-
1 бокова лінія спорідненості
collateral branch, collateral line, collateral relation, transversal lineУкраїнсько-англійський юридичний словник > бокова лінія спорідненості
-
2 заборонений ступінь спорідненості
( для укладання шлюбу) forbidden degree of relationshipУкраїнсько-англійський юридичний словник > заборонений ступінь спорідненості
-
3 коліно спорідненості
Українсько-англійський юридичний словник > коліно спорідненості
-
4 лінія кровної спорідненості
Українсько-англійський юридичний словник > лінія кровної спорідненості
-
5 лінія спорідненості
parentage, sideУкраїнсько-англійський юридичний словник > лінія спорідненості
-
6 ступінь спорідненості
degree of consanguinity, relation degreeУкраїнсько-англійський юридичний словник > ступінь спорідненості
-
7 гілка
( спорідненості) branch -
8 illegitimate relation
неузаконена спорідненість, неузаконена ступінь спорідненості -
9 twinning arrangements
партнерство ( банків); домовленість про партнерство; відношення спорідненості; спорідненість; пряме двостороннє технічне співробітництво ( банків) -
10 parentage
n1) батьківство; материнство2) родовід; походження, лінія спорідненості* * *n1) батьківство; материнство2) походження, лінія споріднення; родовід -
11 степень
1) сту́пінь, -пеня\степеньнь культу́ры — сту́пінь культу́ри
\степень нь родства́ — сту́пінь (колі́но) спорі́днення (спорі́дненості)
2) (мера, предел) мі́рав вы́сшей \степень ни стра́нно — надзвича́йно ди́вно; в (до) какой
\степень ни — до яко́ї мі́ри, яко́ю мі́рою
в одина́ковой (в ра́вной) \степень ни — в одна́ковій мі́рі, одна́ковою мі́рою
до после́дней \степень ни — до кра́ю; ( до последнего предела) до оста́нньої межі́
ни в како́й (ни в мале́йшей) \степень ни — ( совсем) жо́дною мі́рою, ні в я́кій мі́рі, зо́всім; (нисколько) нія́к, аж нія́к
3) мат. сте́пінь, -пенявозводи́ть в \степень нь — підно́сити до сте́пеня
4) грам. сту́пінь\степень ни сравне́ния — сту́пені порівня́ння
-
12 Данилевський, Микола Якович
Данилевський, Микола Якович (1822, с. Оберце Орловської губ. - 1885) - рос. філософ, публіцист і природознавець, ідеолог панславізму. Система філософії історії Д. містить циклічну культурно-історичну типологію розвитку людства, спрямовану на подолання європоцентризму, моністичного тлумачення історії і обґрунтування принципово іншого, плюралістичного її розуміння В. иходячи з того, що та чи та галузь пізнання набуває статусу науки лише тоді, коли накопичувані нею знання утворюють "природну систему", Д. формулює три вимоги, що їм має відповідати ця система: 1) Принцип поділу має обіймати всю сферу поділюваного. 2) Всі предмети чи явища однієї групи повинні бути більш схожими чи спорідненими поміж собою, ніж з явищами чи предметами іншої групи. 3) Групи мають бути однорідними, тобто ступінь спорідненості повинна бути однаковою в однойменних групах. Існуюча загальноісторична теорія, з її універсалістською інтерпретацією всесвітньої історії як одного глобального процесу, членування якого можливе лише в діахронічному зрізі на послідовні стадії (Стародавня історія, Середньовіччя, Новий час) є, на думку Д., неспроможною, оскільки не відповідає жодній з трьох означених вимог. Недоліком цієї періодизації Д. вважав і те, що на її основі ціла група культур - єгипетська, китайська, індійська, єврейська, грецька тощо - зараховується до однієї (діахронічно першої) групи, тоді як, приміром, романо-германська культура, штучно "препарується на Середньовіччя та Нову історію". Відкидаючи подібну моністичну універсалістську за формою, але за характером європоцентристську версію тлумачення історичного процесу, Д. пропонує підхід, згідно з яким історія людства постає як множина автономних органічних соціокультурних утворень, які він називає культурно-історичними типами. Однак ця множина є не механічним агрегатом байдужих одна щодо одної культурно-історичних одиниць, а виявом гармонії універсуму, що незбагненна без прийняття ідеї цілеспрямованості всього сущого і взаємної узгодженості, без Божественного цілепокладання, що зумовлює загальний взаємозв'язок, спрямованість усіх життєвих процесів Землі. Вчення Д. передувало циклічним філософсько-історичним системам Шпенглера та Тойнбі.