-
121 индукция
ж.(1. способ рассуждения от частного к общему 2. процесс передачи воздействия от одного предмета к другому 3. влияние внешнего окружения на поведение) induction- бесконечная индукция
- зрительная индукция
- индукция синтонности
- кортикальная индукция
- логическая индукция
- неполная индукция
- нервная индукция
- отрицательная индукция
- перечислительная индукция
- перцептивная индукция
- полная индукция
- положительная индукция
- световая индукция
- симпатическая индукция
- сочувствующая индукция
- хроматическая индукция -
122 порядок
мordre; (способ, метод) procédure, modalités; ( правила) régime, système- порядок арендыв рабочем порядке — selon les procédures ordinaires, au niveau des exécutants
- порядок ввоза и вывоза капиталов
- порядок возврата пошлин
- порядок выдачи
- порядок выкупа
- порядок выплаты дивидендов
- порядок выставления на продажу
- порядок досмотра
- порядок заключения контракта
- порядок консервации
- порядок контроля
- порядок найма
- порядок налогообложения
- порядок налогообложения предприятий
- порядок начисления износа
- порядок обмена валюты
- порядок операций с недвижимостью
- порядок оплаты
- порядок оплаты труда
- порядок осуществления платежей
- порядок оформления документов
- порядок таможенного оформления
- порядок оформления экспорта
- порядок оценивания
- порядок погашения
- порядок подачи заявки
- порядок поднайма
- порядок подтверждения
- порядок предоставления кредита
- порядок предпочтения
- порядок предоставления субсидий
- порядок приёма на работу
- порядок применения
- порядок принятия решений
- порядок расчётов
- порядок сертификации
- порядок уведомления
- порядок увольнения
- порядок финансирования
- льготный порядок
- обычный порядок
- в обычном порядке
- последовательный порядок
- принятый порядок
- установленный порядокРусско-французский финансово-экономическому словарь > порядок
-
123 за круглым столом
-
124 ипотека
gage hypothécaire, ( как способ обеспечения исполнения обязательства) hypothèque de garantie, hypothèque de sûreté, ( залог недвижимой вещи без передачи владения ею кредитору) hypothèque -
125 узел
assemblage, assembly unit, block, component, center, cluster, construction unit, ( на чертеже) detail, element, node, hitch мор., (напр. электрической цепи) junction, knot, knurl, module, pack, package, part, ( кристаллической решетки) site, tangle, unit, vertex* * *у́зел м.1. маш. unit, assembly2. мор. knot3. физ. node, nodal pointу́зел волны́ — node [nodal point] of a waveжелезнодоро́жный у́зел — railway [branching] functionкислородоподаю́щий у́зел, ( респиратора) — feed-gearу́зел колеба́ния — node of an oscillationкоммутацио́нный у́зел — тлф., телегр. switching centre, switching point; ( иногда) exchangeкоммутацио́нный у́зел име́ет по́лное соедине́ние — a switching centre is fully interconnectedкоммутацио́нный у́зел име́ет соедине́ние от ка́ждого к ка́ждому — a switching centre is interconnected from each one to each otherкоммутацио́нный, транзи́тный у́зел — tandem switching pointу́зел контро́ля ( карточного перфоратора) — check stationу́зел крепле́ния — attachment point, attach [attachment] fitting, mounting attachment, jointу́зел кристалли́ческой решё́тки — point [site] of the latticeу́зел кристалли́ческой решё́тки, незапо́лненный — vacant lattice siteморско́й у́зел ( способ завязывания каната) — knotу́зел нагру́зки — ( чаще в теоретическом плане) load node; ( в реальном смысле) load centreу́зел перфора́ции ( карточного перфоратора) — punch(ing) stationпеча́тный у́зел ( печатная плата с подсоединенными элементами) — printed board assemblyполоско́вый у́зел ( на полосковых линиях передачи СВЧ энергии) — strip line junctionу́зел расходя́щихся де́йствий ( в сетевом планировании) — backward nodeсбо́рочный у́зел — (sub)assemblyсварно́й у́зел — weldment, welded assemblyу́зел свя́зи — communication(s) centreу́зел структу́рной схе́мы систе́мы регули́рования — (data) take-off pointу́зел сходя́щихся де́йствий ( в сетевом планировании) — forward nodeу́зел счи́тывания (напр. устройства чтения перфокарт) — read(ing) stationунифици́рованный у́зел ( по конструкции или функциональной схеме) — building blockшарни́рный у́зел — hinged jointу́зел электри́ческой це́пи — node of an electric circuit -
126 уровень представления
(седьмой уровень модели OSI, определяющий способ (формат) представления информации прикладными программами для передачи ее между двумя концами системы) presentation layer, ( в архитектуре открытых систем) presentation levelРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > уровень представления
-
127 физический уровень
(обеспечивающий конкретный способ активизации и физического соединения для передачи отдельных битов данных через физическую среду) physical layerРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > физический уровень
-
128 канал
м.1) ( искусственный) canal; ( морской) channelороси́тельный кана́л — irrigation canal
2) анат. duct, canalмочеиспуска́тельный кана́л — urethra [-'riː-]
кана́л ко́рня зу́ба — root canal
3) ( ствола оружия) bore ( of the barrel)4) (линия связи, коммуникации) channelкана́л свя́зи — communication channel / line / link
телевизио́нный кана́л — TV channel
5) ( способ получения или передачи чего-л) channelкана́лы обраще́ния фин. — channels of circulation
вы́яснить что-л по свои́м кана́лам — use one's own channels / sources to find out smth
по дипломати́ческим кана́лам — through diplomatic channels
См. также в других словарях:
Способ передачи сигналов многочастотный — 273 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способ передачи сигналов по выделенному каналу сигнализации — 268 . Способ передачи сигналов по выделенному каналу сигнализации Associated channel signalling Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети используется отдельный от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способ передачи сигналов по общему каналу сигнализации — 269 . Способ передачи сигналов по общему каналу сигнализации Common channel signalling Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети определенной группы разговорных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способ передачи сигналов по разговорному каналу — 270 . Способ передачи сигналов по разговорному каналу Speech channel signalling Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети используется разговорный канал Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способ передачи сигналов по выделенному каналу сигнализации — 1. Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети используется отдельный от разговорного индивидуальный канал Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система… … Телекоммуникационный словарь
Способ передачи сигналов по общему каналу сигнализации — 1. Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети определенной группы разговорных каналов используется выделенный канал сигнализации телефонной сети Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь
Способ передачи сигналов по разговорному каналу — 1. Способ передачи сигналов электросвязи, при котором для обмена линейными сигналами и сигналами управления телефонной сети используется разговорный канал Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи… … Телекоммуникационный словарь
Доверенный способ передачи информации — способ передачи информации на основе взаимной договоренности и обеспечивающий требуемую степень ее защищенности... Источник: Распоряжение Правления ПФ РФ от 11.10.2007 N 190р (ред. от 19.03.2010) О внедрении защищенного электронного… … Официальная терминология
батарейный способ передачи сигналов — Способ передачи сигналов электросвязи, при котором электрические сигналы передаются импульсами постоянного тока. Примечание Импульсы постоянного тока могут передаваться токовыми и бестоковыми посылками при помощи обрыва цепи постоянного тока.… … Справочник технического переводчика
многочастотный способ передачи сигналов — Способ передачи сигналов посылками комбинаций различных частот определенной продолжительности. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN multifrequеncy signalling … Справочник технического переводчика
частотный способ передачи сигналов — Способ передачи сигналов электросвязи посылками переменного тока определенной продолжительности. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN frequency signalling … Справочник технического переводчика