Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

спружинить

  • 1 spring back

    ['sprɪŋ'bæk]
    2) Техника: спружинить
    3) Автомобильный термин: отдача, отскакивание

    Универсальный англо-русский словарь > spring back

  • 2 cushion

    Англо-русский сельскохозяйственный словарь > cushion

  • 3 cushion

    • /vi/ спружинить

    Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cushion

  • 4 чӱчаштарен колташ

    1) пружинить, спружинить; резко оттолкнуться, напрягшись, сорваться с места; сделать резкий рывок

    Пырдыж воктек миен шумеке, (ийше-влак) йолыштым мӱшкыр дек туртыктат да уло кертмын капыштым ончык чӱчаштарен колтат. «Ончыко» Доплыв до стены, пловцы, подожмут колени к животу и изо всех сил спружинивают свои тела вперёд.

    2) ускорить, убыстрить, дать толчок

    (Революций) кнага лукмашым чӱчаштарен колтыш. М. Шкетан. Революция дала толчок для выпуска книг.

    Составной глагол. Основное слово:

    чӱчаштараш

    Марийско-русский словарь > чӱчаштарен колташ

  • 5 чӱчаштараш

    -ем диал.
    1. изготовлять, изготовить (к действию); настораживать, насторожить (капкан, лук-самострел и т. п.); взводить, взвести (курок); подготавливать (подготовить) ловушку, западню и т. п. к поимке зверя. Капканым чӱ чаштараш насторожить капкан; пычалым ч ӱчаштараш изготовить ружье (к выстрелу), прицелиться; умдым чӱчаштараш изготовить копье для броска.
    □ Григорий Петрович, йӱк ыштыде, пычал чывынерым чӱчаштарыш, вара лӱен колтыш. С. Чавайн. Григорий Петрович бесшумно взвёл курок, затем выстрелил.
    2. заставлять (заставить) двигаться быстрее; убыстрять, убыстрить; ускорять, ускорить. Пашам чӱ чаштараш ускорить работу.
    □ Когоят имньым лупшкедыл чӱчаштарыш. Н. Мухин. Когой тоже, ударяя лошадь, заставил её двигаться быстрее. Ср. писемдаш.
    // Чӱчаштарен колташ
    1. пружинить, спружинить; резко оттолкнуться, напрягшись, сорваться с места; сделать резкий рывок. Пырдыж воктек миен шумеке, (ийше-влак) йолыштым мӱшкыр дек туртыктат да уло кертмын капыштым ончык чӱ чаштарен колтат. «Ончыко». Доплыв до стены, пловцы, подожмут колени к животу и изо всех сил спружинивают свои тела вперёд. 2) ускорить, убыстрить, дать толчок. (Революций) кнага лукмашым чӱчаштарен колтыш. М. Шкетан. Революция дала толчок для выпуска книг.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чӱчаштараш

См. также в других словарях:

  • спружинить — смягчить, самортизировать, ослабить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Спружинить — сов. неперех. Оказать сопротивление давлению, сжатию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • спружинить — спруж инить, ит …   Русский орфографический словарь

  • спружинить — нит; св. (нсв. также пружинить). 1. Оказать сопротивление давлению, сжатию; прогнуться, распрямиться подобно пружине. Рессоры спружинили удар. 2. Спрыгнуть мягко, упруго присев, согнув ноги. Я спружинил при падении. ◁ Спружинивать, аю, аешь; нсв …   Энциклопедический словарь

  • спружинить — нит; св. (нсв., также, пружи/нить) см. тж. спружинивать 1) Оказать сопротивление давлению, сжатию; прогнуться, распрямиться подобно пружине. Рессоры спружинили удар. 2) Спрыгнуть мягко, упруго присев, согнув ноги. Я спружинил при падении …   Словарь многих выражений

  • спружинить — с/пружин/и/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • ослабить — обессилить; расслабить; отпустить; снизить, поколебать, смягчить, умерить, амортизировать, дестабилизировать, уменьшить, потрясти, утишить, расшатать, распустить, подсластить пилюлю, подзолотить пилюлю, потравить, притушить, притупить, подорвать …   Словарь синонимов

  • самортизировать — ослабить, смягчить, спружинить, сгладить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • спружинивать — см. спружинить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • укладка мотка, виток — 3.1 укладка мотка, виток: Положение отдельного витка проволоки, отрезанного от мотка. Примечание. Хорошо намотанная проволока ложится плоско одинаковыми кольцами. Спирально намотанная проволока стремится спружинить в виде спирали. Прямая… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 50566-93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50566 93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования оригинал документа: 3.6 виток: Один оборот проволоки из мотка, т.е. одно полное кольцо проволоки. Примечание. Виток проволоки не предполагает определенную… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»