-
101 por la noche
-
102 redopelo
-
103 redropelo
-
104 rodal
сущ.общ. островок, пятно, маленький участок земли (выделяющийся среди остальных) -
105 sin cumplidos
предл.1) разг. (как принято среди близких) по-свойски, без церемоний, запанибрата, запросто, попросту2) устар. без чинов (запросто) -
106 triguero
сущ.общ. решето, годный для посева пшеницы, растущий среди пшеницы, сито, торговец пшеницей -
107 aparcería
f; Арг.1) това́рищество, взаимовы́ручка ( среди крестьян)2) догово́р с постоя́нным покупа́телем магази́на -
108 callejón
m1) М. доро́га в се́льве (для перевозки, трелёвки леса)2) П. жило́й дом ( коридорной системы)3) центра́льный коридо́р ( в жилом доме)4) П.-Р. коро́ткое широ́кое шоссе́5) Арг., Вен., К.-Р., П.-Р. у́зкая огоро́женная доро́га ( среди посевов сахарного тростника или на кофейной плантации)••gente de callejón П. — голытьба́, беднота́
-
109 capitulero
m1) П., Ч. интрига́н; махина́тор2) П. влия́тельный челове́к, уважа́емый челове́к ( среди простого люда) -
110 causeta
f; Ч.каусе́та (трава, растущая среди льна) -
111 cuenta
I f; Арг.живо́тное ( от одного года и старше)II f; в соч.••cuenta de oro Ам.; бот. — горицве́т
las cuentas del Tío Bartolo Арг. — сли́шком оптимисти́ческие прогно́зы, ра́дужные мечты́
de toda cuenta Кол. — во вся́ком слу́чае, как бы то ни́ было
en cuenta Гват. — среди́ кого-л. (чего-л.)
dar (buena) cuenta Арг. — ве́рить, доверя́ть кому-л., руча́ться за кого-л.
hacer de cuenta que Арг., Бол. — счита́ть [ду́мать], что
hacerle cuenta una cosa a uno Ю. Ам., П.-Р. — подходи́ть кому-л., устра́ивать кого-л.
-
112 chocano
m; Ю. Ам.; ист.изображе́ние бо́я с праща́ми ( среди молодых инков) -
113 desgracia
f1) Арг., Пар., Ур.; устар. уби́йство на дуэ́ли, в че́стном поеди́нке ( среди гаучо)2) Ам. уби́йство; ране́ние3) преступле́ние4) нн. бере́менность (незамужней женщины, вдовы)5) шутл. действие по глаголу desgraciarse -
114 desgraciarse
1) Арг., Пар., Ур.; устар. убива́ть на дуэ́ли, в че́стном поеди́нке ( среди гаучо)2) Ам. убива́ть, ра́нить3) соверша́ть преступле́ние4) Ч. сознава́ться в совершённом преступле́нии5) поко́нчить с собо́й6) Пан.; нн. нести́ наказа́ние ( за преступление)7) Ам.; нн. забере́менеть (о незамужней женщине, вдове)8) Ам.; шутл. обде́латься, обмочи́ться -
115 estaca
f1) Кол., П., Экв. шпо́ра ( птиц)2) Арг., Кол., П., Ч. владе́ние руднико́м (селитряным и т.п.)3) Арг., Пар., Ур. ко́лышек, ( вбитый в землю)4) уча́сток, огоро́женный частоко́лом5) Арг. сто́йка ( повозки)6) Вен. ко́лкость, шпи́лька7) Куба; нн. ≈ пе́нис, мужской полово́й член••estaca pampa Арг., Пар., Ур. — "пампа́сская при́вязь" (среди гаучо, особый способ закапывать в землю конец верёвки, к которой привязывают лошадь)
arrancar la estaca М. — стра́стно жела́ть чего-л.
llevarse la estaca Кол. — проигрыва́ть ( в делах), остава́ться в убы́тке
ser una estaca Куба; нн. — быть о́чень серьёзным
-
116 hueso
m1) Ц. Ам., М. госуда́рственная слу́жба2) М. рабо́та ( среди печатников)3) оригина́л ( типографский)4) Кол. неходово́й това́р••hueso colorado М. — си́льный се́верный ве́тер
hueso chascón Ч.; анат. — ба́бка ( надкопытный сустав у животных)
hueso de la alacena Экв.; анат. — ключи́ца
hueso de tigre М. — тигро́вая кость ( название дикорастущих растений семейства кактусовых)
llegar le a uno al hueso una cosa Вен., П.-Р.; нн. — взять за́ душу кого-л., дойти́ до чьего-л. се́рдца
meterse a hueso de puerco Вен. — расхва́статься
tirar el hueso — игра́ть в ба́бки
-
117 jinetear
1. vi; Ам.обогаща́ться за счёт чужи́х де́нег2. vt1) Ам. объезжа́ть ( лошадей)2) Ч.; воен. кома́ндовать, не получи́в назначе́ния на до́лжность ( среди военных)3) Ц. Ам., М. сади́ться верхо́м на быка́4) М. распоряжа́ться чужи́ми деньга́миjinetear el dinero Сальв. — прокру́чивать де́ньги
• -
118 luquete
m; Ч.1) по́ле под па́ром, пар2) плешь3) ды́рка ( на одежде)4) кру́глое пятно́ ( на одежде)5) па́стбище ( затерянное среди посевов) -
119 macateta
f; Экв.; нн.1) ло́вкость рук; фо́кусы (игра, распространённая среди девочек)2) ша́рики, испо́льзуемые в э́той игре́ -
120 macota
I m; Арг.; нн.кру́пный землевладе́лец; каси́к; местный заправи́лаII f; Ур.; собир.; нн.городски́е жи́тели, горожа́не ( употребляется среди крестьян)III adj; Арг., Бол.огро́мный, большо́й; пло́тный, кру́пный (о человеке, животном)
См. также в других словарях:
СРЕДИ — и (устар., прост.) середи, предлог с род. 1. В промежутке между краями какого нибудь пространства, преим. в равном расстоянии от них, в центре, в середине, то же, что посреди во 2 знач. Среди города был разбит парк. Стоит среди улицы. Среди полей … Толковый словарь Ушакова
среди — (разг. и поэт.) СРЕДЬ, предлог. кого чего 1. В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять с. комнаты, улицы. С. города разбит парк. Колодец расположен с. двора. С. реки остров. // В пределах какого л … Энциклопедический словарь
среди — См … Словарь синонимов
СРЕДИ — СРЕДИ, предл. с род. 1. кого (чего). Внутри, в центре какого н. пространства. Лужайка с. леса. С. толпы. 2. чего. Между концом и началом какого н. периода времени, в середине. Проснуться с. ночи. 3. кого (чего). В числе других предметов, лиц,… … Толковый словарь Ожегова
среди... — среди... СРЕДИ..., прист. Образует прилагательные со знач. находящийся в середине, посередине, напр. средиземный, средидневный, средисезонный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
среди — предл.; с род.; = средь Употребляется со значениями 1) внутри, в центре какого либо пространства 2) между началом и концом какого либо отрезка времени; в середине 3) между какими либо лицами, предметами; в окружении кого либо или чего либо 4) в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
среди — См. средь Б. Л. Богородского, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова; В. Л. Виноградова. Словарь справочник Слова о полку Игореве : в 6 выпусках / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин т рус. яз; Л.: Наука. Ленингр. отд ние, 1965 1984 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
среди — среди, средь (обычно в поэтической речи), устарелое и в просторечии середь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
среди — и средь, предлог … Морфемно-орфографический словарь
среди́ — и средь, предлог с род. п. 1. В середине, в центре чего л. Стоять среди комнаты. □ Среди двора возвышались два столба с перекладиной. Бунин, Деревня. Пароход проходил мимо маленького зеленого острова среди реки. Паустовский, Дым отечества.… … Малый академический словарь
среди — средь; (разг. и поэт.) 1) а) В части, более или менее одинаково удалённой от краёв чего л., в середине, в центре. Стоять среди/ комнаты, улицы. Среди/ города разбит парк. Колодец расположен среди/ двора. Среди/ реки остров. б) отт. В пределах… … Словарь многих выражений