Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

срочный

  • 1 tähtajaline

    срочный,
    урочный

    Eesti-venelased uus sõnastik > tähtajaline

  • 2 kiire

    сущ.
    общ. беглый, срочный, экстренный, (liiga) поспешный, бурный, быстроходный, быстрый, спешный, торопливый, шибкий

    Eesti-Vene sõnastik > kiire

  • 3 kiire tellimine

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kiire tellimine

  • 4 kiireloomuline

    сущ.
    общ. спешный, срочный

    Eesti-Vene sõnastik > kiireloomuline

  • 5 kiirlaen

    прил.
    1) общ. ñðî÷íûé êðåäèò (àíãë.: term loan; fixed-date loan; time loan; term lending; term credit; time credit; time money // íåì.: befristetes Darlehen; feste Gelder; Darlehen mit bestimmter Laufzeit; fälliger Kredit; f
    2) банк. срочная ссуда, заём на определённый срок, краткосрочный заём, краткосрочный кредит, кредит на определённый срок, немедленный кредит, срочная ссуда на фиксированный период времени, срочная ссуда с фиксированной ставкой, срочный заём, ссуда на срок, ссуда, предоставленная на определённый срок

    Eesti-Vene sõnastik > kiirlaen

  • 6 rutuline

    сущ.
    общ. спешный, срочный

    Eesti-Vene sõnastik > rutuline

  • 7 tähtajaline

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > tähtajaline

  • 8 tähtajaline hoius

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > tähtajaline hoius

  • 9 tähtajaline leping

    сущ.
    труд.прав. договор, заключаемый на определённый срок, срочный договор

    Eesti-Vene sõnastik > tähtajaline leping

  • 10 tähtpäevaline

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > tähtpäevaline

  • 11 aja-

    временной,
    повременный,
    срочный

    Eesti-venelased uus sõnastik > aja-

  • 12 kiir-

    беглый,
    беглянка,
    быстродействующий,
    быстроходный,
    курьерский,
    ленивый,
    летучий,
    скоростной,
    скорый,
    спешный,
    срочный,
    ускоренный,
    форсированный,
    экспрессный,
    экстренный

    Eesti-venelased uus sõnastik > kiir-

  • 13 kiire

    беглый,
    беглянка,
    быстрый,
    кипучий,
    короткий,
    незамедлительный,
    немедленный,
    неотложный,
    поспешный,
    скорый,
    спешный,
    срочный,
    торопливый,
    ускоренный,
    ходкий,
    шибкий,
    экстренный

    Eesti-venelased uus sõnastik > kiire

  • 14 kiireloomuline

    поспешный,
    спешный,
    срочный,
    экстренный

    Eesti-venelased uus sõnastik > kiireloomuline

  • 15 pakiline

    настоятельный,
    насущный,
    неотложный,
    поспешный,
    спешный,
    срочный,
    экстренный

    Eesti-venelased uus sõnastik > pakiline

  • 16 rutuline

    поспешный,
    спешный,
    срочный,
    торопливый,
    экстренный

    Eesti-venelased uus sõnastik > rutuline

См. также в других словарях:

  • срочный — См …   Словарь синонимов

  • СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, срочная, срочное; срочен, срочна, срочно. 1. Совершаемый быстро, безотлагательно, спешно. Срочное исполнение заказа. Срочная телеграмма (посылаемая вне очереди). В срочном порядке. Срочное донесение. Срочно (нареч.) доставить что нибудь …   Толковый словарь Ушакова

  • СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, см. срок. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Срочный — платеж совершается: а) как авансовый платеж, т.е. до отгрузки товара; б) после отгрузки товара, т.е. путем прямого акцепта товара; в) частичными платежами при крупных сделках. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • СРОЧНЫЙ — СРОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. см. срок. 2. Совершаемый спешно, безотлагательно, в короткий срок. Срочное сообщение. С. заказ. Срочно (нареч.) выехать. 3. полн. Рассчитанный на определённый срок. Срочная ссуда. С. вклад. 4. Протекающий в… …   Толковый словарь Ожегова

  • срочный — срочный, кратк. ф. срочен, срочна (устаревающее срочна), срочно, срочны; сравн. ст. срочнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • срочный — прил., употр. сравн. часто Морфология: срочен, срочна, срочно, срочны; срочнее; нар. срочно 1. Срочным называют то, что требует, предполагает быстрое, немедленное исполнение. Срочное дело. | Срочный заказ, груз. | Срочная телеграмма. | Принять… …   Толковый словарь Дмитриева

  • срочный — • совершенно срочный • страшно срочный …   Словарь русской идиоматики

  • срочный — ая, ое.    Назначенный в качестве срока (об отрезке времени, числе, дате).    ► И наконец приходит срочный год, Царь Лев за сыном шлет. // Крылов. Басни // …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

  • Срочный трудовой договор — один из видов трудовых договоров, заключаемый в отличие от бессрочного на определённый срок[1]. Трудовым законодательством предусмотрено, что срочный трудовой договор заключается на определенный срок при условиях, когда трудовые отношения не… …   Википедия

  • СРОЧНЫЙ ВКЛАД — (time deposit) Вложение денег на приносящий проценты счет на определенное время. В США срочные депозиты принимаются при условии уведомления об изъятии по крайней мере за 30 дней. Срок вклада колеблется от семи дней до семи лет. Финансы. Толковый… …   Финансовый словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»