-
81 оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
instrumentation
Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic computation, communication, or data processing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
-
82 секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
секция шинопровода с местами ответвления
Секция, предусматривающая возможность установки ответвительных устройств в одной или нескольких точках, как это предусмотрено изготовителем.
Присоединение ответвительных устройств к шинопроводу может потребовать или не потребовать отключения шинопровода от сети питания.
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]
секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
Секция, конструкция которой предусматривает установку и присоединение в одном или нескольких местах ответвительных устройств.
Для присоединения ответвительного устройства может потребоваться отключение питание шинопровода.
[Перевод Интент]EN
busbar trunking unit with tap-off facilities
busbar trunking unit designed to enable tap-off units to be installed at one or more points as predetermined by the manufacturer
The connection of tap-off units to the busbar trunking unit may or may not require the busbar system to be disconnected from the supply
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
canalisation préfabriquée avec possibilité de dérivations
élément de canalisation préfabriquée conçu pour permettre le branchement d'éléments de dérivation en un ou plusieurs endroits prédéterminés par le constructeur
Le branchement d'éléments de dérivation sur l'élément de canalisation préfabriquée peut exiger ou non que la canalisation soit séparée du réseau d'alimentation
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]См. также: секция распределительного шинопровода с ответвительными розетками
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > секция шинопровода со средствами для присоединения ответвительных устройств
-
83 зашифровывать только для передачи средствами связи
Military: encrypt for transmission only (указание)Универсальный русско-английский словарь > зашифровывать только для передачи средствами связи
-
84 интеллектуальная скважина (скважина , оснащённая средствами контроля производственного процесса и предоставления данных)
Sakhalin energy glossary: SMART well (Self-Monitoring Analysis & Reporting Technology)Универсальный русско-английский словарь > интеллектуальная скважина (скважина , оснащённая средствами контроля производственного процесса и предоставления данных)
-
85 (компьютерные) программное обеспечение, реализуемое аппаратными средствами
Security: firmwareУниверсальный русско-английский словарь > (компьютерные) программное обеспечение, реализуемое аппаратными средствами
-
86 (полностью) имитировать работу одной системы средствами другой
Information technology: emulateУниверсальный русско-английский словарь > (полностью) имитировать работу одной системы средствами другой
-
87 (техническое) наблюдение специальными средствами
Military: special surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > (техническое) наблюдение специальными средствами
-
88 (тыловое) обеспечение силами и средствами подрядчика
Military: contractor supportУниверсальный русско-английский словарь > (тыловое) обеспечение силами и средствами подрядчика
-
89 (тыловое) обеспечение силами и средствами фирмы-подрядчика
Military: contractor supportУниверсальный русско-английский словарь > (тыловое) обеспечение силами и средствами фирмы-подрядчика
-
90 AI-полная задача, решаемая средствами искусственного интеллекта задача
Programming: AI-complete problem (= artificial intelligence complete problem), artificial intelligence complete problem (поиска и принятия решения)Универсальный русско-английский словарь > AI-полная задача, решаемая средствами искусственного интеллекта задача
-
91 Web-сайт с представлением информации средствами мультимедиа
Information technology: multimedia Web siteУниверсальный русско-английский словарь > Web-сайт с представлением информации средствами мультимедиа
-
92 [читаемый машинными средствами, machinable] электронный документ
Универсальный русско-английский словарь > [читаемый машинными средствами, machinable] электронный документ
-
93 АСУ боевыми средствами
Military: battle management systemУниверсальный русско-английский словарь > АСУ боевыми средствами
-
94 АСУ силами и средствами ПВО
Универсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО
-
95 АСУ силами и средствами ПВО Великобритании
Military: UK air defence ground environmentУниверсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО Великобритании
-
96 АСУ силами и средствами ПВО НАТО
Универсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО НАТО
-
97 АСУ силами и средствами ПВО ОВС НАТО в Европе
Military: ACE Air Defense Ground EnvironmentУниверсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО ОВС НАТО в Европе
-
98 АСУ силами и средствами ПВО СВ
Military: Army Air Defense Ground EnvironmentУниверсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО СВ
-
99 АСУ силами и средствами ПВО ФРГ
Универсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО ФРГ
-
100 АСУ силами и средствами ПВО Японии
Military: Japanese Air Defense EnvironmentУниверсальный русско-английский словарь > АСУ силами и средствами ПВО Японии
См. также в других словарях:
средствами — пользоваться средствами • использование распоряжаться денежными средствами • использование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ГОСТ 19176-85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19176 85: Системы управления техническими средствами корабля. Термины и определения оригинал документа: 14. Аварийное управление техническими средствами корабля Управление по аварийным сигналам выхода из строя технических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР ДОВЕРИТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ — в соответствии со ст. 213 БК по договору доверительного управления денежными средствами физическое или юридическое лицо (вверитель) передает банку или небанковской кредитно финансовой организации (доверительному управляющему) на определенный срок … Юридический словарь современного гражданского права
ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАЦИЙ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ОПЕРАЦИИ С ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ ИЛИ ИНЫМ ИМУЩЕСТВОМ — обязанности, установленные в ст. 7 Закона о противодействии легализации доходов для организаций, осуществляющих операции с денежными средствами или иным имуществом. Эти организации обязаны: 1) идентифицировать личность, которая совершает операции … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Приборная часть системы управления техническими средствами корабля — 12в. Приборная часть системы управления техническими средствами корабля ПЧ СУ ТС Комплект составных частей системы управления техническими средствами корабля и (или) приборов, являющихся конструктивно законченными и индивидуально монтируемыми на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нарушение требований (условий, ограничений) таможенного режима при проведении операций с товарами и (или) с транспортными средствами, а равно изменение состояния таких товаров и (или) транспортных средств, пользование либо распоряжение такими товарами и (или) транспортными средствами не в соответств — НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ (УСЛОВИЙ, ОГРАНИЧЕНИЙ) ТАМОЖЕННОГО РЕЖИМА ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ОПЕРАЦИЙ С ТОВАРАМИ И (ИЛИ) С ТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ, А РАВНО ИЗМЕНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ТАКИХ ТОВАРОВ И (ИЛИ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИБО РАСПОРЯЖЕНИЕ ТАКИМИ… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Лишение права управления транспортными средствами — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Лишение права управления транспортными средствами это вид наказания, применяемый в… … Википедия
Комплексная система управления техническими средствами корабля — 2. Комплексная система управления техническими средствами корабля КСУ ТС Единая система управления техническими средствами корабля, обеспечивающая координированное управление техническими средствами в нормальных условиях эксплуатации, аварийных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля — 14и. Комплект агрегатированных средств системы управления техническими средствами корабля КАС СУ ТС Комплект унифицированных и (или) стандартизованных микропроцессорных модулей, блоков, используемых для построения элементов системы управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наземный автоматизированный комплекс управления орбитальными средствами — 31 наземный автоматизированный комплекс управления орбитальными средствами; НАКУ ОСр: Совокупность необходимой инфраструктуры, технических систем, средств из состава командно измерительных и измерительных пунктов, центров и пунктов управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пост управления техническими средствами корабля — 5. Пост управления техническими средствами корабля Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации