-
1 сработка
1) decrease
2) <energ.> depletion -
2 сработка
1) Engineering: drawdown, drawoff, empty, evacuation, evacuation of water2) Oil: off-center wear3) Makarov: empty (водохранилища), evacuation (водохранилища) -
3 сработка
empty, evacuationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сработка
-
4 сработка
depletion энерг. -
5 сработка
drawdown, drawoff, empty, evacuation of water, evacuation -
6 сработка водохранилища
1) Engineering: decrease of storage, reservoir drawdown3) Hydroelectric power stations: draftУниверсальный русско-английский словарь > сработка водохранилища
-
7 сработка датчика
Security: tag response -
8 сработка на орошение
Engineering: drawdown for irrigation (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > сработка на орошение
-
9 сработка уровней подземных вод
Makarov: declining water levelУниверсальный русско-английский словарь > сработка уровней подземных вод
-
10 сработка уровня воды
1) Engineering: drawdown2) Makarov: depression head, drawdown (в водохранилище или скважине), infiltration head, percolation headУниверсальный русско-английский словарь > сработка уровня воды
-
11 сработка водохранилища
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сработка водохранилища
-
12 сработка водохранилища
Русско-английский географический словарь > сработка водохранилища
-
13 сработка водохранилища
Русско-английский политехнический словарь > сработка водохранилища
-
14 интенсивная сработка
Engineering: overdraft (подземных вод)Универсальный русско-английский словарь > интенсивная сработка
-
15 предпаводочная сработка водохранилища
Engineering: preflood decrease of storageУниверсальный русско-английский словарь > предпаводочная сработка водохранилища
-
16 резкая сработка уровня воды
Ecology: sudden drawdownУниверсальный русско-английский словарь > резкая сработка уровня воды
-
17 declining water level
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > declining water level
-
18 ложное срабатывание технического средства охраны/безопасности
- protection/ security technical means false response
ложное срабатывание технического средства охраны/безопасности
Ндп. сработка
Любое тревожное извещение, сформированное техническим средством охраны/безопасности и вызванное его отказом, сбоем или иным событием, не связанным с попыткой преступного посягательства на охраняемый объект или с чрезвычайным обстоятельством на охраняемом объекте (в результате случайного приведения в действие, ошибочных действий субъектов охраны, реагирования на состояние, на которое оно не должно реагировать).
[РД 25.03.001-2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- protection/ security technical means false response
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложное срабатывание технического средства охраны/безопасности
-
19 вызывает тревожную сигнализацию
Универсальный русско-английский словарь > вызывает тревожную сигнализацию
-
20 operating level
уровень сработки водохранилища (уровень, до которого возможен забор воды из водохранилища, т.е. забор воды ( сработка) от нормального подпорного уровня до уровня мёртвого объёма)уровень сработки (забор воды из водохранилища от нормального подпорного уровня до уровня мёртвого объёма)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > operating level
См. также в других словарях:
сработка — СРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сработка — сущ., кол во синонимов: 1 • срабатывание (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сработка водохранилища — Спуск воды из водохранилища, необходимый в хозяйственных целях … Словарь по географии
сработка водохранилища — 3.3.38 сработка водохранилища: Уменьшение запасов воды в водохранилище в течение интервала времени, когда расходы воды из водохранилища превышают приток. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сработка — сраб отка, и … Русский орфографический словарь
Сработка торфа — естественное уменьшение мощности торфяной залежи после осушения вследствие физического уплотнения и биохимического разложения торфа … Толковый словарь по почвоведению
водохранилище — а; ср. Искусственный водоём для накопления и хранения воды, созданный путём перегораживания плотиной реки, ручья и т.п. * * * водохранилище искусственный водоём значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными… … Энциклопедический словарь
срабатывание — износ, изнашивание; включение, сработка Словарь русских синонимов. срабатывание сущ., кол во синонимов: 3 • включение (33) • … Словарь синонимов
Мёртвый объём водохранилища — несрабатываемая в нормальных условиях эксплуатации часть емкости водохранилища, ограниченная сверху горизонтом (уровнем) мертвого объема (УМО). Мертвый объем не участвует в регулировании стока, но имеет большое практическое значение. Величина… … Википедия
ложное срабатывание технического средства охраны/безопасности — Ндп. сработка Любое тревожное извещение, сформированное техническим средством охраны/безопасности и вызванное его отказом, сбоем или иным событием, не связанным с попыткой преступного посягательства на охраняемый объект или с чрезвычайным… … Справочник технического переводчика
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации