-
1 сръдлив
peevish, touchy; crusty, quarrelsome, bad-tempered, huffy, huffish* * *сръдлѝв,прил. peevish, touchy; crusty, quarrelsome, bad-tempered, huffy, huffish.* * *peevish ; touchy ; huffy* * *peevish, touchy; crusty, quarrelsome, bad-tempered, huffy, huffish -
2 проклет
1. cursed, damned, книж. accursed2. bad, wicked, vicious3. (противен) confounded. blessed, вулг. bloody4. (сръдлив) crusty, crabbed, bad-temperedпроклет да е! damn/confound him! damnation take him!* * *проклѐт,прил.1. cursed, damned, книж. accursed; sl. bloody, blasted, goddam(n), fucking, effing, ruddy; frigging; англ. sl. flipping;2. bad, wicked, vicious;3. ( противен) confounded, blessed, вулг. bloody;4. ( сръдлив) crusty, crabbed, bad-tempered; • \проклет да е! damn/confound him! damnation take him!* * *cursed; blighted; damn{dEm}; damned{dEmd}; deuced; doggone; execrable; ill-natured (злобен); pesky (диал.); sinister; vicious (злобен)* * *1. (противен) confounded. blessed, вулг. bloody 2. (сръдлив) crusty, crabbed, bad-tempered 3. bad, wicked, vicious 4. cursed, damned, книж. accursed 5. ПРОКЛЕТ да е! damn/confound him! damnation take him! 6. тия ПРОКЛЕТи деца those confounded children -
3 проклетник
См. также в других словарях:
сръдлив — прил. докачлив, свадлив, избухлив, капризен, гневен, гневлив, раздразнителен, нервен, сприхав прил. кисел, нацупен, сърдит, ядосан … Български синонимен речник
възбудим — гл. нервен, раздразнителен, сприхав, чувствителен, буен, сръдлив гл. избухлив, гневлив, раздразним … Български синонимен речник
докачлив — прил. раздразнителен, избухлив, сприхав, сръдлив, свадлив прил. обидчив, много чувствителен прил. превзет, педантичен, недоволен, нацупен, нелюбезен, зъл прил. заядлив, сърдит … Български синонимен речник
избухлив — прил. възпламенителен, експлозивен прил. несдържан, нервен, сприхав, гневлив, раздразнителен, възбудителен, буен, необуздан, невъздържан, сръдлив, капризен, свадлив, кибритлия, лют прил. злъчен, заядлив прил. пламенен, страстен, ревностен прил.… … Български синонимен речник
кисел — прил. сърдит, без настроение, намусен, навъсен, нацупен, намръщен, раздразнителен, зъл, лют, горчив, суров прил. вкиснал, прокиснал, рязък прил. груб, невъзпитан прил. начумерен, в лошо настроение прил. ядосан, сръдлив прил … Български синонимен речник
нацупен — прил. намусен, намръщен, начумерен, навъсен, свъсил вежди прил. сърдит, разсърден, недоволен прил. груб, невъзпитан, кисел прил. ядосан, сръдлив прил. в лошо настроение прил. превзет, педантичен, докачлив, нелюбезен, зъл … Български синонимен речник
раздразнителен — прил. сприхав, избухлив, нервен, буен, чувствителен, кисел, разлютен, възбудим, гневен, сръдлив, капризен, нервозен, раздразним, заядлив, предизвикателен, докачлив прил. възбудителен, възбуждащ, дразнещ, блазнещ, съблазнителен, пикантен прил.… … Български синонимен речник
свадлив — прил. предизвикателен, раздразнителен, заядлив, драка, язвителен, жлъчен, хаплив, зъбат, сръдлив, нервен, оскърбителен, агресивен прил. своенравен, опак прил. кисел прил. лош, неприятен, опасен, застрашителен прил. остър, рязък … Български синонимен речник
сърдит — прил. недоволен, кисел, навъсен, намусен, нацупен, намръщен прил. троснат, груб, сопнат, отсечен прил. лют, разлютен, възбуден, яростен, раздразнен, гневен, нервиран, разядосан, разсърден, озверен, освирепял, бесен, разярен, разбеснял се,… … Български синонимен речник
ядосан — прил. кисел, нацупен, сърдит, сръдлив прил. разгорещен, разпален, ожесточен прил. раздразнителен … Български синонимен речник
