-
61 трёхмерно-неоднородная среда
Русско-английский физический словарь > трёхмерно-неоднородная среда
-
62 хаотически неоднородная среда
Русско-английский физический словарь > хаотически неоднородная среда
-
63 оптическая неоднородная среда
Русско-казахский словарь географических терминов > оптическая неоднородная среда
-
64 random medium
среда со случайными неоднородностями; хаотически неоднородная средаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > random medium
-
65 перемешивающее устройство
перемешивающее устройство
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред.
Примечание
Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Mischvorrichtung
Е. Mixing device
F. Agitateur
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред
Примечание. Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перемешивающее устройство
-
66 перемешивающее устройство
перемешивающее устройство
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред.
Примечание
Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Mischvorrichtung
Е. Mixing device
F. Agitateur
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред
Примечание. Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перемешивающее устройство
-
67 неоднородный
Русско-английский военно-политический словарь > неоднородный
-
68 неоднородный
1. nonhomogeneous2. inhomogeneousРусско-английский новый политехнический словарь > неоднородный
-
69 перемешивающее устройство
перемешивающее устройство
Устройство для перемешивания жидких неоднородных сред.
Примечание
Под жидкой неоднородной средой понимается жидкая однокомпонентная или многокомпонентная среда с неравномерной концентрацией и (или) температурой, или жидкая неоднородная система по ГОСТ 16887-71, далее - жидкая среда.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемешивающее устройство
-
70 неоднородный
adj. not uniform, inhomogeneous, nonhomogeneous; неоднородная среда, inhomogeneous mediumРусско-английский словарь математических терминов > неоднородный
-
71 неоднородный
heterogeneous, not uniform; (несходный, непохожий) dissimilar -
72 неоднородный
* * *adj. not uniform, inhomogeneous, nonhomogeneous;
неоднородная среда - inhomogeneous medium -
73 течение непрерывной среды
Русско-английский научный словарь > течение непрерывной среды
-
74 механика сплошной среды
Русско-английский военно-политический словарь > механика сплошной среды
-
75 неоднородный
См. также в других словарях:
неоднородная в плане среда — латерально неоднородная среда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы латерально неоднородная среда EN laterally inhomogeneous medium … Справочник технического переводчика
неоднородная среда — Среда, в которой существует две или более области, имеющие разные электромагнитные свойства. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот … Справочник технического переводчика
неоднородная конфигурация — среда, состоящая из оборудования разных поставщиков — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы среда, состоящая из оборудования разных… … Справочник технического переводчика
Неоднородная среда — 2. Неоднородная среда Среда, в которой существует две или более области, имеющие разные электромагнитные свойства Источник: ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неоднородная среда — nevienalytė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inhomogeneous medium; non uniform medium vok. inhomogenes Medium, n rus. неоднородная среда, f pranc. milieu hétérogène, m; milieu non homogène, m … Fizikos terminų žodynas
оптически неоднородная среда — неоднородная среда Среда, в которой коэффициент преломления зависит от координат. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] Тематики физическая оптика… … Справочник технического переводчика
смешанная среда — неоднородная среда Среда, включающая в себя аппаратные и программные платформы разных изготовителей. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
Геологическая среда — Геологическая среда верхние горизонты литосферы, взаимодействующие (актуально или потенциально) с техносферой (техническими объектами). Согласно Е. М. Сергееву (1979) под геологической средой понимается «верхняя часть литосферы,… … Википедия
горизонтально-неоднородная среда — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN horizontally inhomogeneous earth … Справочник технического переводчика
Поляризация диэлектриков — У этого термина существуют и другие значения, см. Поляризация. Поляризация диэлектриков явление, связанное с ограниченным смещением связанных зарядов в диэлектрике или поворотом электрических диполей, обычно под воздействием внешнего… … Википедия
ГОСТ 18238-72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18238 72: Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и определения оригинал документа: 19. Бегущая волна Электромагнитная волна определенного типа, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации