-
21 Sportplatz
-
22 أرض
IIIأَرْضٌж. мн. أَرَاضٍ мн. أَرَضُونَ1) земля, суша; أرض تحت ال а) под землёй; б) подземный; عذراء أرض или بكر أرض целина; فضاء أرض свободное пространство (земли) ; الـأرض المقدّسة Палестина (Священная земля) ; الميعاد أرض земля обетованная; رقعة الـأرض الخضراء площадь обрабатываемой земли2) земной шар3) территория4) страна; الوطن أرض отчизна5) почва; (тж. перен.) ;... خصبة لـ أرض благоприятная почва для…6) пол (напр. комнаты)7) спортивное поле, площадка; ملعب أرض арена цирка* * *
а-=pl. = أراضٍ
1) Земля
2) земля, почва
3) пол, настил
◊стоять на твёрдой почве
-
23 ملعب
مَلْعَبٌмн. مَلاَعِبُ1) место для игры; спортивное поле, стадион; التـنـّس ملعب корт, тенисная площадка; مغـطـّى ملعب крытый сталион2) тж. ملعب ارض сцена (театра) ; арена (цирка)3) театр, цирк; مـتـنـقـّل ملعب бродячий цирк; доп. ملاعب الجنّ лабиринт* * *
а-а=pl. = ملاعب
1) площадка для игр; спортивная площадка; стадион
2) сцена; арена
-
24 أَرْضٌ
ж. мн. أَرَاضٍмн. أَرَضُونَ1) земля, суша; أَرْضٌ تحت ال а) под землёй; б) подземный; عذراء أَرْضٌ или بكر أَرْضٌ целина; فضاء أَرْضٌ свободное пространство (земли); الـأَرْضٌ المقدّسة Палестина (Священная земля); الميعاد أَرْضٌ земля обетованная; رقعة الـأَرْضٌ الخضراء площадь обрабатываемой земли2) земной шар3) территория4) страна; الوطن أَرْضٌ отчизна5) почва; (тж. перен.);... خصبة لـ أَرْضٌ благоприятная почва для…6) пол (напр. комнаты)7) спортивное поле, площадка; ملعب أَرْضٌ арена цирка -
25 مَلْعَبٌ
мн. مَلاَعِبُ1) место для игры; спортивное поле, стадион; التـنـّس مَلْعَبٌ корт, тенисная площадка; مغـطـّى مَلْعَبٌ крытый сталион2) тж. مَلْعَبٌ ارض сцена (театра); арена (цирка)3) театр, цирк; مـتـنـقـّل مَلْعَبٌ бродячий цирк; доп. ملاعب الجنّ лабиринт -
26 sportpálya
* * *формы: sportpályája, sportpályák, sportpályátспорти́вная площа́дка ж, спортплоща́дка ж* * *спортивное поле; спортивная площадка; спортплощадка -
27 ՄԱՐԶԱԴԱՇՏ
ի Спортивное поле. -
28 ՄԱՐԶԱՐԱՆ
ի 1. Спортивный зал. 2. Спортивное поле, спортплощадка. -
29 urheilukenttä
спортивная площадка, спортплощадка, спортивное поле* * *спорти́вная площа́дка -
30 campo de deportes
сущ.общ. спортивная площадка, спортивное поле -
31 cancha
сущ.1) общ. спортивная площадка, спортивное поле, арена (для игры в мяч и т. п.), площадка (для игры в мяч, для петушиных боёв)2) амер. ипподром, поджаренные бобы или кукуруза3) спорт. корт, город (Лат. Ам.), град (Лат. Ам.)4) Арг. расчищенная площадка5) Кол. выручка владельца игорного дома6) Перу. склад руды7) Уругв. тропа, дорога -
32 camp de jeu
сущ.общ. спортивное поле -
33 Agar's Plough
['eɪgɑːz,plau]"Па́шня Э́йгара" (знаменитое спортивное поле при привилегированной средней школе Итон [ Eton], где проводятся матчи по регби [ Rugby football] и крикету [ cricket])название по фамилии бывшего владельца земельного участка Эйгара [Agar]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Agar's Plough
-
34 be on
фраз. гл.1) происходить, иметь место; идти ( о спектакле)This magazine tells us what's on in town this week, is the wedding still on? — Этот журнал рассказывает нам о событиях этой недели; там есть какие-нибудь сообщения о свадьбе?
Is there a case on in the Central Criminal Court? — Рассматривается ли сейчас какое-либо дело в Центральном уголовном суде?
2) быть на дежурстве, на постуTwo firemen must be on from midnight to 6 o'clock. — Двое пожарных должны быть на службе с полуночи до 6 часов утра.
3) выходить на сцену или спортивное поле4) разг. соглашаться принять участие в (чём-л.)When Father suggested a visit to the island, Jane said, "I'm on!" — Когда папа предложил поехать на остров, Джейн сказала: "Я готова!"
5) ( be on about) долго говорить на (какую-л.) тему; пространно говорить, разглагольствоватьIs she still talking? What's she on about this time? — Она всё ещё выступает? О чём она говорит на этот раз?
6) ( be on at) разг. ругать; настойчиво просить (о чём-л.)Mother's always on at me to keep my room tidy. — Мама всегда напоминает мне о том, что в комнате должен быть порядок.
7) = be off 10) -
35 playground
площадка для игр; спортивное поле* * *площадка для игр; игровая площадка- adventure playground
- children's playground -
36 playing field
-
37 γήπεδο
[гнпедо] ουσ. о. спортивное полеΛεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > γήπεδο
-
38 Sportfeld
n спортивное поле с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sportfeld
-
39 Sportplatz
m спортивная площадка ж.; спортивное поле с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sportplatz
-
40 γήπεδο
[гнпедо] ουσ ο спортивное поле.
См. также в других словарях:
Спортивное поле (стадион) — Общий вид стадиона Спортивное поле (укр. Спортивне поле) первый стационарный стадион в Киеве. Торжественно открыт 12 августа 1912 года. Содержание … