-
1 ставить под угрозу
-
2 ставить под угрозу
Ставить под угрозуFurther oil consumption reduction will endanger the engine life.Does not the same rationale compromise the basis for the speed comparison in this work?Ease of fabrication and installation should not jeopardize mechanical integrity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ставить под угрозу
-
3 ставить под угрозу
-
4 ставить под угрозу
Русско-английский большой базовый словарь > ставить под угрозу
-
5 ставить под угрозу
1) General subject: endanger, put in jeopardy, put at threat2) Aviation: introduce hazard3) Military: jeopardize, put in peril4) Construction: pose risks to5) British English: put at hazard (If you hit your boss, you will put your career at hazard)6) Law: put at stake (например, репутацию)7) Makarov: compromise (положение и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > ставить под угрозу
-
6 ставить под угрозу дружественные отношения
Diplomatic term: endanger friendly relationУниверсальный русско-английский словарь > ставить под угрозу дружественные отношения
-
7 ставить под угрозу контроль
Makarov: endanger controlУниверсальный русско-английский словарь > ставить под угрозу контроль
-
8 ставить под угрозу повестку дня
Makarov: endanger agendaУниверсальный русско-английский словарь > ставить под угрозу повестку дня
-
9 ставить безопасность под угрозу
1) General subject: menace safety, threaten safety2) Makarov: endanger safetyУниверсальный русско-английский словарь > ставить безопасность под угрозу
-
10 мнимая угроза
-
11 устранение военной угрозы
Русско-английский военно-политический словарь > устранение военной угрозы
-
12 подвергать опасности
Русско-английский синонимический словарь > подвергать опасности
-
13 безопасность
сущ.safety; securityмотивироваться соображениями национальной безопасности — to be grounded on reasons of national security
нарушать правила безопасности — to breach safety regulations; ( систему безопасности) to breach security
(по)ставить под угрозу безопасность государства — to endanger (pose a threat to, threaten) the security of a state
принимать особые меры безопасности — to make special security arrangements; take special security measures
угрожать безопасности — to endanger (imperil, jeopardize, menace, threaten) security; pose a threat to security
усиливать меры безопасности — to assign extra security; strengthen (tighten) security
в интересах сохранения мира и всеобщей безопасности — in the interests of (preserving) peace and universal security
- безопасность граництехника безопасности на производстве — occupational safety; on-the-job safety; prevention of accidents; safety engineering
- безопасность дорожного движения
- безопасность на море
- безопасность персонала
- безопасность полёта
- безопасность труда
- взаимная безопасность
- всеобщая безопасность
- государственная безопасность
- личная безопасность
- международная безопасность
- национальная безопасность
- общая безопасность - экологическая безопасность
- ядерная безопасность
См. также в других словарях:
Сотворение мира в Библии — У этого термина существуют и другие значения, см. Сотворение мира (значения). Бог, создающий Вселенную с помощью циркуля. Миниатюра из французской Библии. 1220 1230 гг. Австрийская Национальная библиотека, Вена … Википедия