-
21 Сретение
с. рел.Meeting of the Lord, Purification of the Virgin; ( как праздник) Candlemas (Day) -
22 Сретение
с рел.Maríä Réinigung f; Maríä Líchtmeß f ( у западных христиан) -
23 сретение
-
24 Сретение
[srétenie] m. -
25 сретение
[srétenie] n.Epifania (f.) -
26 Сретение
сущ.сред.Сретени (христиансен 12 тĕп уявĕнчен пĕри) -
27 Сретение Господа нашего Иисуса Христа
(праздник 2/15 февраля, посвящённый событию, о котором рассказывается в Ев. от Луки: сорок дней спустя после рождения Христа Иосиф и Мария пришли в Иерусалимский храм, чтобы принести жертву и посвятить новорождённого Богу; в храме произошла символическая встреча, отсюда и название - "сретение"; Иосифа и Богоматерь с младенцем принял старец, которому было 360 лет, звали его Симеон по прозвищу Богоприимец; старцу предсказали, что он умрёт, как только примет "живого Бога", здесь же была Анна пророчица, жившая в храме 84 года; Симеон и Анна узнали в новорождённом "живого Бога"; икона "Сретение" входит в праздничный ряд иконостаса русского правосл. храма) the Meeting of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Meeting of the Lord; греч. Hypapante, катол. the Presentation of Our Lord Jesus Christ in the Temple, the Presentation of the Lord, лат. Praesentatio Domini, ( в Средневековье) лат. Occursus Domini; (в Зап. христ-ве) Candlemas (Day), the Presentation, устар. the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary and the Presentation of Christ in the Temple; ( народное наименование в некоторых регионах США) ground-hog [wood-chuck] dayРусско-английский словарь религиозной лексики > Сретение Господа нашего Иисуса Христа
-
28 Сретение Господне
Русско-английский словарь религиозной лексики > Сретение Господне
-
29 Сретение Господне
-
30 Сретение Господа нашего Иисуса Христа
Christianity: The Meeting of Our Lord Jesus ChristУниверсальный русско-английский словарь > Сретение Господа нашего Иисуса Христа
-
31 Сретение Господне
-
32 Сретение господне
-
33 Сретение Господне
n1) gener. Begegnung Christi, Darstellung des Herrn2) relig. Christi Darstellung im Tempel3) christ. Begegnung des Herrn -
34 Сретение Господне
n1) gener. la Présentation de l'Enfant Jésus (2 февраля)2) relig. la Purification (de la Vierge) (2 февраля) -
35 сретение (2-февраля - церк.)
• Hromnice -
36 Сретение Господне
die Darstellung Jesu im Tempel, Maria Reinigung, Maria LichtmeßРусско-немецкий словарь христианской лексики > Сретение Господне
-
37 Сретение Господне
Candlemas, the Meeting of Our Lord and Saviour Jesus Christ, the Presentation of the Lord in the Temple, Nunc DimittisРусско-английский глоссарий христианской лексики > Сретение Господне
-
38 Сретение Господне
-
39 Сретение Господне
Issanda Templisseviimise pühaПравославный русско-эстонский толковый словарь > Сретение Господне
-
40 сретение господне
kynttelinpäivä
См. также в других словарях:
сретение — встреча Словарь русских синонимов. сретение сущ., кол во синонимов: 2 • встреча (50) • праздник … Словарь синонимов
Сретение — Господне. По закону ветхозаветному, в 40 й день порождении младенца мужск. пола первенца, мать приносила его в храмиерусалимский, чтобы принести от себя жертву своего очищения,представить младенца Богу и выкупить его, так как по закону… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном Мессии младенца Иисуса Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается на 40 й день после… … Современная энциклопедия
СРЕТЕНИЕ — один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном мессии ребенка Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается 2(15) февраля … Большой Энциклопедический словарь
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, сретения, мн. нет, ср. (действие по старин. гл. сретити встретить) (устар.). 1. Встреча (поэт. ритор.). «Феб лучезарный из морей поднялся… и в сретенье ему хор громких соловьев в густых лесах раздался.» Крылов. 2. Один из т.н.… … Толковый словарь Ушакова
СРЕТЕНИЕ — СРЕТЕНИЕ, я, ср. (С прописное). Один из двенадцати основных православных праздников в память о том, как праведник Симеон встретил у дверей храма Марию и Иосифа, несущих младенца Иисуса на руках для посвящения Богу. Заутреня на С. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Сретение — СРЕТЕНИЕ, один из двунадесятых православных церковных праздников. Установлен в честь встречи (сретенья) праведником Симеоном Мессии младенца Иисуса Христа, которого родители несли в храм для посвящения Богу. Отмечается на 40–й день после… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Сретение — СРЕТЕНИЕ, СРЕТЕНЬЕ, я; ср. 1. Устар. и поэт. Встреча. * Феб лучезарный из морей Поднялся .. И в сретение ему Хор громких соловьёв в густых лесах раздался (Крылов). 2. В православной церкви: один из двунадесятых праздников, отмечаемый 2(15)… … Энциклопедический словарь
Сретение — двунадесятый праздник правосл. церкви. Отмечается 2(15) февр. Установлен в память о встрече старца Симеона с Девой Марией, принесшей в храм на 40 й день после рождения младенца Иисуса, и предсказании старца о том, что младенец посвятит себя… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
СРЕТЕНИЕ — в Римско католической церкви, праздник Очищения Девы Марии (2 февраля), посвященный воспоминанию о принесении младенца Иисуса во храм и очистительном обряде, совершенном его матерью на сороковой день после рождения первенца. Название Сретение… … Энциклопедия Кольера
сретение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. συνάντησις) встреча. Сретение Господне праздник… … Словарь церковнославянского языка