-
1 спотайвам
hide. concealспотайвам се lurk, skulk; lie low(клинча) shirk, malinger(при разговор) be reticent/reserved* * *спота̀йвам,гл. hide, conceal;\спотайвам се lurk, skulk; keep/lie close; lie low; ( клинча) shirk, malinger; ( при разговор) be reticent/reserved.* * *hide ; conceal (се)* * *1. (клинча) shirk, malinger 2. (при разговор) be reticent/reserved 3. hide. conceal 4. СПОТАЙВАМ ce lurk, skulk;lie low -
2 спотайвам
спота̀йвам, спотая́ гл. verbergen unr.V. hb tr.V.; verheimlichen sw.V. hb tr.V.; verhehlen sw.V. hb tr.V.; спотайвам се sich verbergen unr.V. hb, sich verstecken sw.V. hb. -
3 спотайвам
гл cacher, dissimuler, tenir en secret; спотайвам се 1. se cacher, se tenir caché, rester tapi, se tapir, se blottir (dans un endroit, dans un coin); 2. (клинча) прен manquer а, se soustraire а, se dérober а, tirer au flanc. -
4 кротувам
be/keep quiet(спотайвам се) lie low* * *кроту̀вам,гл. be/keep quiet; ( спотайвам се) lie low.* * *1. (спотайвам се) lie low 2. be/keep quiet -
5 потайвам
се, потая се вж. спотайвам се -
6 потайвам се
вж. спотайвам се -
7 сгушвам
гл serrer (contre soi); сгушвам се 1. se blottir, se tasser, se pelotonner; (на леглото) se coucher en chien de fusil; (до някого) se serrer contre qn; 2. (спотайвам се) se tenir caché, rester tapi (dans un endroit); se tapir. -
8 утаявам2
гл нар cacher, dissimuler, ne pas dévoiler; утаявам2 се (скривам се, спотайвам се) se cacher, se dissimuler, se tenir coi.
См. также в других словарях:
спотайвам се — гл. притайвам се, тая се, затайвам се, мълча, замлъквам, смълчавам се, притихвам, стоя безмълвен, не се обаждам гл. крия се, скривам се, прикривам се, не излизам наяве, не се показвам, не действувам, не предприемам, кротувам, налягам си дрипите,… … Български синонимен речник
дремя — гл. спя, заспивам, задрямвам, унасям се, унася ме, хваща ме дрямка гл. бездействувам, нехая, немаря, изоставям, не правя нищо гл. спотайвам се, крия се, смълчавам се, мъдря се, стоя, кисна гл. приспивам, правя сънлив … Български синонимен речник
държа си езика — словосъч. мълча, млъквам, замлъквам, преставам да говоря, премълчавам, мълча като пън, не проговорвам, не се обаждам, не говоря, нищо не казвам, дума не обелвам, немея, занемявам, онемявам, не си отварям устата, държа си устата, прехапвам си… … Български синонимен речник
клинча — гл. изклинчвам, не изпълнявам, манкирам, лавирам, кръшкам, отбягвам, избягвам, измъквам се, изплъзвам се, измятам се, отплесвам се гл. извъртам, хитрувам гл. спотайвам се, крия се … Български синонимен речник
крия — гл. укривам, прикривам, покривам, скривам, притулям, прикътвам, кътам, скътвам, запазвам, затулям, приютявам, закривам гл. тая, притайвам, спотайвам, затайвам, пазя гл. пазя тайна, не казвам, не издавам гл. подслонявам, давам подслон гл.… … Български синонимен речник
крия се — гл. укривам се, скрит съм, закривам се, прикривам се, затулен съм, не се виждам, не се показвам, скривам се, приютявам се гл. не се проявявам, тая се, притайвам се, спотайвам се гл. кръшкам, клинча … Български синонимен речник
кротувам — гл. мирувам, стоя мирно, не мърдам, не шавам гл. не действувам, не предприемам, пасувам, сдържам се, понасям, позволявам, търпя, тая се, притайвам се, налягам си дрипите гл. мълча, спотайвам се, не се обаждам … Български синонимен речник
кръшкам — гл. клинча, изклинчвам, измъквам се, изплъзвам се, избягвам, хитрувам, шикалкавя, отбягвам, мърдам, лавирам, отклонявам се, лъкатуша, криволя гл. спотайвам се, крия се … Български синонимен речник
мълча — гл. млъквам, замлъквам, преставам да говоря, премълчавам, мълча като пън, не проговорвам, не се обаждам, не говоря, нищо не казвам, дума не обелвам, немея, занемявам, онемявам, не си отварям устата, държа си езика, държа си устата, прехапвам си… … Български синонимен речник
налягам си дрипите — словосъч. налягам си парцалите, мълча словосъч. не участвувам, кротувам, не действувам, не предприемам, спотайвам се … Български синонимен речник
омърлушвам се — гл. сгушвам се, свивам се, спотайвам се, отпадам, отпущам се, унасям се, изнемогвам, оклюмвам, посървам, падам духом … Български синонимен речник
