Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

спојување

  • 1 splicing

    English-Macedonian dictionary > splicing

  • 2 interconnect

    спојува, врзува

    English-Macedonian dictionary > interconnect

  • 3 connect

    вклучува, спојува, доведува во врска, надоврзува
    * * *
    v. (се) спојува, (се) соединува, (се) поврзува;
    2. доведува во врска; поврзува; сврзува; спојува; спојува

    English-Macedonian dictionary > connect

  • 4 cohesive

    цврсто залепен, што спојува, припиен
    * * *
    цврсто залепен, припиен, што спојува; припиен, цврсто залепен, што спојува

    English-Macedonian dictionary > cohesive

  • 5 combine

    v. соединува, составува, здружува;
    2. се спојува, се здружува;
    3. поврзува, комбинира
    n. (поледел.) комбајн;
    2. комбинат;
    3. (полит.) обединување, коалиција; комбинира; спојува; здружува; се спојува; се здружува; сврзува; поврзува; здружение; комбајн

    English-Macedonian dictionary > combine

  • 6 incorporate

    adj.обединет, здружен
    v. (се) обединува, (се)спојува;
    2. (се) вклучува; се спојува; спојува, соединува

    English-Macedonian dictionary > incorporate

  • 7 joint

    s.
    1. состав, место на спојување, сврзување;
    2. зглоб v. спојува, составува, припојува, здружува а здружен, заеднички; зглоб; спој; зглоб

    English-Macedonian dictionary > joint

  • 8 binding

    поврзување, корица, лента
    adj обврзувачки
    * * *
    n. 1. сврзување, спојување;
    2. повез;
    3. вез; binding II a
    1.свзувачки, спојувачки, споен;
    2. кој зачепува;
    3. кој обврзува, обврзан, облигационен; a binding agreement облигационене договор
    n. корица (на книга);
    2. оков
    adj. кој поврзува;
    2. кој обврзува; компј. поврзување. Во типографијата, спојување на страниците од една публикација во корици.

    English-Macedonian dictionary > binding

  • 9 clip

    n. потшишување, стрижење;
    2. спојување, спојница
    v. спојува;
    2. стега
    v. потшишува;
    2. потсекува, одсекува; острижен; рамка

    English-Macedonian dictionary > clip

  • 10 compound

    n. смеша, соединение;
    2. сложен збор, сложенка
    adj. составен, сложен;
    2. (грам.) независносложена реченица
    v. измешува, спојува, составува;
    2. прилагодува (интереси), израмнува (сметки);
    3. простува (навреда); спокојство; спојува; сложеница, спој

    English-Macedonian dictionary > compound

  • 11 ally

    сојузник, соединува, се поврзува, се здружува
    * * *
    соединува, се здружува, сојузник, се поврзува
    n. сојузник
    v. обединува; to ally oneself - се обединува, стапува во сојуз; соединувасојузник; сојузник ally; combine; associate; join се здружува; спојува; здружува; се спојува

    English-Macedonian dictionary > ally

  • 12 amalgamation

    здружување, мешање, спојување, фузионирање
    * * *
    здружување, фузионирање, слевање, спојување

    English-Macedonian dictionary > amalgamation

  • 13 assemble

    се спојува, врзува, се составува, свикува
    * * *
    се собира, се спојува, свикува, се монтира, врзува
    v. (се) собира;
    2. (се) состанува;
    3. (тех.) монтира; собира; склопува; составува; составува assemble; collect; concentrate; gather(together); pick up; shrink собира; се собира; присобира; се присобира; крева

    English-Macedonian dictionary > assemble

  • 14 associate

    доведува во врска, се дружи, придружен, здружен
    n придружен член, помошник, соработник, соучесник
    * * *
    (n) придружен член, соработник, соучесник, помошник; се поврзува, придружен, здружен, доведува во врска
    n. другар, помошник, сојузник, колега
    v. се обединува, се здружува;
    2. се спојува;
    3. се спојува: се зачленува;
    4. учествува; се здружува; поврзува

