-
1 сравненный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сравненный
-
2 compared
Большой англо-русский и русско-английский словарь > compared
-
3 equal
1) равный
2) равно
3) равнобокий
4) равнодействующий
5) равнополочный
6) одинаковый
7) <scient.> равновеликий
8) равняться
9) приравнивать
10) сравненный
11) уравниваться
– be approximately equal
– be equal
– be equal to
– equal angle
– equal angles
– equal arm discriminator
– equal channel
– equal events
– equal odds
– equal sign
– equal to
– equal triangles
– in equal parts
– nearly equal
– of equal accuracy
– of equal degree
– of equal energy
– of equal entropy
– of equal genus
– of equal magnitude
– of equal strength
– of equal value
– on an equal basis
circle of equal altitudes — <astr.> альмукантар, альмукантарат, параллель небесная
equal deflection method — <tech.> метод равных отклонений
-
4 compared
-
5 compared
-
6 parallel
прил.1) тех. параллельный ( по расположению)parallel bar rake — грабли с параллельно расположенными зубцами, мотовильные грабли
See:parallel approach, parallel descent, parallel edges, parallel implementation, parallel patent, parallel posting, parallel processing, parallel shift in the yield curve, parallel standard2) эк. параллельный, одновременный (существующий наряду с основным; напр., о явлении, известном на государственном уровне, но не имеющем официального признания)See:parallel barter, parallel bonds, parallel circulation, parallel deal, parallel exchange rate, parallel importing, parallel imports, parallel loan, parallel market, parallel operation, parallel market, Parallelmarkt3) общ. аналогичный, подобный, похожий, схожийа parallel idea could also be applied to the natural world — аналогичная идея применима и к миру природы
There was a parallel passage in the second volume. — Во втором томе был похожий абзац.
Syn:* * *• /math/ параллельный• 1) /vt,anim. subj/ найти что-либо подобное; 2) /vt/ быть параллельный; 3) /in passive/ сравненный* * *существующий наряду с основным (о сделке, рынке) -
7 made
1) сделанный
2) завершенный
– be made up of
– being made
– made above
– made circuit
– made in
– made of units
– made up of
-
8 compared
Математика: сравненный, сравниваемый -
9 equal
['iːkwəl]1) Общая лексика: (что-л.) подобное, (что-л.) равное другому, быть равным, выдержанный (preserve an equal mind - сохранять выдержку, спокойствие), достаточный, не уступать, одинаковый (he speaks French and German with equal ease - он одинаково свободно говорит по-французски и по-немецки), оказаться на высоте, оказаться на должной высоте, оказаться равным, отождествлять, пригодный, приравненный, приравнять, равномерный, равноправный (everything else being equal - при прочих равных условиях), равносильный (twice two is equal to four - дважды два четыре), равноценный, равный, равным образом, равняться, равняющийся, ровный, ровня, соответствующий (часто to), спокойный (о характере), способный (he is not equal to the task - он не сможет справиться с этой задачей), сравняться, ставить знак равенства, такой же, уравнивать, уравнять, уровнять, не уступающий (with, to), равно, равновеликий, паритетный, аналог2) Американизм: полностью отплачивать3) Ботаника: равный (лат. aequalis)4) Редкое выражение: сровнять5) Математика: приравнивать, сравненный, сравнивать, сравниваться, сравнить6) Юридический термин: единообразный7) Дипломатический термин: равный (по положению, правам и т.п.)8) Вычислительная техника: равняться уравнивать9) Деловая лексика: компенсировать, полностью оплачивать10) Макаров: поравняться -
10 made equal to
Математика: сравненный -
11 razed to the ground
Военный термин: сравненный с землёй -
12 parallel
-
13 equalized
стабилизированный; выравненный; корректированный* * *сравненсравненный -
14 leveled
-
15 levelled
-
16 equalised
сравненсравненный -
17 razed to the ground
1) сравнял с землей; 2) сравненный с землей -
18 equalised
сравненсравненный -
19 equalized
сравненсравненный -
20 leveled
сравненсравненный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сравненный — уравненный, приравненный, уподобленный, сопоставленный, сличенный, соотнесенный Словарь русских синонимов. сравненный прил., кол во синонимов: 7 • приравненный (3) • … Словарь синонимов
сравненный — ср авненный; кратк. форма ен, ена (от сравн ять) … Русский орфографический словарь
сравненный — прич.; кр.ф. сра/внен, сра/внена, нено, нены (от сравнять) … Орфографический словарь русского языка
Равноапостольный — сравненный с апостолами; таким именем св. церковь называет тех ревнителей веры христианской, которые, подобно св. апостолам, насаждали и утверждали веру Христову. Таковы, напр., св. Мария Магдалина, Константин Великий, царь греческий,… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
приравненный — уподобленный, сравненный, адекватный Словарь русских синонимов. приравненный прил., кол во синонимов: 3 • адекватный (27) • … Словарь синонимов
сличенный — сопоставленный, сравненный, сверенный Словарь русских синонимов. сличенный прил., кол во синонимов: 4 • сверенный (2) • сличённый (1) … Словарь синонимов
соотнесенный — сопоставленный, привязанный, сравненный, корреспондированный Словарь русских синонимов. соотнесенный прил., кол во синонимов: 6 • когерентный (3) • … Словарь синонимов
сопоставленный — сравненный, сличенный, соотнесенный Словарь русских синонимов. сопоставленный прил., кол во синонимов: 5 • сличенный (4) • … Словарь синонимов
уподобленный — ассимилированный, отожествленный, приравненный, сравненный, отождествленный Словарь русских синонимов. уподобленный прил., кол во синонимов: 8 • ассимилированный (2) … Словарь синонимов
уравненный — нивелированный, уравновешенный, сравненный, снивелированный, эгализированный Словарь русских синонимов. уравненный прил., кол во синонимов: 8 • нивелированный (3) • … Словарь синонимов
Кушелев-Безбородко, граф Александр Григорьевич — род. 4 марта 1800 г. в Петербурге, ум. 6 апреля 1855 г. в Москве; похоронен в Свято Духовской церкви Александро Невской Лавры. Старший сын первого графа Кушелева и супруги его, Любови Ильиничны, рожденной графини Безбородко; после смерти графа… … Большая биографическая энциклопедия