-
1 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
2 рабочее напряжение
- Arbeitsspannung, f
рабочее напряжение
Максимальное напряжение, которому подвергается рассматриваемая часть прибора, когда прибор работает при его номинальном напряжении и в условиях нормальной работы.
Примечания.- Принимают во внимание различные положения управляющих и коммутационных устройств.
- Рабочее напряжение учитывает резонансные напряжения.
- При определении рабочего напряжения не принимают во внимание влияние переходных напряжений.
рабочее напряжение
Значение фактического напряжения, подаваемого на действующий электронагреватель.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
рабочее напряжение
Наибольшее среднеквадратичное значение напряжения переменного или постоянного тока на любой конкретной изоляции, которое имеет место, когда на оборудование подают номинальное напряжение.
Примечания.- Переходные процессы не учитывают.
- Условия разомкнутой цепи и нормальные рабочие условия принимают во внимание.
рабочее напряжение
Максимальное среднее квадратическое значение постоянного или переменного напряжения на концах изоляционного материала при запитывании выключателя номинальным напряжением.
Примечания
1 Неустойчивостью пренебрегают.
2 Как состояние открытой цепи, так и рабочее состояние не принимают во внимание
[ ГОСТ Р 51324.2.1-99 (МЭК 60669-2-1-96)]EN
working voltage
highest r.m.s. value of the a.c. or d.c. voltage across any particular insulation which can occur when the equipment is supplied at rated voltage
[IEV number 581-21-19]
working voltage
highest r.m.s. value of the AC or DC voltage across any particular insulation which can occur when the equipment is supplied at rated voltage
NOTE 1 – Transients are disregarded.
NOTE 2 – Both open circuit conditions and normal operating conditions are taken into account.
[IEV number 851-12-31]FR
tension de service
valeur efficace la plus élevée de la tension en courant alternatif ou en courant continu à travers tout isolant particulier, pouvant se produire lorsque le matériel est alimenté à la tension assignée
[IEV number 581-21-19]
tension locale
valeur efficace la plus élevée de la tension en courant alternatif ou continu qui peut apparaître à travers n'importe quelle isolation lorsqu'un matériel est alimenté sous la tension assignée
NOTE 1 – Les surtensions transitoires sont négligées.
NOTE 2 – Il est tenu compte à la fois des conditions à vide et des conditions normales de fonctionnement.
[IEV number 851-12-31]Тематики
- выключатель, переключатель
- изделие электроустановочное
- прибор электрический
- электробезопасность
- электроустановки
EN
DE
- Arbeitsspannung, f
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее напряжение
-
3 Уровень сигналов АЭ
2.5
Сокр. Уровень АЭ
D. SE Signalpegel
Е. Level of AE signals
Среднее квадратическое значение амплитуды сигналов за интервал времени наблюдения
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Уровень сигналов АЭ
См. также в других словарях:
Среднее квадратическое значение колеблющейся величины — 14. Среднее квадратическое значение колеблющейся величины Квадратный корень из среднего арифметического или среднего интегрального значения квадрата колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее квадратическое значение спектральной (-го) полосы (интервала), — 3.10 среднее квадратическое значение спектральной ( го) полосы (интервала), Dlrms: Среднее квадратическое значение Dlrms определяют по формуле где λi длина волны i й спектральной линии или i й моды излучения; Ii относительное значение мощности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее квадратическое значение погрешности телеметрирования — 52. Среднее квадратическое значение погрешности телеметрирования Е. Mean square value error of telemetering Показатель множества возможных значений погрешностей, равный корню квадратному из второго начального момента функции распределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среднее квадратическое значение спектральной (-го) полосы (интервала) излучения (момент второго порядка), Dl — 3.9 среднее квадратическое значение спектральной ( го) полосы (интервала) излучения (момент второго порядка), Dl : Момент второго порядка спектрального распределения мощности (энергии) излучения описывает выражение где S(l) спектральное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее квадратическое напряжение шума ФППЗ — 42. Среднее квадратическое напряжение шума ФППЗ Среднее квадратическое значение временной флюктуации выходного или темнового сигнала фоточувствительного поля ФППЗ или его части, в том числе одного фоточувствительного элемента, в заданной полосе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее квадратическое значение погрешности телеметрирования — 1. Показатель множества возможных значений погрешностей, равный корню квадратному из второго начального момента функции распределения вероятности погрешности телеметрирования Употребляется в документе: ГОСТ 19619 74 Оборудование… … Телекоммуникационный словарь
Среднее квадратическое — (квадратичное) число , равное квадратному корню из среднего арифметического квадратов данных чисел : Среднее квадратическое частный случай среднего степенного и потому подчиняется неравенству о средних. В частности, для любых чисел… … Википедия
СТАНДАРТНОЕ (СРЕДНЕЕ КВАДРАТИЧЕСКОЕ) ОТКЛОНЕНИЕ — неотрицательное значение корня квадратного из дисперсии случайной величины, которое часто обозначают через а. С. о. есть характеристика рассеяния той же размерности, что и сама случайная величина. Выборочное С. о. есть где xi,…,xп выборка объема… … Геологическая энциклопедия
среднее — 3.3 среднее (mean): Среднее значение для (выбранного) времени усреднения результатов измерений анемометром. Источник: ГОСТ Р ИСО 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее звуковое давление громкоговорителя — 83. Среднее звуковое давление громкоговорителя Среднее звуковое давление Среднее квадратическое значение звукового давления, развиваемого громкоговорителем в заданной точке свободного звукового поля в определенном диапазоне частот. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее Колмогорова — или среднее по Колмогорову для действительных чисел это величины вида где непрерывная строго монотонная функция, а функция, обратная к . При этом выбор … Википедия