Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

спречува

  • 1 debar

    English-Macedonian dictionary > debar

  • 2 obstructed

    English-Macedonian dictionary > obstructed

  • 3 precluding

    English-Macedonian dictionary > precluding

  • 4 prevent

    English-Macedonian dictionary > prevent

  • 5 thwart

    English-Macedonian dictionary > thwart

  • 6 to put a stop to

    English-Macedonian dictionary > to put a stop to

  • 7 avert

    спречува (несреќа), отклонува, одвраќа (мисли)
    * * *
    одвраќа (мисли), отклонува, спречува (несреќа); одвратува

    English-Macedonian dictionary > avert

  • 8 repression

    спречување, совладување, задушување, потиснување
    * * *
    совладување, спречување, потиснување, задушување; потиснување; совладување

    English-Macedonian dictionary > repression

  • 9 encumber

    спречува; оптоварува

    English-Macedonian dictionary > encumber

  • 10 restraint

    спречување; ограничување

    English-Macedonian dictionary > restraint

  • 11 balk

    v поколебува, спречува, исплашува, пречи, се запира
    препрека, греда, меѓа
    * * *
    n. 1. препрека;
    2. спречување (sports, esp. baseball) недозволено движење; balk II v
    1.tr спречување; to balk smb.'s plans спречување на некого во плановите;
    2. intr отстапување, повлекување; to balk at smt. откажување од нешто; (v) поколебува, спречува, се запира, пречи, исплашува
    n. греда, балван;
    2. неизорана бразда;
    3. пречка;
    4. непогодување, грешка, неуспех
    v. прави пречки, пречи, задржува;
    2. пропушта, заобиколува;
    3. потфрла, изневерува;
    4. се одрекува; спречува; поколебува, исплашува, се запира, спречува, пречи

    English-Macedonian dictionary > balk

  • 12 baffle

    збунува, спречува (намера), оневозможува
    * * *
    n. преграда, жлеб; baffle II v tr
    1.збунување; to be baffled да се забуни;
    2. (tech.) преградување; задржување; оневозможува, збунува, спречува (намера)
    v. збунува, загонетнува;
    2. спречува (намера), замајува, оневозможува; збунува, оневозможува, спречува (намера)збунува

    English-Macedonian dictionary > baffle

  • 13 repress

    задушува (востание), спречува
    совладува, потиснува
    * * *
    спречува, задушува (востание); спречува, задушува (востание), сузбива; совладува, потиснува

    English-Macedonian dictionary > repress

  • 14 constrain

    сопира, спречува, присилува (на), стега
    * * *
    v. присилува, натерува;
    2. задржува, спречува, сопира

    English-Macedonian dictionary > constrain

  • 15 head off

    phr.v. 1. препречува пат (некому/на нешто), се испречува пред (некого/нешто)
    2. прекинува, спречува (нешто); head off a quarrel спречува караница

    English-Macedonian dictionary > head off

  • 16 backfire

    рано палење (на мотор)
    * * *
    n. 1. повратно палење, палење во издувна цевкач повратен оганч
    2. оган кој се пали за спречување на шумски пожар; backfire II v intr
    1.лошо да се заврши; that will backfire тоа лошо ќе заврши;
    2. повратување; the engine backfired моторот поврати; рано палење (на мотор)

    English-Macedonian dictionary > backfire

  • 17 block

    блок (седишта), блок (камен згради), затка, пен
    v обликува (капа), блокира, препречува, затнува
    главуч
    * * *
    n. пен, трупец;
    2. грутка;
    3. комплекс згради;
    4. застој (саобраќаен метеж); in block - на големо (продава), масовно
    v. заградува, задржува, се спротивставува (up), спречува/ to block in, to block out скицира; труп; компј. блок. 1. множество податоци што процесорот ги обработува или испраќа како една целина.
    2. Кај програмите за обработка на бази на податоци, блокот претставува група од записи што се обработуваат како една единица.
    3. Блокот кај програмите за обработка на текст претставува маркиран дел од текстот врз кој можеме да изведуваме најразлични операции - копирање, бришење, преместување, промена на фонт, маргини, растојанија и др.
    4. Во комуникациите, блок претставува единица информации префрлена од еден јазол до 7

    English-Macedonian dictionary > block

  • 18 bound

    граница, лимит
    скока, отскокнува, потскокнува
    тргнат (кон), упатен
    v се граничи со
    отскок, скок
    * * *
    n. граница;
    2. (pl.) граници, предел; to set bounds to - ограничува, испраќа на крај (на нешто);
    3. скок
    adj. a bound - со еден скок; by teaps and bounds - со голема брзина
    v. се граничи со;
    2. спречува, задржава;
    3. отскокнува;
    4. скока
    adj. спремен за движење, оној кој тргнува (во, кон for); отскокнуваскок; сигурен; скок; граничи; граница

    English-Macedonian dictionary > bound

  • 19 cell protection

    компј. заштита на ќелија. Кај програмите за табеларни пресметувања, атрибут со кој се спречува промена на содржина на ќелија, дел од ќелија или цел фајл.

    English-Macedonian dictionary > cell protection

  • 20 control

    регулирање, надзор, преглед, власт, управување
    v спречува, управува, регулира
    * * *
    n. управа, раководство;
    2. власт;
    3. владеење (со себе), самосовладување, присебност;
    4. проверка, контрола;
    5. уредување, управување, регулирање
    v. управува, раководи, господари над некого;
    2. владее (исто и со себе), потиснува, држи под контрола;
    3. надгледува, контролира;
    4. уредува, регулира; проветрување; контролира, проверува; контрола, проверка; надзор; контрола; преглед; проверува, контролира

    English-Macedonian dictionary > control

Страницы

См. также в других словарях:

  • контрацепција — (лат. contraceptio) 1. спречување на зачнување, спречување на оплодување, спречување на забременување 2. средства против зачнување …   Macedonian dictionary

  • превентивен — (лат. praeventivus) што спречува нешто, заштитен, претпазен превентивна војна добро подготвена војна со која се избегнува војна во понеповолни услови, превентивна медицина гранка од медицината што се занимава со мерки за спречување на болести (со …   Macedonian dictionary

  • превенција — (лат. praeventio) спречување на нешто непожелно (болест, кривично дело и сл.), претходна, навремена заштита, преземање на претходни мерки претпазливост, претпазна мерка генерална превенција правно начело според кое сторителот на кривични дела го… …   Macedonian dictionary

  • АЛС — (скр од антилимфоцитен серум) мед серум што ги спречува имунолошките реакции при пресадување на органи …   Macedonian dictionary

  • алертор — (фр alerte) уред на локомотива што ги спречува машинистот и неговиот помошник да заспијат зашто мора да го притиснат на секои 18 секунди …   Macedonian dictionary

  • анафродизијак — (грч an , aphrodisiakos) мед средство за отстранување и спречување на половиот нагон и половата желба …   Macedonian dictionary

  • антибиотик — (грч anti, bios живот) мед назив за хемиска супстанција што го спречува развивањето на бактериите …   Macedonian dictionary

  • антиеметичен — (грч anti, emeo) што го спречува нагонот за повраќање …   Macedonian dictionary

  • антизимотик — (грч anti, zyme квасец) хем средство што го спречува вриењето (ферментирањето) …   Macedonian dictionary

  • антикоагуланс — (грч anti, лат coagulatio згрутчување) мед средство за спречување на згрутчувањето на крвта, за лекување на емболија, тромбоза и сл …   Macedonian dictionary

  • антикритичен — (грч anti, knno суди) 1. што одговара на критика, напад итн, 2. мед што и противречи на очекуваната криза, што го спречува настапот на криза …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»