-
1 способность абсорбции и всасывания
ngener. zuigkrachtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > способность абсорбции и всасывания
-
2 способность абсорбции и всасывания
ngener. zuigkrachtDutch-russian dictionary > способность абсорбции и всасывания
-
3 absorptivity
[ˌæbzɔːp'tɪvɪtɪ]1) Общая лексика: абсорбционная способность, поглотительная способность, поглощаемость, поглощательная2) Медицина: коэффициент поглощения3) Техника: лучепоглощательная способность, поглощающая сила, поглощающая способность, удельный коэффициент поглощения, показатель поглощения4) Сельское хозяйство: всасываемость5) Физика: поглощательная способность6) Нефть: всасывающая способность7) Метрология: удельное поглощение8) Полимеры: впитывающая способность9) Пластмассы: намокаемость10) Макаров: интегральная лучепоглощающая способность, коэффициент абсорбции, коэффициент звукопоглощения, лучепоглощающая способность, спектральный коэффициент поглощения, удельный коэффициент поглощения (среды)11) Электротехника: (интегральная) лучепоглощательная способность, (удельный) коэффициент поглощения12) Цемент: абсорбирующая способность13) Общая лексика: способность абсорбировать, способность поглощать -
4 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
5 pick(-)up
['pɪkʌp]сущ.1) разг.а) случайной знакомство ( с целью сексуальных отношений), "съём"The taxi driver said I was the first pickup that he'd had all evening. — Таксист сказал, что я его первый пассажир за весь вечер.
Don't take a pickup, this area is too dangerous! — Не берите случайных попутчиков, этот район слишком опасен!
3)а) время или место сбора (пассажиров, транспорта); посадка ( пассажиров)The pickup point for the long-distance coaches is now in the new bus station. — Место посадки на междугородние автобусы располагается теперь на новом автовокзале.
The next pickup will be at 8:15. — Следующая посадка будет в 8:15.
Oxford or Cambridge pickups can be arranged for some tours for an extra £10 charge. — За дополнительную плату в размере 10 фунтов стерлингов для ряда экскурсий существует возможность забрать желающих в Оксфорде или в Кембридже.
б) погрузка, приём на борт ( груза); вывоз, перевозкаThe garbage just piled up all summer. No pickup. — Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
4)а) что-л., полученное по случаю; удачная покупка5) разг. улучшение; восстановление силBartender, I need a pickup. — Официант, мне бы что-нибудь для поднятия настроения.
6)а) авто пикап ( тип легкового автомобиля)б) с.-х. пикап, подборщик ( хлеба)7)а) задержание, арестб) разг. воронок ( машина для перевозки арестантов)8) процесс записи, съёмки9)а) тех. захватб) радио, эл. адаптер; звукосниматель ( проигрывателя); тонарм с установленной иглойв) радио подхватывание (волны, сигнала)г) тлв. передающая трубка10) муз. несколько нот перед началом основной темыThis fabric has a nasty wool pickup. — На эту ткань очень сильно налипает шерсть.
13) спорт. нанесение удара по мячу или ведение мяча после того, как тот коснулся земли ( в бейсболе)14) разг. грабёж, кражаSyn: -
6 absorbsiyalama
сущ. эл.-тех. абсорбирование, абсорбция. Absorbsiyalama qabiliyyati способность к абсорбции -
7 absorption factor
коэффициент поглощения, коэффициент абсорбции
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > absorption factor
-
8 zuigkracht
мощность насоса; способность абсорбции и всасывания; мощность* * *сущ.общ. мощность насоса, способность абсорбции и всасывания -
9 absorbing power
1) Морской термин: поглощательная способность2) Медицина: абсорбционная способность (поглощающая), сила поглощения, абсорбирующая способность3) Военный термин: поглотительная способность4) Полиграфия: поглощающая способность5) Текстиль: абсорбтивность, всасывающая способность6) Экология: коэффициент поглощения, поглотительная способность почвы7) Авиационная медицина: интенсивность поглощения, коэффициент абсорбции8) Макаров: энергия поглощения -
10 absorptance
[əb'zɔːpt(ə)ns]1) Общая лексика: коэффициент поглощения2) Техника: показатель поглощения3) Химия: поглощающая способность4) Металлургия: лучепоглощательная способность5) Оптика: (ratio of absorbed to incident radiant or luminous flux) коэффициент поглощения (отношение поглощённого и падающего потоков излучения или света)6) Физика: поглощательная способность7) Космонавтика: поглощение8) Метрология: уровень поглощения радиации9) Холодильная техника: абсорбционная способность10) Полимеры: лучепоглощающая способность -
