-
81 спутник
n1) gener. gezel, medepassagier, medereiziger, metgezel, reisgenoot, tochtgenoot2) astr. maan, satelliet, trawant, bijplaneet -
82 спутник
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > спутник
-
83 спутник
Begleiter астрон., Mitläufer, ( в гибких автоматизированых системах) Palette, Satellit, Sputnik -
84 спутник
аи= (товарищ) رفيق
аа= (луна) قمر
аи= (друг) صاحب
аи= (зависимый) تابع
-
85 спутник
* * *спу́тник м. астр. косм.
satelliteвозвраща́ть спу́тник для повто́рного испо́льзования — recover a satelliteспу́тник враща́ется по земно́й орби́те — the satellite orbits the Earthзапуска́ть спу́тник — launch a satelliteзапусти́ть спу́тник на орби́ту — inject [place] a satellite in orbitспу́тник кача́ется — the satellite wobblesспу́тник кувырка́ется — the satellite tumblesследи́ть за спу́тником — track a satelliteспусти́ть спу́тник с орби́ты — de-orbit a satelliteстабилизи́ровать спу́тник по простра́нственному положе́нию — attitude-stabilize a satelliteесте́ственный спу́тник — natural satelliteспу́тник Земли́ — Earth satelliteиску́сственный спу́тник — artificial [man-made] satelliteметеорологи́ческий спу́тник — weather satelliteобита́емый спу́тник — habitable [manned] satelliteсвязно́й спу́тник — communication satelliteсвязно́й, акти́вный спу́тник — active communication satelliteсвязно́й, пасси́вный спу́тник — passive communication satelliteсвязно́й, ретрансляцио́нный спу́тник — repeater communication satelliteсинхро́нный спу́тник — synchronous [stationary, 24-hour] satelliteстациона́рный спу́тник — stationary [24-hour, synchronous] satelliteтелевизио́нный спу́тник — television satelliteуправля́емый спу́тник — maneuverable satellite -
86 спутник
palletized carrier, work carrier, carrier, shuttle pallet, pallet, universal platen, work supportРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > спутник
-
87 спутник
1) companion; fellow travel(l)er; life's companion, helpmate (жизни); concomitant
2) астрон. satellite* * ** * *companion; fellow travel(l)er; life's companion* * *companionfellow-travellersatellitesputnik -
88 спутник
companion, fellow traveler (fellow traveller)satellite, moonsatellite, Sputnik -
89 спутник
-
90 спутник
• společník• průvodce• umělá družice• oběžnice• satelit• spolucestující• družice -
91 спутник
m. satellite -
92 спутник
-
93 спутник
hamroh, yo'ldosh -
94 спутник
(diplomatic relations and international law) man-made satellite / sputnik -
95 спутник
seuralainen -
96 спутник
(жилы, пласта) leader, satelliteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > спутник
-
97 спутник
seuralainen -
98 спутник
м.1) ( по путешествию) travelling companion [-'pæ-], fellow traveller2) ( в названиях справочных изданий) guide3) ( сопутствующее обстоятельство) concomitant4) астр. satelliteспу́тник Земли́ — Earth satellite
иску́сственный спу́тник Земли́ — artificial Earth satellite; Sputnik ['spu-]
спу́тник свя́зи — communication sattelite
••спу́тник жи́зни — partner in life, life's companion; helpmate, helpmeet уст.
-
99 спутник
satelliitti, tekokuu -
100 спутник
м1) companion [-'pæn-]; ( по путешествию тж) fellow traveler2) астр satellite (of the Earth), sputnikзапусти́ть спу́тник — launch a satellite
метеорологи́ческий спу́тник — weather satellite
спу́тник свя́зи — communication satellite
См. также в других словарях:
Спутник — Спутник: Содержание 1 Наука и техника 1.1 Космос 1.2 Техника … Википедия
Спутник-1 — Простейший Спутник 1 (ПС 1) … Википедия
Спутник-2 — Простейший Спутник 2 (ПС 2) Модель Спутника 2 в Политехническом музее России Спутник Земли … Википедия
Спутник-3 — Объект Д … Википедия
Спутник-5 — Восток 1 № 2, «Корабль Спутник 2» Заказчик … Википедия
Спутник-4 — Восток 1П, «Корабль Спутник 1» Производитель … Википедия
Спутник-6 — Восток 1 № 3, «Корабль Спутник 3» Заказчик … Википедия
Спутник-7 — Тяжелый спутник 01 Заказчик … Википедия
Спутник-5-1 — Восток 1 № 1, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-7-1 — Восток 1 № 4, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-10 — Восток 3 № 2, «Корабль Спутник 5» Заказчик … Википедия