Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

справкой

  • 1 сопровождать

    ρ.δ.μ.
    1. συνοδεύω, συμπορεύομαι, συνακόλουθα). || φρουρώ συνοδεύοντας.
    2. ξεπροβοδίζω, ξεβγάζω, κατευοδώνω. || μτφ. χρησιμοποιώ•

    сопровождать речь жестами χρησιμοποιώ στο λόγο χειρονομίες.

    || έχω σαν επακόλουθο•

    лихорадка -ется бредом υψηλός πυρετός συνοδευόμενος με παραμίλημα•

    грипп -ают осложнения τη γρίπη συνοδεύουν επιπλοκές.

    || (μουσ.) ακομπανιάρω. || συνυποβάλλω•

    сопровождать заявление справкой υποβάλλω συνημμένα με την αίτηση και βεβαίωση (πιστοποιητικό).

    1. συνοδεύομαι•

    дождь -лся грозой η βροχή συνοδεύονταν με αστραπόβροντα.

    2. έχω σανεπακόλουθο•

    грипп -ется осложнениями η γρίπη συνοδεύεται με επιπλοκές.

    || είμαι εφοδιασμένος•

    книга -ется коментариями το βιβλίο συνοδεύεται με σχόλια.

    3. συνοδεύομαι, συνακολουθούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > сопровождать

  • 2 специалист

    α. -ка, -и θ.
    1. ειδικός, -ή•

    специалист по радио ειδικός για τα ράδια•

    специалист по древним языкам ειδικός για τις αρχαίες γλώσσες•

    обратиться за справкой -у απευθύνομαι για οδηγία (συμβουλή) στον ειδικό.

    2. βλ. спец.

    Большой русско-греческий словарь > специалист

См. также в других словарях:

  • Проверен, со справкой — ПРОВЕРЕН, а, о (или проверен, со справкой). Ирон. О ком или чем л., в ком или чем говорящий уверен. А он хороший мужик? проверен, со справкой …   Словарь русского арго

  • заказ на разговор со справкой о тарифе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN advise duration and charge call …   Справочник технического переводчика

  • обращение за справкой — запрос на получение информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы запрос на получение информации EN request for information …   Справочник технического переводчика

  • Человек со справкой — Жарг. мол. Шутл. ирон. О глупом, неуравновешенном человеке. Максимов, 401 …   Большой словарь русских поговорок

  • Конецкий, Виктор Викторович — Виктор Конецкий …   Википедия

  • Виктор Викторович Конецкий — (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

  • Виктор Конецкий — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

  • Конецкий, Виктор — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

  • Конецкий В. — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

  • Конецкий В. В. — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

  • Конецкий Виктор Викторович — Виктор Викторович Конецкий (6 июня 1929, Ленинград 30 марта 2002, Санкт Петербург) советский, российский писатель, сценарист, капитан дальнего плавания. Содержание 1 Биография 2 Награды 3 Произведения Конецкого …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»