11 absorbing ability
1) поглощательная способность; поглощательное действие; абсорбционная способность; поглотительная способность; впитывающая возможность; уровень абсорбции2) поглощающая способность; абсорбционная способность; поглотительная способность -
12 absorptive power
1) Общая лексика: абсорбирующая способность, поглотительная способность2) Морской термин: коэффициент поглощения3) Строительство: поглощающая способность4) Физика: поглощательная способность5) Полимеры: абсорбционная способность6) Авиационная медицина: интенсивность поглощения, коэффициент абсорбции -
13 absorbsiya
хим., физ., геогр., гидр.Iсущ. абсорбция (поглощение, всасывание). Gaz absorbsiyası абсорбция газа, absorbsiya dərəcəsi показатель абсорбции, absorbsiya nəzəriyyəsi теория абсорбцииIIприл. абсорбционный. Absorbsiya nasosu абсорбционный насос, absorbsiya yamsalı абсорбционный коэффициент, absorbsiya analizi абсорбционный анализ, absorbsiya mühiti абсорбционная среда, absorbsiya qabiliyyati абсорбционная способность, absorbsiya prosesi абсорбционный процесс, absorbsiya suyu абсорбционная вода, absorbsiya tutumu абсорбционная ёмкость -
14 absorption coefficient
коэффициент поглощения
1. Коэффициент, определяющий степень уменьшения (по экспоненциальному закону) амплитуды упругой волны при прохождении ею единицы расстояния в среде вследствие поглощения.
Обычно выражается в дБ/м, иногда в Нп/м
2. Коэффициент, определяющий способность материала поглощать энергию упругих волн
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
коэффициент поглощения
Отношение рассеиваемой за один период энергии гармонических колебаний линейной системы к максимальной потенциальной энергии
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
коэффициент поглощения радиоволн в ионосфере
Значение омических потерь энергии радиоволны на единице длины при прохождении через ионизированную среду.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorption coefficient
-
15 absorption power
1) Морской термин: коэффициент поглощения2) Металлургия: поглощательная способность3) Полимеры: абсорбционная способность, поглощающая способность4) Авиационная медицина: интенсивность поглощения, коэффициент абсорбции -
16 absorption factor
1) Общая лексика: коэффициент поглощения2) Строительство: коэффициент абсорбции3) Металлургия: абсорбционный фактор4) Нефть: поглощательная способность5) Микроэлектроника: показатель поглощения6) Макаров: лучепоглощательная способность -
17 absorption
- потребляемая мощность
- поглощение
- поглощающая способность
- абсорбция (металлургия)
- абсорбция (компонентов природного газа)
- абсорбция (в оптических линиях связи)
- абсорбция
абсорбция
Избирательное поглощение вещества из раствора, или газовой смеси жидкостью или твердым телом в объеме.
Примечание
Абсорбирующее вещество называется абсорбентом.
[ ГОСТ 17567-81]
абсорбция
Поглощение молекул одного вещества непосредственно другим веществом. Абсорбция может быть или физическим, или химическим процессом, физическая абсорбция включает такие факторы, как связь между растворимостью и давлением паров, а химическая абсорбция включает химические реакции между поглощенным веществом и поглощающей средой.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
абсорбция
Потеря мощности в оптическом волокне из-за преобразования оптической энергии в тепло, связанная с примесями в материале волокна, типом металлов и гидроксильных ионов, и резко возрастающая при ядерном излучении.
[ Источник]Тематики
EN
абсорбция (компонентов природного газа)
Избирательное поглощение одного или нескольких компонентов природного газа жидкостью.
Примечание
Жидкость, обладающая способностью к абсорбции, называется абсорбентом.
[ ГОСТ Р 53521-2009]
абсорбция
Извлечение одного или нескольких компонентов из смеси газов при пропускании через жидкость.
Примечание 1. Процесс ассимиляции или экстракции вызывает (или сопровождается) физическое либо химическое изменение в сорбенте.
Примечание 2. Компоненты газа удерживаются в результате капиллярных или осмотических эффектов, химической реакции или растворения.
Пример. Удаление воды из природного газа с использованием гликоля.
[Международный стандарт ISO 14532. Природный газ. Словарь]
[ http://www.l1l2l3.ru/%D0%90/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%86%D0%B8%D1%8F]Тематики
Обобщающие термины
EN
абсорбция
Поглощ. (извлеч.) вещ-в из газ. смеси всем объемом жидкости (абсорбентом). А. - один из процессов р-рения определен, газа в жидком р-рителе. Скорость а. определяется разностью концентраций газа в газ. среде и в жидкости. Если концентрация газа в жидкости выше, чем в газ. смеси, он выделяется из жидкости (десорбция). Извлеч. из жидкости к.-л. компонента жидкостью ранее также называлось а.; ныне такой процесс именуют экстракцией. Часто а. сопровождается образованием хим. соединений (хемосорбция) и поглощ. вещ-ва поверхностным слоем абсорбента (адсорбция). А. улучшается с повыш. давления и пониж. темп-ры.
На а. основаны, например, очистка отходящих промышл. газов от вредных примесей (H2S, SO2> CO и др.), произ-во соды (А. СО2), HN03, HCl и H2S04 и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
поглощающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощение
Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Составляющая затухания, обусловленная трансформацией упругой волны в другие формы энергии (обычно в тепло)
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Затухание радиоволн, происходящее вследствие превращения электромагнитных волн в другой вид энергии, обычно в теплоту.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- электросвязь, основные понятия
EN
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]
потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]FR
puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]Параллельные тексты EN-RU
Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
- absorption
- consumed power
- demand
- demand (electric)
- power consumption
- power demand
- power draw
- required power
- W
- wattage
- watts in
FR
3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором молекулы хладагента поглощаются жидкостью.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorption
-
18 absorption coefficient
[əb'zɔːpl(ə)nˌkəʊɪ'fɪʃ(ə)nt]1) Общая лексика: коэффициент поглощения2) Военный термин: коэффициент поглощения (излучения)3) Техника: показатель поглощения4) Физиология: скорость усваивания (вещества)5) Бурение: коэффициент абсорбции6) Макаров: линейный коэффициент поглощения, лучепоглощательная способность, (energy) поглощения (энергии) коэффициент, (energy) коэффициент поглощения (энергии)Универсальный англо-русский словарь > absorption coefficient
-
19 absorption factor
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > absorption factor
-
20 absorption factor
коэффициент абсорбции; поглощательная способность; степень поглощения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ста́рость. Старе́ние — Старость, старение. Старость закономерно наступающий период возрастного развития, заключительный этап онтогенеза. Старение неизбежный биологический разрушительный процесс, приводящий к постепенному снижению адаптационных возможностей организма;… … Медицинская энциклопедия
ГОСТ 21515-76: Материалы диэлектрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21515 76: Материалы диэлектрические. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсолютная диэлектрическая проницаемость По ГОСТ 19880 74 Определения термина из разных документов: Абсолютная диэлектрическая проницаемость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсорбция — У этого термина существуют и другие значения, см. Абсорбция (значения). Не следует путать с Адсорбцией. Абсорбция (лат. absorptio от absorbere поглощать) поглощение сорбата всем объёмом сорбента. Является частным случаем сорбции … Википедия
ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПЕКТРАЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ — приборы для исследования в оптич. диапазоне (10 3 103 мкм; (см. СПЕКТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ)) спектр. состава эл. магн. излучений по длинам волн, нахождения спектр. хар к излучателей и объектов, взаимодействовавших с излучением, а также для спектрального… … Физическая энциклопедия
Абсорбция в физике химии и физиологии — название, употребляемое в физике и химии для обозначения различных случаев поглощения. 1) Абсорбция газов. Всякое плотное тело сгущает довольно значительно прилегающие непосредственно к его поверхности частицы окружающего его газообразного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абсорбция в физике химии и физиологии — название, употребляемое в физике и химии для обозначения различных случаев поглощения. 1) Абсорбция газов. Всякое плотное тело сгущает довольно значительно прилегающие непосредственно к его поверхности частицы окружающего его газообразного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абсорбция — название, употребляемое в физике и химии для обозначения различных случаев поглощения. 1) Абсорбция газов. Всякое плотное тело сгущает довольно значительно прилегающие непосредственно к его поверхности частицы окружающего его газообразного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кораксан — Действующее вещество ›› Ивабрадин* (Ivabradine*) Латинское название Coraxan АТХ: ›› C01EB17 Ивабрадин Фармакологическая группа: Другие сердечно сосудистые средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› I20 Стенокардия [грудная жаба] Состав и… … Словарь медицинских препаратов
Авандамет — Действующее вещество ›› Метформин* + Росиглитазон* (Metformin* + Rosiglitazone*) Латинское название Avandamet АТХ: ›› A10BD03 Метформин+Росиглитазон Фармакологическая группа: Гипогликемические синтетические и другие средства в комбинациях… … Словарь медицинских препаратов