-
101 сравнение
comparison, match, matching* * *сравне́ние с.
comparisonпо сравне́нию с … — in comparison with … -
102 сравнение
association, collation, scoreРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сравнение
-
103 сравнение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сравнение
-
104 сравнение
comparison, congruenceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > сравнение
-
105 сравнение
1) comparison
2) (фигура речи)
simile
3) грам.* * ** * *1) comparison; compare 2) simile 3) грам.* * *assimilationcollatingcollationcollationscomparecomparescomparingcomparisoncomparisonsequalisingequalizinglevelinglevellingsimilesimiles -
106 сравнение
сущ.comparisonв \сравнениеи — in comparison (with)
-
107 сравнение
• komparace• přirovnání• příměr• porovnání• porovnávání• přirovnávání• srovnání -
108 сравнение
o'xshatish, qiyos -
109 сравнение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > сравнение
-
110 сравнение
-
111 сравнение
-
112 сравнение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > сравнение
-
113 сравнение
vertaus -
114 сравнение
comparison, congruence, matching, parallelРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сравнение
-
115 сравнение
с.1) ( сопоставление) comparisonпо сравне́нию, в сравне́нии (с тв.) — in comparison (with), as compared (with)
вне сравне́ния — beyond comparison
увели́читься на 200% по сравне́нию с про́шлым го́дом — increase [-s] 200 per cent against last year
2) ( фигура речи) simile [-lɪ]••сте́пени сравне́ния грам. — degrees of comparison
не поддава́ться сравне́нию — be beyond comparison
не идти́ ни в како́е сравне́ние (с тв.) — not to be able to compare (with); not to be able to hold a candle (to)
-
116 Сравнение
- comparatio; collatio; simile; similitudo; contentio; -
117 сравнение
1.gener. bij (wat is hij nu bijjeen dichter als Vondel? êàêîé îí ïîéò ïî ñðàâíåíèþ ñ Âîíäåôåì?)2. ngener. vergelijking -
118 сравнение
-
119 сравнение
sbnsammenligning, jævnførelseпо сравне́нию с + ins — sammenlignet med, i sammenligning med
-
120 сравнение
verrata
См. также в других словарях:
СРАВНЕНИЕ — познават. операция, лежащая в основе суждений о сходстве или различии объектов; с помощью С. выявляются количеств. и качеств. характеристики предметов, классифицируется, упорядочивается и оценивается содержание бытия и познания. Сравнить… … Философская энциклопедия
Сравнение — СРАВНЕНИЕ (лат. comparatio, нем. Gleichnis), как термин поэтики обозначает сопоставление изображаемого предмета, или явления, с другим предметом по общему им обоим признаку, т. наз. tertium comparationis, т. е. третьему элементу сравнения.… … Словарь литературных терминов
СРАВНЕНИЕ — СРАВНЕНИЕ, сравнения, ср. 1. Действие по гл. сравнить сравнивать1. Сравнение копии с подлинником. Это не поддается сравнению. || Результат этого действия названные, указанные черты сходства. Неудачное сравнение. Остроумное сравнение. Какое тут… … Толковый словарь Ушакова
сравнение — Сверка, сличение, сопоставление, отож(д)ествление, уподобление, параллель. Ср … Словарь синонимов
сравнение — одна из логических операций мышления. Задания на С. предметов, изображений, понятий широко используются при психологических исследованиях развития мышления и его нарушений. Aнaлизиpуютcя основания для С., к рые использует человек, легкость… … Большая психологическая энциклопедия
сравнение — 1. СРАВНЕНИЕ см. Сравнять. 2. СРАВНЕНИЕ; СРАВНЕНЬЕ, я; ср. 1. к Сравнить. С. славянских языков с германскими. От сравнения с ним вы очень проигрываете. 2. Слово или выражение, содержащее уподобление одного предмета другому, одной ситуации другой … Энциклопедический словарь
Сравнение — Сравнение ♦ Comparaison Сопоставление языковыми средствами двух различных объектов либо с целью подчеркнуть их сходство или различие, либо, в поэзии, с целью вызвать образ одного, называя другое. Если сравнение неявное, мы говорим о метафоре … Философский словарь Спонвиля
СРАВНЕНИЕ — соотношение между двумя целыми числами a и b, означающее, что разность a b этих чисел делится на заданное целое число m, называемое модулем сравнения; пишется a ? b (mod m). Напр., 2 ? 8(mod3), т. к. 2 8 делится на 3 … Большой Энциклопедический словарь
СРАВНЕНИЕ — СРАВНЕНИЕ, я, ср. 1. см. сравнить. 2. Слово или выражение, содержащее уподобление одного предмета другому, одной ситуации другой. Остроумное с. • По сравнению с кем (чем), предл. с твор. сравнительно, сравнивая, сопоставляя кого что н. с кем чем… … Толковый словарь Ожегова
СРАВНЕНИЕ — англ. comparison; нем. Vergleich. Познавательная операция, лежащая в основе суждений о сходстве или различии объектов, при помощи к рой выявляются количественные и качественные характеристики предметов, признаки, детерминирующие возможные их… … Энциклопедия социологии
сравнение — СРАВНЕНИЕ операция сопоставления нескольких объектов, с целью выяснения степени их взаимного подобия. Она применима лишь к объектам, имеющим какой то общий признак, рассматриваемый в качестве основания С. В сфере научного исследования С.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки