-
41 матросский костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский большой базовый словарь > матросский костюм
-
42 водонепроницаемый костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский военно-политический словарь > водонепроницаемый костюм
-
43 защитный костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский военно-политический словарь > защитный костюм
-
44 огнезащитный костюм
костюм «сафари» — safari suit
Русско-английский военно-политический словарь > огнезащитный костюм
-
45 снаряжение
equipment имя существительное: -
46 шерстяная байка
duffel имя существительное: -
47 снаряжение туриста
duffle имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > снаряжение туриста
-
48 спорт
1. спорт (кап-кылым вияҥдыме, организмым пеҥгыдемдыме йӧн-влак, упражнений ден модмаш-влак)Вӱд йымалсе спорт подводный спорт;
парашют спорт парашютный спорт;
теле спорт зимний спорт, зимние виды спорта.
(Элыксан) изинек бокслан тунеме, нимогай вестӱрлӧ спорт кумылжым савырен ыш керт. «Ончыко» Элыксан с малых лет учился боксу, никакой другой спорт не смог расположить его к себе.
Вигак коеш: рвезе спортым йӧрата, кап-кылым шуараш, вийым погаш чот тырша. А. Мурзашев. Сразу видно: парень любит спорт, стремится закалить тело, стать более сильным.
2. в поз. опр. спортивный, связанный со спортом; спортаСпорт костюм спортивный костюм;
спорт приз спортивный приз;
спорт сеҥымаш спортивное достижение;
спорт шӱлыш спортивный дух.
Марий калыкын тазалык вишкыде, спорт паша пеш кӱлеш. «У илыш» У марийского населения здоровье слабое, очень нужна спортивная работа.
-
49 другие товары
-
50 гопница
General subject: chavette ("молодая представительница рабочего класса, одетая в спортивный костюм", Collins) -
51 трико
трико́1. (ткань) trikoto;2.: (панталоны) trikotaĵo, trikotpantalono, pantalono;3. (театральный, спортивный костюм) trikota kostumo;\трикота́ж trikotaĵo;\трикота́жный trikot(aĵ)a.* * *с. нескл.1) ( ткань) género de punto de lana2) ( одежда) maillot m (пловца, акробата); pantalones m pl ( дамские панталоны)* * *с. нескл.1) ( ткань) género de punto de lana2) ( одежда) maillot m (пловца, акробата); pantalones m pl ( дамские панталоны)* * *ngener. (îäå¿äà) maillot (пловца, акробата), (áêàñü) género de punto de lana, pantalones (дамские панталоны) -
52 верхняя одежда
adj1) gener. jogging (надеваемая на спортивный костюм)2) obs. survêtement3) hist. surcot (в средние века: платье, куртка и др.)4) argo. roupane -
53 Sportkleidung
f спортивный костюм; koll. спортивная одежда -
54 фасон
[fasón] m. (gen. фасона, фасону)1.1) taglio, modello, foggia (f.)"На ней было очень простенькое домашнее платьице, на голове старая, прежнего фасона шляпка" (Ф. Достоевский) — "Portava un vestituccio semplice, da casa, e in testa aveva un vecchio cappellino démodé" (F. Dostoevskij)
2)на + acc.: —
"Все избы здесь на одинаковый фасон, двухоконные" (А. Чехов) — "Tutte le izbe qui sono uguali, a due finestre" (A. Čechov)
3) (colloq.):"Не обращайте внимания на его спортивный костюм... Для фасону носит. Спортом не занимается" (В. Овечкин) — "Non badate alla sua tenuta sportiva... La porta per darsi delle arie. Mica fa dello sport!" (V. Ovečkin)
2.◆лопни, но держи фасон! — datti un contegno, costi quel che costi!
-
55 фланелевый
[flanélevyj] agg.di flanella; di felpa -
56 яҥгаргаш
яҥгаргаш-емзагрязняться, загрязниться; пачкаться, запачкаться, испачкаться; залосняться (залосниться) от грязиЙыгалт яҥгаргаш залосниться от трения.
(Рвезе) яҥгарген волгыдемше джинсшым, канде спорт костюмжым почкалтымыла ыштыш. «Мар. ком.» Парень как бы встряхнул залоснившиеся, выцветшие джинсы, синий спортивный костюм.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
спортивный костюм — сущ., кол во синонимов: 2 • трико (10) • трикошка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спортивный костюм — sporto kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Speciali puošni apranga, susidedanti iš kelnių ir švarko arba sijono ir švarko, kartais dar liemenės. Dėvima oficialių asmenų ir sportininkų per prestižines varžybas (Europos,… … Sporto terminų žodynas
Спортивный костюм — А. Спортивные костюмы, то есть трикотажные изделия из двух предметов, без подкладки, но иногда с ворсованной внутренней поверхностью (начесом), по своему общему виду и характеру материала предназначенные для ношения исключительно или в основном… … Официальная терминология
спортивный — прил., употр. сравн. часто Морфология: спортивен, спортивна, спортивно, спортивны; спортивнее; нар. по спортивному, спортивно 1. Спортивным называют то, что относится к организации занятий спортом. Спортивное мероприятие, соревнование, состязание … Толковый словарь Дмитриева
СПОРТИВНЫЙ — СПОРТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. см. спорт. 2. С качествами, внешностью спортсмена, такой, как у спортсменов. Спортивная фигура. С. юноша. Костюм спортивного покроя. | сущ. спортивность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
спортивный — ая, ое; вен, вна, вно. 1. к Спорт. С. разряд. С ая литература. С ые игры. С ое мастерство. С ая площадка. С. костюм. С. инвентарь. 2. Имеющий качества, внешность спортсмена. С. юноша. // Такой, как у человека, занимающегося спортом. Юноша… … Энциклопедический словарь
спортивный — ая, ое; вен, вна, вно. 1) к спорт Спорти/вный разряд. С ая литература. С ые игры. С ое мастерство. С ая площадка. Спорти/вный костюм … Словарь многих выражений
костюм — а; м. [франц. costume] 1. Одежда, платье. Рабочий к. Домашний к. Купальный к. Спортивный к. Национальный к. Выставка костюма. 2. Верхнее платье, состоящее из пиджака, брюк, иногда жилета (у мужчин) или жакета и юбки или брюк (у женщин). Брючный к … Энциклопедический словарь
костюм — а; м. (франц. costume) см. тж. костюмчик, костюмный 1) Одежда, платье. Рабочий костю/м. Домашний костю/м. Купальный костю/м … Словарь многих выражений
Виват, Россия! — Открытый Международный Турнир по спортивным танцам «Виват, Россия!» Танцевальный турнир Место проведения Сочи Россия Площадка концертный зал «Фестивальный» Страны участники Россия, Армения, Болгария, Беларусь, Хорватия, Чехия, Эстония,… … Википедия
Эми Вонг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия