-
21 мериться
несов. разг.1) с + твор. п. ( взаимно сравнивать) medirse (непр.)ме́риться си́лами ( с кем-либо) — medirse las fuerzas (con)2) (измерять свой рост) tallarse -
22 равнять
несов., вин. п.1) ( делать равным) igualar vt, hacer igual2) ( сравнивать) igualar vt, equiparar vt (a, con) -
23 ofertas
f, pl -
24 carear
делать очную ставку, сличать, сравнивать, сопоставлять* * *1) выверять; сопоставлять -
25 confrontar
1) проводить очную ставку;2) сопоставлять, сличать, сравнивать;3) противостоять;4) граничить, прилегать* * *1) сопоставлять, сличать• -
26 allanar
гл.1) общ. (сделать ровным, гладким) выровнять, заровнять, обгладить, разровнять, разрушать, сгладить, сглаживать, срыть, укатать, умиротворять, успокаивать, разорять (города, сёла и т.п.), устранять (затруднения), врываться в чужой дом, выравнивать, преодолевать, сравнивать с землёй, усмирять2) разг. обровнять3) юр. выезжать на место происшествия, досмотр, корректировать, обыск и выемку, патрулировать, производить обыск, противоправно нарушать владение с причинением вреда, совершать облаву, урегулировать4) прост. уездить -
27 arrasar
гл.общ. разрушать, разрушить до основания, сравнивать с землёй, сглаживать (поверхность), сровнять с землёй (тж. перен.), выравнивать, наполнять сосуд до краёв, сносить -
28 carear
гл.1) общ. сличать, перегонять скот, сравнивать, устраивать очную ставку2) с.-х. отгонять, отогнать3) юр. выверять, проводить очную ставку, сопоставлять -
29 comparar
гл.общ. сличить, сопоставить, сопоставлять, сравнивать, сравнить, уподобить (a) -
30 comparar las ofertas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > comparar las ofertas
-
31 conferir
гл.1) общ. сличать, удостоить (a), жаловать (звание, чин), присудить (тж. степень), присуждать (тж. степень), конферировать, присваивать, сравнивать, обсуждать (что-л.)2) устар. жаловать (возводить), пожаловать (орден, титул)3) юр. консультироваться, совещаться, уступать -
32 confrontar
гл.1) общ. сличить, сопоставить, сопоставлять, сравнивать, сравнить, чувствовать расположение друг к другу, считать (leyendo), сверить (сличить), граничить, противостоять друг другу, симпатизировать, сличать, устраивать очную ставку2) юр. проводить очную ставку3) полигр. вычитать -
33 contraponer
гл. -
34 cotejar
-
35 cotejar con el original
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cotejar con el original
-
36 descimentar
гл.1) общ. сравнивать с землёй, разрушать до основания, разлагать (на составные части)2) тех. разбирать фундамент, сносить здание -
37 igualar
гл.1) общ. (делать равным) равнять, (приравнять, уподобить) сравнивать, (приравнять, уподобить) сравнить, (сделать ровным, гладким - дорогу и т. п.) обкатать, (сделать ровным, гладким - дорогу и т. п.) обкатывать, делать одинаковым, нивелироваться, подровнять, приходить к соглашению, разровнять, ровнять, сровнять, ставить знак равенства, уравнять, уравняться,приравнять (a), приравнивать (a), уподобить (a; кому-л., чему-л.), делать ровным (дорогу и т.п.), выровнять (по отвесу), сравнять (сделать ровным), уровнять (сделать ровным), догнать (сравняться с кем-л.), выравнивать, уравнивать, условливаться, не делать разницы между (чем-л.)
2) разг. обровнять3) юр. вносить поправку, корректировать4) экон. отождествлять, быть равным, приравнивать -
38 medir
гл.1) общ. (измерить всё, многое) перемеривать (todo, mucho), (измерить всё, многое) перемерить (todo, mucho),размерять, вымерить, вымерять, замерить, измерить, измерять, обмерить, отмеривать, отмерить, померить, промеривать, промерить, промерять, размерить, снять мерку, соразмерить, соразмерять, намеривать (una cantidad), намерить Р. (una cantidad), мерить, скандировать, сравнивать
2) разг. отмерять, смерить3) перен. (с некоторыми сущ. - ходить, расхаживать) мерить4) тех. делать замеры, замерять, проводить измерения -
39 medirse
1. прил.1) общ. мериться силами, измеряться, помериться2) разг. (взаимно сравнивать) мериться, смериться (о росте; силами)2. гл.общ. быть умеренным -
40 parangonar
гл.1) общ. сопоставлять, сравнивать (сопоставить), сравнить (сопоставить), подкладывать2) тех. выравнивать литеры (разных кеглей)
См. также в других словарях:
СРАВНИВАТЬ — СРАВНИВАТЬ, сравнять что с чем, сверстать, сделать в одну меру, поравнять, укорачивать или удлинять, выравнивая между собою. Сравнять тычины палисадника, балясины, урезать по одной мерке. Сравнять всех писцов жалованьем, дать ровное, одинаковое.… … Толковый словарь Даля
сравнивать — Сверять, сличать, сопоставлять, верстать, уподоблять, отож(д)ествлять, ставить на одну доску (в параллель). Нельзя верстать бедного с богатым. .. Ср … Словарь синонимов
СРАВНИВАТЬ — 1. СРАВНИВАТЬ1, сравниваю, сравниваешь. 1. несовер. к сравнить. Сравнивать две величины между собой. 2. несовер. к сравнять (редк.). Нередко общие бедствия сравнивали людей. 2. СРАВНИВАТЬ2, сравниваю, сравниваешь. несовер. к сровнять. Сравнивать… … Толковый словарь Ушакова
СРАВНИВАТЬ — 1. СРАВНИВАТЬ1, сравниваю, сравниваешь. 1. несовер. к сравнить. Сравнивать две величины между собой. 2. несовер. к сравнять (редк.). Нередко общие бедствия сравнивали людей. 2. СРАВНИВАТЬ2, сравниваю, сравниваешь. несовер. к сровнять. Сравнивать… … Толковый словарь Ушакова
сравнивать — СРАВНИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что с чем. То же, что ровнять. С. с землёй. II. СРАВНИВАТЬ см. сравнить. III. СРАВНИВАТЬ см. сравнять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРАВНИВАТЬ 1 — СРАВНИВАТЬ 1, аю, аешь; несов., что с чем. То же, что ровнять. С. с землёй. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРАВНИВАТЬ 2 — см. сравнить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРАВНИВАТЬ 3 — см. сравнять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сравнивать — 1. СРАВНИВАТЬ см. Сравнить. 2. СРАВНИВАТЬ см. Сравнять. 3. СРАВНИВАТЬ см. Сровнять … Энциклопедический словарь
сравнивать(ся) — 1. сравнивать(ся) 1 сравн/ива/ть¹(ся)¹ (от сравн/и/ть). 2. сравнивать(ся) 2 с/равн/ива/ть²(ся)² (от с/равн/я/ть). 3. сравнивать(ся) 3 с/равн/ива/ть³(ся)³ (от с/ровн/я/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Сравнивать — Сравнение двух или нескольких лиц с отданием предпочтения кому то из них всегда заключает в себе риск снискать неудовольствие других. Сравнивать одну женщину с другой в разговоре с ней можно только в ее пользу. Если мужчина допустил… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике