-
1 спринклер
спринклер м. пож. Feuerlöschbrause f; пож. Löschbrause f; пож. Sprinkler m; пож. Spritzdüse f; Streudüse f -
2 спринклер
(м)Besprengungsdüse (f); Feuerlöschbrause (f); Streudüse (f); -
3 спринклер
n1) gener. Sprinkler (огнетушитель), Sprinkler (ороситель)2) eng. Feuerlöschbrause, Löschbrause, Spritzdüse, Streudüse3) construct. Beriesler, Sprenger, Sprühdüse4) mining. Sprengapparat5) textile. Einsprenger6) atom. Sprinklerdüse7) nav. Wash-down-Düse8) shipb. Strahlumspritzer -
4 спринклер
Sprengapparat mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > спринклер
-
5 спринклер
Löschbrause, ( головка систем водяного и пенного пожаротушения) Sprinkler -
6 спринклер м
Sprinkleranlage {f} -
7 спринклер с вертикальным участком трубы свечкой устанавливаемый под куполом
Универсальный русско-немецкий словарь > спринклер с вертикальным участком трубы свечкой устанавливаемый под куполом
-
8 сухая спринклер
adjgener. Trockensprinklerung (представляет собой водовоздушную систему автоматического водяного пожаротушения предназначенную для неотапливаемых помещений (защищаемые объекты на которых возможны низкие температуры).) -
9 запасной спринклер
adjshipb. Ersatzsprinkler -
10 чашеобразный спринклер
adjconstruct. KübelspritzeУниверсальный русско-немецкий словарь > чашеобразный спринклер
-
11 Sprinkler
m спринклер
См. также в других словарях:
Спринклер — (англ. sprinkler ороситель, разбрызгиватель) составляющая системы … Википедия
спринклер — головка, тушитель, браузе, водопровод, ороситель, разбрызгиватель, насадка Словарь русских синонимов. спринклер сущ., кол во синонимов: 7 • браузе (1) • … Словарь синонимов
СПРИНКЛЕР — (англ. sprinkler разбрызгиватель) оросительная головка, устанавливаемая на трубопроводах систем водного и пенного пожаротушения. Снабжена тепловым замком клапаном, закрытым легкоплавким припоем. Автоматически начинает действовать при повышении… … Большой Энциклопедический словарь
СПРИНКЛЕР — СПРИНКЛЕР, спринклера, муж. (англ. sprinkler, букв. брызгатель) (тех.). Противопожарный водопровод со многими отверстиями, закрытыми легкоплавкими стержнями, которые во время пожара быстро плавятся и выпускают обильные водяные струи. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СПРИНКЛЕР — автоматическая оросительная насадка, устанавливаемая на трубопроводах систем водного и пенного пожаротушения в промышленных, складских и общественных помещениях. При повышении температуры выше допустимого значения замок С. разрушается, открывая… … Большая политехническая энциклопедия
СПРИНКЛЕР — (англ. sprinkler разбрызгиватель) автоматически включающаяся оросит, головка (см. рис.), устанавливаемая на трубопроводах систем водяного и пенного пожаротушения. Снабжена автоматич. клапаном, открывающимся при нагревании его до определ. темп ры… … Большой энциклопедический политехнический словарь
спринклер — (англ. sprinkler sprinkle брызгать) автоматическая водоразбрызгиваю щая насадка на трубах противопожарной водопроводной сети; клапан насадки удерживается легкоплавкой пластинкой, расплавляющейся при пожаре. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
спринклер — (англ. sprinkler разбрызгиватель), оросительная головка, устанавливаемая на трубопроводах систем водного и пенного пожаротушения. Снабжена тепловым замком клапаном, закрытым легкоплавким припоем. Автоматически начинает действовать при повышении… … Энциклопедический словарь
спринклер — спринклер, спринклеры, спринклера, спринклеров, спринклеру, спринклерам, спринклер, спринклеры, спринклером, спринклерами, спринклере, спринклерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
спринклер — спр инклер, а … Русский орфографический словарь
спринклер — (2 м); мн. спри/нклеры, Р. спри/нклеров … Орфографический словарь русского языка