ. stayer букв. выносливый человек] спорт. спортсмен, состязающийся на длинных дистанциях Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. стайер (англ. stayer буке, выносливый человек) 1) спортсмен, специализирующийся в соревнованиях на длинные… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАЙЕР — (английское stayer, буквально выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций. Сравни Спринтер … Современная энциклопедия
СТАЙЕР — (англ. stayer букв. выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций … Большой Энциклопедический словарь
СТАЙЕР — СТАЙЕР, стайера, муж. (англ. stayer) (спорт.). Спортсмен, специалист по бегу на длинные дистанции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТАЙЕР — СТАЙЕР, а, муж. Спортсмен бегун (а также пловец, конькобежец, велосипедист) на длинные дистанции. | прил. стайерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стайер — сущ., кол во синонимов: 8 • бегун (13) • велосипедист (11) • гонщик (19) • … Словарь синонимов
СТАЙЕР — (англ. stayer), л., показавшая свои лучшие р ты в испытаниях на длинные д ции … Справочник по коневодству
Стайер — (английское stayer, буквально выносливый человек), спортсмен, специализирующийся в преодолении длинных дистанций. Сравни Спринтер. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Стайер — У этого термина существуют и другие значения, см. Киностудия анимационных фильмов «Стайер». Стайер (англ. stayer) cпортсмен легкоатлет, бегун на длинные дистанции. Стайерские дистанции от 3000 метров и длиннее. Дистанции меньше… … Википедия
стайер — а; м. [англ. stayer] Спортсмен (бегун, пловец, конькобежец, велосипедист и т.п.), специализирующийся в преодолении длинных дистанций. ◁ Стайерский, ая, ое. С ая дистанция. * * * стайер (англ. stayer, буквально выносливый человек), спортсмен,… … Энциклопедический словарь
стайер — stajeris statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ilgųjų nuotolių jojimo lenktynių eikliausias žirgas. kilmė angl. stayer – ištvermingas žmogus atitikmenys: angl. long dis tance runner vok. Langstreckenläufer, m rus. стайер … Sporto terminų žodynas