-
1 contributed
способствовал; пожертвованный -
2 promoted
способствовал; продвинутый -
3 contributed to
-
4 contributed to the cause of peace
English-Russian military dictionary > contributed to the cause of peace
-
5 furthered to the cause of peace
English-Russian military dictionary > furthered to the cause of peace
-
6 promoted to the cause of peace
English-Russian military dictionary > promoted to the cause of peace
-
7 favored
способствовал; одобренный -
8 favoured
способствовал; одобренный -
9 finder's fee
1) эк. вознаграждение нашедшему*, комиссионные [вознаграждение\] посредника* (вознаграждение, выплачиваемое посреднику, который способствовал заключению сделки; напр., вознаграждение, выплачиваемое рекламной компанией посреднику за привлечение нового клиента, или вознаграждение, выплачиваемое лицом, желающим продать недвижимость, посреднику, который оказал содействие в поиске покупателя)2) общ. вознаграждение нашедшему* ( вознаграждение за возврат утерянной вещи)
* * *
"комиссия нашедшему": 1) комиссия, уплачиваемая посреднику, который способствовал заключению сделки, получению кредита, привлечению новых клиентов и т. д.; награда за то, что кто-то принес новый бизнес; может определяться как процент от сделки или от прибыли, а также быть фиксированной суммой; 2) вознаграждение, которое выплачивается рекламной компанией за привлечение нового клиента; 3) вознаграждение за возврат утерянной вещи.* * ** * *комиссия за привлечение клиента; комиссия за рекомендацию; комиссия за подыскание партнера. . Словарь экономических терминов . -
10 Eisbrecher
сущ.3) шутл. первый участник дискуссии, который "сломал лёд", способствовал улучшению отношений, первый участник дискуссии, который "сломал лёд", способствовал улучшению атмосферы4) пищ. льдодробилка -
11 essentially
ɪˈsenʃəlɪ нареч.
1) по существу;
по существу дела
2) существенно, существенным образом essentially bounded ≈ существенно ограниченный Syn: materially, substantially
3) в высшей, в высокой степени;
чрезвычайно That blessed union has contributed so essentially to the prosperity of both countries. ≈ Этот счастливый союз в высшей степени способствовал процветанию обеих стран. по существу - * negative approach в основном отрицательное отношение - matters which are * within domestic jurisdiction дела, по существу входящие во внутреннюю компетенцию ( государства) существенно, существенным образом - the new model differs * from the old onе новая модель существенно отличается от старой essentially по существу ~ существенным образомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > essentially
-
12 Board of Trade of City of Chicago v. SEC
юр., фин., амер. "Борд оф Трейд оф Сити оф Чикаго" против "СЕК"* (название судебного прецедента 1982 г., в ходе которого было указано, что опционы на сертификаты ГНМА подпадают под исключительную компетенцию Комиссии по фьючерсной торговле товарами; данный прецедент способствовал внесению законодательных поправок, подвердивших исключительную компетенцию Комиссии по фьючерсной торговле товарами в отношении всех фьючерсов и опционов на фьючерсы, в то время как Комиссия по ценным бумагам и биржам сохранила за собой исключительную компетенцию в тношении опционов на одну или несколько ценных бумаг)See:Англо-русский экономический словарь > Board of Trade of City of Chicago v. SEC
-
13 direct motive
общ. непосредственное побуждение, непосредственный [основной\] мотив ( наиболее сильно влияющий на действия или поведение человека)His direct motive was to construct a balance of power in East Asia that might peacefully aid US interests. — Основным мотивом его деятельности было создание баланса сил в Восточной Азии, который способствовал американским интересам.
