-
1 спорый
прил.2) разг. (ловкий, проворный) hábil; fácil, ligero ( легкий)3) прост. ventajoso, provechoso4) (о дожде, снеге) recio -
2 acertado
-
3 diligente
прил.1) общ. (погружённый в хлопоты) хлопотливый, деловитый, прилежный, проворный, рачительный, ретивый, старательный, усердный, заботливый (старательный), трудолюбивый (старательный), быстрый, заботливый2) разг. спорый3) книжн. ревностный (горячий) -
4 feliz
прил.1) общ. (счастливый) блаженный, удачливый, успешный, благополучный (счастливый), удачный (счастливый), счастливый2) разг. складный, спорый (успешный)3) перен. безболезненный (удачный) -
5 fácil
сущ.1) общ. (незатруднённый, свободный) беглый, (приобретаемый без труда; не причиняющий трудностей) лёгкий, не бей лежачего, нетрудный2) разг. немудрёный, немудрый, спорый3) перен. дешёвый4) прост. сподручный -
6 hábil
прил.1) общ. (обладающий мастерством) искусный, (обладающий физической сноровкой; искусный) ловкий, поворотливый, увёртливый, умелый2) разг. (ловкий) хваткий, (ловкий, проворный) спорый, бывалый, вёрткий, оборотливый, сноровистый3) юр. дееспособный, квалифицированный, компетентный, правоспособный, способный5) иск. техничный -
7 ligero
прил.1) общ. (лёгкий по весу) невесомый, (лёгкий) воздушный, (легкомысленный) ветреный, (недостаточный по весу) маловесный, (несерьёзный) легковесный, (о походке, движениях и т. п.) упругий, быстроходный, ловкий, незначительный, несерьёзный, неслышный, подвижный, проворный, пустой, резвый, скользящий, юркий, плавный (лёгкий), тихий (лёгкий), необдуманный (легкомысленный), некрепкий (о вине), необременительный (о пище), поворотливый (тж. перен.), быстрый, легкомысленный, лёгкий (по весу)2) разг. (легкомысленный) неосновательный, (о судне) ходкий, спорый (лёгкий)3) перен. отдалённый (слабый)4) воен. (без тяжёлого вооружения) лёгкий5) прост. шалопутный, шибкий -
8 provechoso
прил.1) общ. (разумного содержания) неглупый, небескорыстный, полезный, рентабельный, прибыльный (выгодный), выгодный, доходный2) экон. прибыльный3) прост. спорый -
9 recio
1. прил.общ. (коренастый) кряжистый, (о дожде, снеге) спорый, быстрый, крепкий, объёмистый, плотный, порывистый, суровый (о климате), сильный (резкий), жёсткий, коренастый, стремительный, толстый, жестокий (о морозе)2. сущ.прост. (идти - о дожде, снеге) споро -
10 rápido
сущ.1) общ. (быстрый) скорый, (быстрый, решительный) короткий, (мимолётный) беглый, (речной) порог, (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) частый, бурный, быстрина, быстроходный, крутой, лёгкий, скоростной, скорый поезд, стрежень, стремительный, стремнина2) разг. (быстрый) ходкий, (о работе и т. п.) спорый, лихой3) высок. быстротечный -
11 ventajoso
См. также в других словарях:
спорый — хваткий, быстрый, плодотворный, производительный, ловкий, эффективный, успешный, продуктивный, сноровистый, ухватистый, ухватливый Словарь русских синонимов. спорый см. эффективный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
СПОРЫЙ — СПОРЫЙ, спорынья, спорыш и пр. см. спорить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СПОРЫЙ — СПОРЫЙ, спорая, спорое; спор, спора, споро (обл.). Удачный, выгодный, успешный. «Что скоро, то и не споро.» (посл.) «Тебе скорей, а нам спорей.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПОРЫЙ — СПОРЫЙ, ая, ое; спор, спора, споро (прост.). О работе, деятельности: быстрый и успешный. Спорая работа. Скоро, да не споро (посл. о быстрой, но плохой работе). | сущ. спорость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
спорый — спорый, кратк. ф. спор, спора (допустимо спора), споро, споры; сравн. ст. спорее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спорый — спор, спора, споро, укр. спорий быстрый, успешный, объемистый , блр. спор успех, прибыль , др. русск. споръ обильный , цслав. споръ – то же, болг. спор прибыль, урожай , сербохорв. спо̏р, а, о медлительный; длительный , словен. spòr, spora… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Спорый — прил. разг. 1. Такой, который спорится; быстрый, успешный (о работе, деле и т.п.). 2. перен. Умелый, ловкий, обладающий сноровкой (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спорый — спорый, спорая, спорое, спорые, спорого, спорой, спорого, спорых, спорому, спорой, спорому, спорым, спорый, спорую, спорое, спорые, спорого, спорую, спорое, спорых, спорым, спорой, спорою, спорым, спорыми, спором, спорой, спором, спорых, спор,… … Формы слов
спорый — Общеслав. См. спориться … Этимологический словарь русского языка
спорый — сп орый; кратк. форма спор, спор а, сп оро … Русский орфографический словарь
спорый — … Орфографический словарь русского языка