[br]Осн. тв.: "Росія і Європа. Погляд на культурне і політичне ставлення слов'янського світу до романо-германського" (1869); "Збірник політичних та економічних статей" (1890).Філософський енциклопедичний словник > Данилевський, Микола Якович
-
13 коліно
(кревності, спорідненості) degree -
14 affinitive
-
15 bloodbathline
-
16 branch
галузь; відділення ( структурний підрозділ), філія; гілка ( спорідненості)- branch establishment
- branch office
- branch ministry
- branch of government
- branch of power
- branch of jurisprudence
- branch of law
- branch office
- branch venue -
17 civil degree
-
18 collateral branch
-
19 collateral line
-
20 collateral relation
= collateral relationship бокова лінія спорідненості (кревності); родич(ка) по бічній лінії
См. также в других словарях:
побічний — а, е. 1) Який не має прямого, безпосереднього стосунку до чого небудь, не пов язаний з головним, основним; другорядний. || Якого одержують одночасно, разом з основним; вторинний. •• Побі/чний на/голос лінгв. додатковий наголос у багатоскладовому… … Український тлумачний словник
авідитет — у, ч., фізіол. Ступінь спорідненості антитіл до антигенів, що визначає швидкість та повноту перебігу імунних реакцій … Український тлумачний словник
аліменти — ів, мн. Кошти на утримання, що виплачуються за законом непрацездатним членам сім ї (дітям, батькам та ін.) особами, зв язаними з ними відносинами спорідненості або свояцтва … Український тлумачний словник
бік — бо/ку, ч. 1) Права або ліва частина тулуба від плеча до стегна. •• Під бо/ком дуже близько, поруч. 2) Яка небудь сторона, стінка, площина предмета. 3) Місце, місцевість, що знаходиться не посередині, а збоку чого небудь. 4) Напрямок або… … Український тлумачний словник
генеалогічний — а, е. Прикм. до генеалогія. •• Генеалогі/чна класифіка/ція мов класифікація, побудована на основі спорідненості мов, зумовленої спільністю походження. Генеалогі/чна табли/ця графічне зображення родинних зв язків у межах однієї сім ї … Український тлумачний словник
династія — ї, ж. 1) Монархи того самого роду, які заступають один одного на троні в даній державі за правом успадкування або спорідненості. 2) перен. Те саме, що рід. 3) перен. Представники різних поколінь однієї сім ї, що працюють на одному виробництві,… … Український тлумачний словник
когнати — ів, мн. У римському праві – кровні родичі по чоловічій або жіночій лінії, які не знаходилися під владою глави даної сім ї, але перебували з ним у когнатичній спорідненості … Український тлумачний словник
коліно — а, с. 1) Суглоб, що з єднує стегнову і гомілкову кістки; місце згину ноги. •• Колі/но бігуна/ мед. стан при якому надколінок при рухах треться об стегнову кістку, а не ковзає між її виростками. || Частина одягу, що прикриває це місце ноги. **… … Український тлумачний словник
недальній — я, є. 1) рідко. Те саме, що недалекий 1), 2). 2) Близький щодо спорідненості, стосунків і т. ін. (про родичів, друзів і т. ін.) … Український тлумачний словник
нерідний — а, е. 1) Який не перебуває у кровній спорідненості з ким небудь. 2) Не свій; запозичений, чужий … Український тлумачний словник
парость — і, ж. 1) Те саме, що паросток. 2) перен. Окреме відгалуження, частина чого небудь. || заст. Нащадок. || без додатка, збірн. Молоді люди. 3) Лінія спорідненості у родоводі кого , чого небудь. 4) діал. Промінь, проміння … Український тлумачний словник
