-
101 один из квартальных сроков платежей
General subject: WhitsundayУниверсальный русско-английский словарь > один из квартальных сроков платежей
-
102 определение сроков
1) General subject: timing (проведения каких-л. мероприятий или наступления каких-л. событий)2) Law: determination of periodsУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков
-
103 определение сроков загустевания тампонажного раствора под давлением
1) Sakhalin energy glossary: pressurized thickening time test, thickening time test2) Sakhalin R: (pressurized) thickening time testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков загустевания тампонажного раствора под давлением
-
104 определение сроков загустевания тампонажного раствора под давлением, определение времени сохранения прокачиваемости тампонажного раствора под давлением
Sakhalin energy glossary: thickening time test (pressurized)Универсальный русско-английский словарь > определение сроков загустевания тампонажного раствора под давлением, определение времени сохранения прокачиваемости тампонажного раствора под давлением
-
105 определение сроков схватывания
Silicates: setting-time test (вяжущего вещества)Универсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания
-
106 определение сроков схватывания (вяжущего вещества) с помощью иглы Вика
Silicates: Vicat (needle) testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания (вяжущего вещества) с помощью иглы Вика
-
107 определение сроков схватывания цемента иглой Вика
Construction: Vicat needle testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания цемента иглой Вика
-
108 определение сроков схватывания цемента прибором Вика
Makarov: Vicat needle testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания цемента прибором Вика
-
109 определение сроков схватывания цемента с помощью иглы Гилмора
Silicates: Gillmore ( needle) testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания цемента с помощью иглы Гилмора
-
110 определение сроков схватывания цементного раствора с помощью иглы Гилмора
Sakhalin energy glossary: Gillmore testУниверсальный русско-английский словарь > определение сроков схватывания цементного раствора с помощью иглы Гилмора
-
111 оптимистическая оценка сроков
Management: optimistic time estimate (времени)Универсальный русско-английский словарь > оптимистическая оценка сроков
-
112 отмена всех квалификационных сроков и других ограничений
European Union: abolishing ali qualifying periods and other restrictionУниверсальный русско-английский словарь > отмена всех квалификационных сроков и других ограничений
-
113 отслеживание сроков
1) SAP. monitoring of tasks2) SAP.tech. monitoring of datesУниверсальный русско-английский словарь > отслеживание сроков
-
114 отсрочка сроков погашения
Finances: postponement of maturity dates (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048)Универсальный русско-английский словарь > отсрочка сроков погашения
-
115 перенесение сроков
Law: deferralУниверсальный русско-английский словарь > перенесение сроков
-
116 перенесение сроков выплаты по долговым обязательствам
Универсальный русско-английский словарь > перенесение сроков выплаты по долговым обязательствам
-
117 перенесение сроков по праву
Banking: deferral of rightsУниверсальный русско-английский словарь > перенесение сроков по праву
-
118 перенос сроков
1) Law: time extention2) Sakhalin A: approved for extension3) oil&gas: extension4) Karachaganak: slippage -
119 перенос сроков платежей по задолженности
Economy: debt reschedulingУниверсальный русско-английский словарь > перенос сроков платежей по задолженности
-
120 перенос сроков платежей по процентам
Economy: consolidation of interestУниверсальный русско-английский словарь > перенос сроков платежей по процентам
См. также в других словарях:
сроков — касаться сроков • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Последствия нарушения исполнителем сроков выполнения работ (оказания услуг) — если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) сроки начала и окончания выполнения работы (оказания услуги) и промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Освобождение от отбывания наказания в связи с истечением сроков давности обвинительного приговора суда — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, осужденного за совершение преступления, если обвинительный приговор суда не был приведен в исполнение в сроки, указанные в ч. 1 ст. 83 УК, со дня вступления его в законную силу.… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
продление сроков кредита — Расширение сроков предоставления кредита сверх обычного для кредитора срока, например, на 90 дней вместо 30. В отраслях промышленности, характеризующихся высокой сезонной зависимостью и длительным периодом обращения капитала, продление сроков… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Исчисление сроков процессуальных в рамках уголовного процесса — сроки, предусмотренные УПК России, исчисляются часами, сутками, месяцами. При исчислении сроков месяцами не принимаются во внимание тот час и те сутки, которыми начинается течение срока, за исключением случаев, предусмотренных УПК России. При… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Последствия пропуска арбитражных процессуальных сроков — лица, участвующие в деле, утрачивают право на совершение процессуальных действий с истечением процессуальных сроков, установленных АПК России или иным федеральным законом либо арбитражным судом. Заявления, жалобы и другие поданные по истечении… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Восстановление сроков — которыми в гражданском процессе ограничивается право тяжущегося на совершение известных действий, существенно отличается от отсрочки (см. это слово). Отсрочка может быть дана до истечения данного срока, В. срока может последовать лишь по пропуске … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спрэд сроков погашения — спрэд между двумя секторами сроков погашения на рынке облигаций. По английски: Maturity spread См. также: Спрэд Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Исчисление сроков, с которыми трудовой кодекс Российской Федерации связывает возникновение и прекращение трудовых прав и обязанностей — течение сроков, с которыми ТК России связывает возникновение трудовых прав и обязанностей, начинается с календарной даты, которой определено начало возникновения указанных прав и обязанностей. Течение сроков, с которыми ТК России связывает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Приостановление арбитражных процессуальных сроков — течение всех не истекших процессуальных сроков приостанавливается одновременно с приостановлением производства по делу. Со дня возобновления производства по делу течение процессуальных сроков продолжается … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Исчисление сроков — (англ calculation of terms) в соответствии с гражданским законодательством РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется… … Энциклопедия права