    English-Macedonian dictionary > associate

  • 15 bolt

    шраф, секавица, завртка, мандало, бала, резе
    v зашрафува, замандалува, причврстува со завртка
    бргу проголтнува, истрчува, сее (брашно), бега
    бег, бегање
    * * *
    n. 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот последен напор; bolt II v
    1.tr затворање со резе;
    2. tr спојување со завртки;
    3. tr прождерување, лакомо голтање; to bolt one's food прождерување на храна (лакомо јадење);
    4. tr (pol., colloq.) напуштање; to bolt one's party напуштање на својата партија;
    5. intr побегнување, бегство; intr (of a horse) оттргнување
    n. стрела;
    2. молња; a bolt from the blue - гром од ведро небо;
    3. резе, железен клин
    n. бег, бегање; to make a bolt - побегнува, истрчува
    v. затвора врата со резе, замандалува;
    2. спојува со железни клинци;
    3. јури, бега; клин; завртка; шраф; резе; завртка; n 1. резе, чип, чивија;
    2. (on a firearm) затворач;
    3. завртка;
    4. (hist.) стрела;
    5. гром *a bolt from the blue гром од ведро небо; 6. сноп, бале; 7. misc.; *to make a bolt for it побегнување; *to shoot one's bolt правење на својот по 89

    English-Macedonian dictionary > bolt

  • 16 combine; associate

    здружува; спојува; се спојува; се здружува combined Bill of Lading комбиниран консоман

    English-Macedonian dictionary > combine; associate

  • 17 join

    се зачленува; s. спојување, сврзување, врска v.
    1. спојува, сврзува, составува;
    2. се придружува, соединува pl. стапува во (војска, во придружба); здружува; составува

    English-Macedonian dictionary > join

  • 18 link

    s. алка; врека v. врзува, спојува, е врзан; врзува, спојува; врска; однос; алка; врска

    English-Macedonian dictionary > link

  • 19 meet up

    phr.v. inf.
    1.(се) сретнува (некого/со некого); наидува (with sb на некого): We met up with them in London Co нив се сретнавме во Лондон
    2. се спојува: This road meets up with the highway Овој пат се спојува со автопатот

    English-Macedonian dictionary > meet up

  • 20 merge

    се спојува, се стопува, прераснува во, фузионира
    * * *
    интегрира; компј. соединување; соединува. Соединување на два или повеќе фајлови во еден, или две или повеќе множества од податоци во една целина.; се интегрира, се соединува, се спојува; стопува

    English-Macedonian dictionary > merge

Страницы

См. также в других словарях:

  • автогено заварување — спојување на метални делови во вжештена или загреана состојба само од себе, без ковање или пресување, 2. мин што настанал на местото каде што е најден (за камен, карпа) …   Macedonian dictionary

  • асоцијација — (лат associatio) 1. здружување, спојување, сојуз, 2. псих поврзаност меѓу одделни одвоени претстави поради кое една претстава предизвикува друга, 3. здружување на луѓе заради некоја заедничка цел, 4. бот растителна заедница што настанала по… …   Macedonian dictionary

  • синалефа — (грч. synaleipho спои/спојува два слога заедно) поет. спојување на две самогласки во еден слог …   Macedonian dictionary

  • агрегира — (лат aggregare) 1 прими/прима во некое друштво, придружи/придружува, 2. трупа, натрупа/натрупува, збие/збива, спои/спојува во едно тело …   Macedonian dictionary

  • аднекситис — (лат adnectere врзе/врзува спои/спојува) мед воспаление на аднексите, односно на јајцеводите и јајчниците …   Macedonian dictionary

  • аколада — (фр accolade) 1. свечен удар со меч по рамото на новопроизведен витез, 2. тип заграда, 3. муз знак што спојува повеќе ноти што треба да се свират истовремено …   Macedonian dictionary

  • аколира — (фр accoler) 1. обгрне/обгрнува прегрне/прегрнува, 2. врзе/врзува за притки, 3. стави/става во загради, 4. трг спои/спојува повеќе ставови во трговска книга …   Macedonian dictionary

  • акуплира — (фр acoupier) 1. спари/спарува, 2. сврзе/сврзува по два, 3. спои/спојува …   Macedonian dictionary

  • алијанса — (фр alliance) 1. спојување, здружување, сојуз 2. писмен договор за сојуз на држави …   Macedonian dictionary

  • алфабет — назив за грчкото писмо што настанал со спојување на имињата на двете први букви од тоа писмо алфа и бета, 2. општо назив за систем на писмени знаци …   Macedonian dictionary

  • амалгамација — (лат amalgamate) хем 1. спојување на метали со жива, 2. фиг стопување, слевање (во едно) …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»