Ant:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
14 five percent
а) эк., пол. ("откат" за получение государственного контракта, который делает получившая этот контракт фирма чиновнику, который способствовал его получению)See:See: -
15 Haushofer, Karl
перс.пол. Хаусхофер, Карл (1869-1946; немецкий политический деятель, крупный теоретик геополитики; во многом способствовал как ее институциональному становлению, а также негативному отношению к геополитике как науке в силу своей двусмысленной близости к правительству Третьего Рейха; принимал участие в написании "Майн Кампф", но геополитическая концепция Хаусхофера расходилась с политикой нацистской Германии, так как предполагала географическое предопределение союза Германии и России как теллурократии; считался неблагонадежным после казни сына Альбрехта в 1944 г. по обвинению в участии в покушении на Гитлера, что не помешало союзникам причислить его к "видным нацистам"; в 1946 г. вместе с женой Мартой покончил с собой; в течение 20 лет начиная с 1924 г. издавал важнейший геополитический журнал "Geopolitik"; отождествлял англосаксонский мир с "морской силой"; обосновал концепцию "нового евразийского порядка")See: -
16 IET
* * *
abbrev.: IET Interest Equalization Tax уравнительный налог (США): налог на процентные доходы, принятый в 1963 г. в размере 15% для ограничения покупок резидентами иностранных ценных бумаг, выпущенных на американском рынке, и кредитования нерезидентов; был призван уменьшить иностранные заимствования в США (т. е. отток капитала) путем уменьшения привлекательности американских процентных ставок и способствовал развитию еврооблигационного рынка; действовал до 1974 г. -
17 Interest Equalization Tax
сокр. IET гос. фин., амер., ист. уравнительный налог на процентный доход [на проценты\]* (налог на процентные доходы, полученные американскими лицами при осуществлении инвестиций за рубежом; введен в 1963 г. для ограничения покупок резидентами США иностранных ценных бумаг, продаваемых на американском рынке, и кредитования нерезидентов; был призван уменьшить иностранные заимствования в США (т. е. отток капитала) путем понижения привлекательности американских процентных ставок; действовал до 1974 г.)See:
* * *
abbrev.: IET Interest Equalization Tax уравнительный налог (США): налог на процентные доходы, принятый в 1963 г. в размере 15% для ограничения покупок резидентами иностранных ценных бумаг, выпущенных на американском рынке, и кредитования нерезидентов; был призван уменьшить иностранные заимствования в США (т. е. отток капитала) путем уменьшения привлекательности американских процентных ставок и способствовал развитию еврооблигационного рынка; действовал до 1974 г.* * ** * *Налог, уравнивающий ставки процента. Налог на иностранные инвестиции резидентов США, отмененный в 1974 г . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Interest Equalization Tax
-
18 Juran, Joseph Moses
перс.упр. Джуран, Джозеф Мозес (1904-; американский инженер румынского происхождения, известный специалист в области управления качеством; разрабатывал концепцию контроля качества через общую систему и культуру управления; в 1937 г. предложил интерпретировать закон Парето как ключевой принцип для контроля качества; одной из главных проблем в области качества считал человеческий фактор и неспособность или нежелание людей приспосабливать свое поведение к требованиям процесса; в 1940-х гг. начал преподавать курс "Managing for Quality"; в 1950-х гг. был приглашен в Японию для преподавания курсов в области качества для среднего и высшего менеджмента, где способствовал развитию концепции "кружков качества"; концепции Джурана стали популярными в США только в 1960-70-х гг., когда американское бизнес-сообщество столкнулось с конкуренцией японских компаний)See: -
19 Lerner, Abba Ptachya
перс.эк. Лернер, Абба Птачья (1903-1982; второй вариант написания — Ptachaya; американский экономист российского происхождения; способствовал объяснению теории Кейнса и возникновению различных направлений кейнсианства, развил теорию несовершенной конкуренции; в теории международной экономики известен развитием идеи взаимного спроса, эластичности импорта и экспорта и введением условия, при котором девальвация приводит к улучшению текущего баланса, получившего название "условие Маршалла-Лернера", а также теоремой симметрии Лернера, диаграммой Лернера и парадоксом Лернера)See: -
20 Malinvaud, Edmond
перс.эк., стат. Малинво, Эдмон (1923-; французский экономист, статистик, один из лидеров французской эконометрической школы; ученик М. Алле; в 1950-х гг. принимал активное участие в работе Комиссии Коулса; способствовал разрешению capital controversy; автор известных учебников по эконометрике и макроэкономике)See:
См. также в других словарях:
пожар способствовал к украшенью — Ср. По моему сужденью, Пожар способствовал ей много к украшенью. Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Скалозуб о Москве. Ср. Post hoc, ergo propter hoc. После этого, следовательно чрез это. Формула в схоластических прениях для обозначения ошибки, когда… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Пожар способствовал к украшенью — Пожаръ способствовалъ къ украшенью. Ср. По моему сужденью, Пожаръ способствовалъ ей много къ украшенію. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Скалозубъ о Москвѣ. Ср. Post hoc, ergo propter hoc. Пер. Послѣ этого, слѣдовательно чрезъ это. Формула въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. Часть I — [Федеративная Республика Германия (ФРГ); нем. Bundesrepublik Deutschland], гос во в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. Территория 357 тыс. кв. км. На суше граничит с Данией на севере, с Нидерландами, Бельгией, Люксембургом и… … Православная энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Капитализм — (Capitalism) Капитализм это общественно экономическая формация, основанная на частной собственности, эксплуатации наёмного труда и признающая главенство капитала История капитализма, модели капитализма, основные понятия капитала, становление… … Энциклопедия инвестора
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
Югославия — (Jugoslavija, Jyгославиja) Социалистическая Федеративная Республика Югославия, СФРЮ (Socialistička Federativna Republika Jugoslavija, Социjaлистичка Федеративна Република Jyгославиja). I. Общие сведения Ю.… … Большая советская энциклопедия
Португалия — I [Карта П. см. карту Испании.] королевство в Европе. Занимает западную часть Пиренейского п ова, между 36°59 42°8 сев. шир. и 6°10 9°31 запад. долг. от Гринвича; образует продолговатый четырехугольник, наибольшая длина которого 558 км, а ширина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона