-
81 среди
[σριντί] χρόθ. ανάμεσα, μεταξύ -
82 среди
азыфагу -
83 среди
[σριντί] χρόθ. ανάμεσα, μεταξύ -
84 среди
در بين ، در وسط -
85 среди
дунд, дотор, хооронд -
86 среди
mellemblandtmellem -
87 среди
Инмитн,цвишн -
88 среди
предлог/послелогюкъе -
89 среди
keset; keskel; vahel -
90 среди
предл.pariiz -
91 среди
пӧлысь -
92 среди
tšehsi -
93 среди
ара- -
94 среди
дунд, хооронд -
95 среди
(Р) mitten (in od. auf D), inmitten; unter (D) -
96 среди
inter. -
97 среди
joukkoon -
98 среди бела дня
• СРЕДИ (СРЕДЬ) БЕЛА (БЕЛОГО) ДНЯ coll[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (sth. unlawful, shameful, unconventional, unexpected etc is done) during the daylight hours, so that everyone can see it:- in broad daylight.♦...Самым неприятным, самым скандальным и неразрешимым из всех этих случаев был случай похищения головы покойного литератора Берлиоза прямо из гроба в грибоедовском зале, произведенного среди бела дня (Булгаков 9)....The most unpleasant, the most scandalous and insoluble of all these incidents was the theft of the head of the late editor Berlioz directly from his coffin in the Griboyedov hall, perpetrated in broad daylight (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > среди бела дня
-
99 среди белого дня
• СРЕДИ (СРЕДЬ) БЕЛА (БЕЛОГО) ДНЯ coll[PrepP; these forms only; adv; fixed WO]=====⇒ (sth. unlawful, shameful, unconventional, unexpected etc is done) during the daylight hours, so that everyone can see it:- in broad daylight.♦...Самым неприятным, самым скандальным и неразрешимым из всех этих случаев был случай похищения головы покойного литератора Берлиоза прямо из гроба в грибоедовском зале, произведенного среди бела дня (Булгаков 9)....The most unpleasant, the most scandalous and insoluble of all these incidents was the theft of the head of the late editor Berlioz directly from his coffin in the Griboyedov hall, perpetrated in broad daylight (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > среди белого дня
-
100 среди бела дня
Большой англо-русский и русско-английский словарь > среди бела дня
См. также в других словарях:
СРЕДИ — и (устар., прост.) середи, предлог с род. 1. В промежутке между краями какого нибудь пространства, преим. в равном расстоянии от них, в центре, в середине, то же, что посреди во 2 знач. Среди города был разбит парк. Стоит среди улицы. Среди полей … Толковый словарь Ушакова
среди — (разг. и поэт.) СРЕДЬ, предлог. кого чего 1. В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять с. комнаты, улицы. С. города разбит парк. Колодец расположен с. двора. С. реки остров. // В пределах какого л … Энциклопедический словарь
среди — См … Словарь синонимов
СРЕДИ — СРЕДИ, предл. с род. 1. кого (чего). Внутри, в центре какого н. пространства. Лужайка с. леса. С. толпы. 2. чего. Между концом и началом какого н. периода времени, в середине. Проснуться с. ночи. 3. кого (чего). В числе других предметов, лиц,… … Толковый словарь Ожегова
среди... — среди... СРЕДИ..., прист. Образует прилагательные со знач. находящийся в середине, посередине, напр. средиземный, средидневный, средисезонный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
среди — предл.; с род.; = средь Употребляется со значениями 1) внутри, в центре какого либо пространства 2) между началом и концом какого либо отрезка времени; в середине 3) между какими либо лицами, предметами; в окружении кого либо или чего либо 4) в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
среди — См. средь Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. яз; Л.: Наука. Ленингр. отд ние, 1965 1984 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
среди — среди, средь (обычно в поэтической речи), устарелое и в просторечии середь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
среди — и средь, предлог … Морфемно-орфографический словарь
среди́ — и средь, предлог с род. п. 1. В середине, в центре чего л. Стоять среди комнаты. □ Среди двора возвышались два столба с перекладиной. Бунин, Деревня. Пароход проходил мимо маленького зеленого острова среди реки. Паустовский, Дым отечества.… … Малый академический словарь
среди — средь; (разг. и поэт.) 1) а) В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять среди/ комнаты, улицы. Среди/ города разбит парк. Колодец расположен среди/ двора. Среди/ реки остров. б) отт. В пределах… … Словарь многих выражений