-
1 contributory influence
-
2 aider
-
3 assisting an offender
-
4 concurrence
сприяння; співпадіння; згода, погодження, узгодженість; співпадаюча думка- concurrence of offenses -
5 furtherance
-
6 furtherance of intention
-
7 subserveience
сприяння ( досягненню мети); залежність одного патенту від іншого -
8 trade facilitation
-
9 promotion
1. марк., рек. сприяння; заохочення; стимулювання; стимулювання збуту; 2. кадр. підвищення; просування; підвищення в посаді1. діяльність, націлена на просування продукту (product), що передбачає ознайомлення споживачів (consumer) з його якостями, користю, властивостями тощо; ♦ мета стимулювання — переконати споживачів, поширювати відомості і т. п. про позитивні якості продукту; 2. переведення працівника (employee) на вищу посаду (position²), де йому присвоюється вище звання та більший оклад (salary), підвищується його відповідальність, авторитет тощо═════════■═════════advertising promotion стимулювання за допомогою реклами; circulation promotion стимулювання зростання тиражу • сприяння зростанню тиражу; consumer promotion стимулювання споживчого попиту; direct response promotion стимулювання в рамках прямого маркетингу; end-of-year promotion сприяння на кінець року; export promotion сприяння розвитку експорту; in-store promotion стимулювання збуту, що проводиться в крамниці; job promotion просування/підвищення в посаді; joint promotion спільне стимулювання; industry promotion сприяння промисловості; local promotion стимулювання збуту на місцевому рівні • місцеве стимулювання; national promotion стимулювання в загальнонаціональному масштабі; one-shot sales promotion разовий захід стимулювання збуту; personality promotion сприяння розвитку особистості; price promotion цінове стимулювання • стимулювання збуту за допомогою цін; product promotion сприяння збуту продукту; retailer promotion стимулювання зусиль роздрібних торговців; safety promotion сприяння безпеці; sales force promotion стимулювання торговельного персоналу; sales promotion; seasonal promotion сезонний захід стимулювання збуту; special promotion спеціальне сприяння • спеціальний захід стимулювання збуту; special price promotion пропозиція пільгової ціни; summer promotion літня рекламна кампанія; tie-in promotion супровідне стимулювання; tourist promotion заохочення туризму; trade promotion стимулювання збуту • стимулювання торговельних замовників • стимулювання сфери торгівлі; umbrella promotion всебічне стимулювання; weekly promotions тижнева рекламна кампанія; word-of-mouth promotion реклама «з уст в уста»═════════□═════════promotion by seniority підвищення згідно з досвідом • підвищення за трудовим стажем; promotion mix комплекс заходів рекламної кампанії; promotion models моделі стимулювання збуту; to be due for a promotion чекати підвищення • очікувати підвищення • бути на черзі на підвищення; to be in line for promotion сподіватися підвищення; to do a promotion влаштовувати/влаштувати рекламну кампанію; to get a promotion діставати/дістати підвищення; to run a promotion провадити/провести рекламуpromotion ‡ A. four principles of marketing (386)▹▹ advertising▹▹ packaging* * *стимулювання збуту; просування товарів на ринок; реклама; знижка на новий товар ( тимчасова) -
10 aid
1. n1) допомога; сприяння; підтримка2) помічник3) pl допоміжні засоби; посібникиaids and appliances — пристосування, пристрої; матеріальні засоби
4) pl допоміжні війська5) plіст. податки, мито2. vдопомагати; подавати допомогу (підтримку); сприяти* * *I n1) допомога; сприяння; підтримка2) aмep.; = aide3) cпeц. протез, апарат ( який виконує функцію якого-небудь органа)4) pl допоміжні засоби, посібники5) pl; вiйcьк. проф. допоміжні війська6) юp. сприяння7) icт. данина васала своєму феодалові8) icт. грошова субсидія королю; позика в казначействі9) pl; icт. збори, податки, мита ( у Франції)II v1) допомагати, надавати допомогу, підтримку2) сприяти прогресу, сприяти розвитку; полегшувати; прискорювати -
11 assistance
nдопомога, сприянняto render (to give, to lend) assistance — подавати допомогу (сприяння)
* * *nдопомога, сприяння -
12 promotion
n1) сприяння; підтримка; заохочення2) підбурювання3) просування по службі; підвищення на посаді (в чині)promotion by merit — військ. позачергове присвоєння звання
4) заснування (акціонерного товариства тощо)5) амер. сприяння у продажу (товару); створення сприятливих умов для продажу6) шах. просування (пішака)promotion man — посередник, агент
* * *n2) просування по службі, підвищення на посаді; надання чину4) реклама; рекламна кампанія, рекламування; рекламно-пропагандистська діяльність; реклама; рекламний матеріал; листівки, проспекти5) шax. просування пішака -
13 favo(u)red
adj1. привілейований; який має переваги2. благодатний (про клімат тощо); сприятливий- most favo(u)red nation країна, яка має режим найбільшого сприяння- most favo(u)red nation treatment режим найбільшого сприяння- regime of most favo(u)red nation режим найбільшого сприяння -
14 assistance
допомога, сприяння, підтримка- assistance in employment -
15 most favored nation
держава (країна), на яку поширюється режим найбільшого сприяння (або користується статусом найбільшого сприяння) -
16 most favored nation clause
пункт про надання режиму найбільшого сприяння; застереження про режим країни, що їй надається режим найбільшого сприянняEnglish-Ukrainian law dictionary > most favored nation clause
-
17 qualified contribution
обмежене сприяння, сприяння за ( певної) умови -
18 TFP
I скор. від trade facilitation project II скор. від Trade Facilitation Programme -
19 agency
n1) агентство; представництво2) орган, організація, управління3) сприяння, посередництво4) фактор; засіб; сила* * *n1) агентство, представництво; орган, організація; установа; бюро2) сприяння, посередництво3) сила, чинник, фактор; засіб4) дія, діяльність (агента, представника) -
20 auspice
n1) добра ознака2) передбачення, провіщання3) pl заступництво, сприянняunder the auspices of smb. — під заступництвом (при сприянні) когось
* * *n1) ознака, передвістя (звич. добре); пророкування, звич. приємне2) звич.. pl заступництво; сприяння
См. также в других словарях:
сприяння — я, с. Дія за знач. сприяти … Український тлумачний словник
сприяння — [сприейа/н :а] н :а, р. мн. йа/н … Орфоепічний словник української мови
сприяння — (створення відповідних умов для здійснення, виконання чого н.), підтримка, допомога … Словник синонімів української мови
сприяння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
ДОСААФ — Флаг ДОСААФ. В верхнем левом углу изображен герб ДОСААФ … Википедия
допомога — и, ж. 1) Сприяння, підтримка в чому небудь. || Матеріальна підтримка. || Захист, порятунок у біді. || Сприяння в лікуванні, полегшення страждань. || Ті, хто приходить на допомогу кому небудь. •• Швидка/ допомо/га а) медико санітарна організація,… … Український тлумачний словник
поміч — мочі, ж. 1) Фізична участь кого небудь у здійснюваній кимсь дії. || Підтримка у війні чи якійсь іншій боротьбі. || Сприяння у здійсненні якогось заходу. || Матеріальна підтримка. || Захист, порятунок у біді, від нападу когось і т. ін. || Сприяння … Український тлумачний словник
посередництво — а, с. 1) Сприяння у встановленні або здійсненні ділових контактів, торговельних, дипломатичних та інших зносин між ким , чим небудь. || Допомога у налагодженні спілкування між ким небудь. •• За посере/дництвом ; рідше Че/рез посере/дництво кого,… … Український тлумачний словник
Балдин Денис — Baldin Denis Дата рождения 4 мая 1980 Место рождения Днепропетровск Страна … Википедия
Nomos Center — Type Public policy think tank Founded November, 2003 Location Sevastopol … Wikipedia
Голобуцкий, Алексей Петрович — Алексей Петрович, Голобуцкий Имя при рождении: Голобуцкий Алексей Род деятельности: Политолог, политтехнолог, историк, исследователь проблем Информационного общества на Украине. Заместитель директора Агентства моделирования ситуаций. Дата… … Википедия
