-
1 стадион
-
2 стадион
мStadion n, Sportstadion nстадион, водный — Schwimmstadion n
стадион, крытый — überdachtes Stadion n
стадион, ледовый — Eisstadion n, Eishalle f
стадион, лыжный — Skistadion n
стадион, олимпийский — olympisches Stadion n, Olympiastadion n
стадион, республиканский — Republikstadion n
стадион, футбольный — Fußballstadion n
-
3 стадион
n1) gener. Großfeld, Kampfbahn, Sportanlage, Sportfeld, Sportplatz, Sportplatzanlage, (спортивный) Sportstadion2) milit. Spiel- oder Sportplatz (стад.)3) eng. Stadion -
4 стадион
-
5 стадион
-
6 стадион
мStádion n, pl -dienолимпи́йский стадио́н — Olýmpiastadion n
кры́тый стадио́н — Spórthalle f
-
7 стадион
das Stádion -s, Stádienбольшо́й, совреме́нный стадио́н — ein gróßes, modérnes Stádion
стадио́н на де́сять ты́сяч мест — ein Stádion mit zéhntausend Plätzen
пойти́ на стадио́н — ins Stádion géhen
Соревнова́ния бу́дут проходи́ть на э́том стадио́не. — Die Wéttkämpfe fínden in díesem Stádion státt.
-
8 стадион
m Stadion n (на П in D) -
9 стадион с травяным покрытием
adjsports. ExerzierweideУниверсальный русско-немецкий словарь > стадион с травяным покрытием
-
10 домашний стадион
adjsports. (в двух значениях: 1. спортивный уголок в домашних условиях; 2. стадион, на котором постоянно тренируется какая-л. спортивная команда / англ.: home stadium) Heimstadion -
11 водный стадион
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водный стадион
-
12 крытый стадион
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > крытый стадион
-
13 водный стадион
adjgener. Schwimmstadion -
14 закрытый стадион
adjgener. gedeckte Sporthalle -
15 крытый стадион
adjgener. Hallenstadion -
16 ледовый стадион
-
17 лыжный стадион
adjgener. Skistadion -
18 небольшой стадион
adjgener. Kleinsportanlage -
19 олимпийский стадион
adjgener. Olympiastadion -
20 выбегать
, < выбежать> (4; 'гу, 'жишь, 'гут; 'ги !) hinauslaufen, herauslaufen, hinausrennen* * *выбега́ть, <вы́бежать> (´-гу, ´-жишь, ´-гут; ´-ги !) hinauslaufen, herauslaufen, hinausrennen* * *v1) gener. ausrinnen (о жидкости), hinausjagen, herauslaufen, hinauslaufen, hinausstürzen2) sports. einlaufen (об играх, о команде; на стадион, на поле)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стадион — (от греч. stadion место для состязаний), спортивное сооружение, включающее основное поле и расположенные амфитеатром трибуны для зрителей, нередко также площадки для спортивных игр, вспомогательные сооружения и помещения. Прототипами… … Художественная энциклопедия
стадион — спорткомплекс, ипподром Словарь русских синонимов. стадион сущ., кол во синонимов: 9 • аллианц арена (1) • … Словарь синонимов
СТАДИОН — (греч. stadion), физкультурное сооружение, специальная площадь для занятий физкультурой с местами для зрителей вокруг. Создание первых С. связано с началом проведения олимпийских игр в Древней Греции, где С. были построены в Афинах, Дельфах и др … Большая медицинская энциклопедия
СТАДИОН — (от греч. stadion место для состязаний) комплексное спортивное сооружение, включающее спортивное ядро (футбольное поле, беговые дорожки, места для прыжков и метаний), окруженное трибунами для зрителей, площадки для спортивных игр и гимнастики.… … Большой Энциклопедический словарь
СТАДИОН — Вартхаузен (Stadion Warthausen), Иоганн Филипп (18.VI.1763 15.V.1824), граф, австр. гос. деятель. Посланник в Швеции (1787 89), Англии (1790 93), Пруссии (1801 03). В 1804 05 посол в России; содействовал образованию 3 й антифранц. коалиции. Став… … Советская историческая энциклопедия
СТАДИОН — СТАДИОН, стадиона, муж. (греч. stadion место для состязания в беге). Сооружение для спортивных занятий и физкультурных праздников, состоящее из большой площадки и окружающих площадку трибун для публики. Велогонки на стадионе. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
СТАДИОН — СТАДИОН, а, муж. Комплексное спортивное сооружение с трибунами для зрителей и со специально оборудованными площадками для тренировок, состязаний. | прил. стадионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стадион — У этого термина существуют и другие значения, см. Стадион (значения). Стадион (греч. στάδιον, «ристалище») сооружение для спортивных целей. Обычно включает большое поле с беговыми дорожками вокруг и места для зрителей, расположенные… … Википедия
Стадион — I Стадион Стадион Вартхаузен (Stadion Warthausen) Иоганн Филипп (18.6.1763, Майнц, 15.5.1824, Баден, близ Вены), граф, австрийский государственный деятель. В 1804 05 посол в России; содействовал образованию 3 й антифранцузской коалиции.… … Большая советская энциклопедия
Стадион — Ганновер, Германия. Футбольный стадион перед началом матча. СТАДИОН (греческое stadion место для состязаний), комплексное спортивное сооружение, включающее спортивное ядро (футбольное поле, беговые дорожки, места для прыжков и метаний),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
стадион — (гр. stadion) 1) в Др. Греции место, где проводились спортивные состязания (кроме конных); 2) спортивный комплекс с футбольным полем, различными площадками для спортивных соревнований и тренировок, трибунами для зрителей, вспомогательными… … Словарь иностранных слов русского языка