-
1 спуск
спуск м 1. (действие) Abstieg m 1a спуск с горы Abstieg vom Berge скоростной спуск спорт. Abfahrtslauf m 1a* спуск на воду (корабля) Stapellauf m 1a* спуск шлюпки на воду Aussetzen n 1 eines Bootes спуск флага Einziehen n 1 ( Streichen n 1] der Flagge ( der Fahne] 2. (склон) Abhang m 1a*; Böschung f c 3. тех. Abzug m 1a* (оружия); Auslöser m 1d (фотоаппарата) а не давать спуску кому-л. jem. (D) nichts durchgehen lassen* -
2 спуск
спуск Abstieg {m} -
3 спуск
мскоростной спуск спорт. — Abfahrtslauf m (умл.)спуск на воду ( корабля) — Stapellauf m (умл.)спуск шлюпки на воду — Aussetzen n eines Bootesспуск флага — Einziehen n ( Streichen n) der Flagge ( der Fahne)••не давать спуску кому-либо — j-m (D) nichts durchgehen lassen (непр.) -
4 Fieren des Bootes
149. Спуск шлюпки
D. Fieren des Bootes
E. Boat lowering
F. Descente d´embarcation
Перемещение шлюпки из положения, соответствующего окончанию вываливания до посадки на воду
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fieren des Bootes
-
5 Flaggenparade abends
спуск флага вечером -
6 Kielablauf
спуск судна по спусковой дорожке -
7 Stapellauf
спуск (судна) со стапеля -
8 Zuwasserbringen
спуск на воду (шлюпок, гидросамолётов) -
9 Zuwasserkommen
спуск на воду (шлюпок, гидросамолётов) -
10 Zuwasserlassen
спуск на воду (шлюпок, гидросамолётов) -
11 ruhende Hemmung
спуск с остановкой -
12 Abstechen n der Würze
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Abstechen n der Würze
-
13 Einbau\ der\ Futterrohrtour
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einbau\ der\ Futterrohrtour
-
14 Einfahren\ von\ Tiefenmeßgeräten
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Einfahren\ von\ Tiefenmeßgeräten
-
15 Eisabfussverstarkung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Eisabfussverstarkung
-
16 Eisansturz
-
17 Aussetzen n
-
18 Netzaussetzen n
спуск тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Netzaussetzen n
-
19 Ablassen der Ablauge
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ablassen der Ablauge
-
20 Stapellauf
спуск (су́дна) со ста́пеля (на́ воду)
См. также в других словарях:
спуск — 1, а … Русский орфографический словарь
спуск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? спуска и спуску, чему? спуску, (вижу) что? спуск, чем? спуском, о чём? о спуске; мн. что? спуски, (нет) чего? спусков, чему? спускам, (вижу) что? спуски, чем? спусками, о чём? о спусках … … Толковый словарь Дмитриева
СПУСК — спуска, м. 1. только ед. Действие по глаг. спустить во всех знач., кроме 10 спускать и спуститься спускаться. Спуск флага. Спуск судов. Спуск воды из пруда. Спуск с горы длился много часов. 2. Место, по к рому спускаются, сходят или съезжают вниз … Толковый словарь Ушакова
Спуск 2 — The Descent: Part 2 Жанр … Википедия
Спуск — Спуск тип улицы с наклонным рельефом. Спуск то же, что посадка летающего объекта. Спуск (спуск судна) процесс перемещения корпуса судна в воду. Спуск (англ. The Descent) британский фильм ужасов … Википедия
спуск — не давать спуску. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спуск снижение, понижение, ослабление, падение; защелка; эякуляция, извержение спермы, оргазм; стравление, спускание,… … Словарь синонимов
спуск — 1 іменник чоловічого роду дія спуск 2 іменник чоловічого роду похила поверхня; пробіл, чисте місце у верхній частині сторінки перед початком розділу друк. спуск 3 іменник чоловічого роду спусковий гачок … Орфографічний словник української мови
СПУСК — СПУСК, а, муж. 1. см. спустить, ся. 2. Место, по к рому спускаются. Крутой с. к реке. 3. Приспособление, приводящее в действие курок, затвор (во 2 знач.). Держать палец на спуске. • Спуску не давать кому (разг.) не прощать, не оставлять без… … Толковый словарь Ожегова
спуск — СПУСК , а, м. Способ мошенничества, заключающийся в том, что помощник шулера уговаривает третьего играть пополам и за него проигрывает. ► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 301]. По словарю В.Лебедева (1909), спуск (спустить своего) шулерская… … Карточная терминология и жаргон XIX века
СПУСК — в полиграфии,1) отступ в начальных полосах (страницах) книг, журналов и т. п. от верхнего края до начала текста.2) Расстановка сверстанных полос набора при монтаже печатной формы или фотоформы книжного, журнального или газетного листа в требуемой … Большой Энциклопедический словарь
Спуск — м. 1. действие по гл. спускать 1., 2., 3., 4., 5., 6., 10., спустить, спускаться 1., 3., 4., спуститься 2. Наклонная поверхность, по которой спускаются вниз. 3. Приспособление, приводящее в действие курок, затвор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой