средство+для+душа

прям., перен. чистый; pano el \pur{}{·}a{}{·}a tritiko хлеб из чистой пшеницы \pur{}{·}a{}{·}a oro чистое золото \pur{}{·}a{}{·}a aero чистый воздух \pur{}{·}a{}{·}a akvo чистая вода \pur{}{·}a{}{·}a ĉielo чистое небо \pur{}{·}a{}{·}a animo чистая душа \pur{}{·}a{}{·}a konscienco чистая совесть \pur{}{·}a{}{·}a vero чистая правда \pur{}{·}a{}aj manoj чистые руки \pur{}{·}a{}{·}a prononco чистое произношение \pur{}{·}a{}{·}a radiko грам. чистый корень (без словообразовательных элементов) \pur{}{·}a{}{·}a profito чистая прибыль (= neta profito); en la plej \pur{}{·}a{}{·}a senco de la vorto в самом прямом смысле слова; esti \pur{}{·}a{}{·}a je peko быть чистым от греха; akvo kura, akvo \pur{}{·}a{}{·}a погов. вода быстрая — вода чистая \pur{}{·}a{}e чисто; afero \pur{}{·}a{}e privata дело чисто частное; demando \pur{}{·}a{}e akademia вопрос чисто академический \pur{}{·}a{}e kondiĉa rimedo чисто условное средство \pur{}{·}a{}ec{·}o чистота \pur{}{·}a{}em{·}a чистоплотный, опрятный, аккуратный \pur{}{·}a{}em{·}o чистоплотность \pur{}{·}a{}em{·}ul{·}o чистоплотный человек, чистюля \pur{}{·}a{}ig{·}i чистить, почистить, очистить, очищать \pur{}{·}a{}igi al si la nazon прочистить нос, высморкаться \pur{}{·}a{}igi sin чиститься, очищать себя \pur{}{·}a{}ig{·}o \pur{}{·}a{}ig{·}ad{·}o (о)чистка, очищение (действие очищающего) \pur{}{·}a{}ig{·}a очистительный, очищающий \pur{}{·}a{}ig{·}il{·}o чистящее средство, средство (для) очистки; очистительное устройство, приспособление для очистки \pur{}{·}a{}iĝ{·}i (о)чиститься \pur{}{·}a{}iĝ{·}o (о)чистка, очищение (действие очищающегося) \pur{}{·}a{}ism{·}o пуризм \pur{}{·}a{}ism{·}a пуристический \pur{}{·}a{}ist{·}o пурист \pur{}{·}a{}ul{·}o чистый человек (обычно перен.); li ŝajnigas sin \pur{}{·}a{}ulo он прикидывается чистеньким, он строит из себя чистенького \pur{}{·}a{}um{·}a выросший из пелёнок, больше не нуждающийся в пелёнках (о ребёнке).

prep предлог, чаще всего не переводимый и соответствующий русскому творительному падежу без предлога, а в ряде случаев переводимый предлогами посредством, через и некоторыми другими, а также сочетаниями при посредстве, при помощи, с помощью; обычно обозначает средство, орудие, способ, манеру действия: bati iun \per bastono (по)бить кого-л. палкой; sin nutri \per legomoj питаться овощами; plenigi botelon \per akvo наполнить бутылку водой; viŝi la vizaĝon \per tuko вытереть лицо платком; trafi du celojn \per unu ŝtono поразить две цели одним камнем; minaci \per pugno (по)грозить кулаком; grinci \per la dentoj скрежетать зубами; tremi \per la tuta korpo дрожать всем телом; teni infanon \per la mano держать ребёнка рукой; iri \per firmaj paŝoj идти твёрдыми шагами; vidi ion \per propraj okuloj видеть что-л. собственными глазами; preni ion \per forto взять что-л. силой; morti \per natura morto умереть естественной смертью; dormi \per peza dormo спать тяжёлым сном; vivi \per mizera vivo жить нищенской жизнью; krii \per terura voĉo кричать ужасным голосом; simili la patron \per la karaktero походить на отца характером; ĵuri \per Dio (по)клясться Богом \per Dio! клянусь Богом!, Бог — свидетель!; petegi \per ĉielo умолять небом; stari \per unu piedo en la tombo стоять одной ногой в могиле; verŝi larmojn kvazaŭ \per riveroj лить слёзы ручьями; tedi iun \per demandoj надоедать кому-л. вопросами; iri \per grupoj идти группами; ne \per la pano sole vivas homo не хлебом единым жив человек; la fumo flugis supren \per nigra kolono дым летел вверх чёрным столбом; la rubando brilis \per roza koloro лента блестела розовым цветом; ŝi estas bela \per beleco de anĝelo она красива красотой ангела; liaj okuloj kovriĝis \per larmoj его глаза покрылись слезами; la marĉo svarmis \per ranoj болото кишело лягушками; li neniam parolis pri tio eĉ \per unu vorto он никогда не обмолвился об этом даже одним словом; li ĉirkaŭigis sin \per flatuloj он окружил себя льстецами; Esperanto memorigas \per si la italan lingvon эсперанто напоминает собой итальянский язык; la filo, tute fremda \per la koro сын, совершенно чужой сердцем; mi estis kortuŝita \per la vortoj de mia amiko я был тронут словами моего друга; la registaro estis reprezentita \per unu ministro правительство было представлено одним министром; komenci sian paroladon \per gratulo начать свою речь поздравлением, начать свою речь с поздравления; superi iun \per saĝo превосходить кого-л. умом, превосходить кого-л. в уме; veni \per trajno приехать поездом, приехать на поезде; proksimiĝi al iu \per kelkaj paŝoj приблизиться к кому-л. на несколько шагов; teni ion \per ĉiuj fortoj держать что-л. всеми силами, держать что-л. изо всех сил; krii \per ĉiuj fortoj кричать изо всех сил; atingi la celon \per unu fojo достичь цели одним махом, достичь цели за один раз; en Esperanto la substantivoj finiĝas \per «o» в эсперанто существительные оканчиваются на «о»; vivi \per unu animo en du korpoj жить душа в душу; sendi leteron \per servisto послать письмо через слугу, послать письмо со слугой; faraonoj konstruigis la piramidojn \per sklavoj фараоны строили пирамиды посредством рабов; la reĝo konstruigis sian palacon \per fama arkitekto король построил свой дворец с помощью известного архитектора; parenco \per Adamo родственник по Адаму, очень дальний родственник \per helpo de (io, iu) с помощью, при помощи (чего-л., кого-л.); прим. после причастия в страдательном залоге предлог per употребляется только для обозначения средства, орудия, способа: la planko estis kovrita \per tapiŝo пол был покрыт ковром; tabulo fiksita \per ŝraŭboj доска, закреплённая винтами; для обозначения же деятеля в этом случае употребляется предлог de: la planko estis kovrita de la servisto \per tapiŝo пол был покрыт слугой ковром; la tero estis kovrita de neĝo земля была покрыта снегом; arbo faligita de vento дерево, поваленное ветром; ◊ употребляется и как приставка для обозначения: а) действия, служащего средством достижения какой-л. цели: per/labori заработать; per/ludi выиграть, заполучить игрой; per/flati заполучить (или добиться) лестью, с помощью лести; per/voĉdona decido решение, принятое (или принимаемое) голосованием, путём голосования, с помощью голосования; б) распределения чего-л. в единице измерения: per/sekunda rapideco скорость в (или за) секунду; per/hora salajro зарплата в (или за) час; в) высшую степень в химической номенклатуре: per/jodato периодат; per/klorato перхлорат; per/oksido пероксид, перекись \per{·}a опосредованный, непрямой, посреднический \pere (de io, de iu) посредством, при посредстве, при помощи, с помощью (чего-л., кого-л.) \per{·}i 1. vn посредничать; 2. vt доставлять, предоставлять, обеспечивать (благодаря своему посредничеству) \perad{·}o посредничество \perant{·}o посредник \perist{·}o 1. посредник (профессиональный); 2. см. parigisto.2. при помощи, посредством; выражает значение творительного падежа

['praɪm'muːvə]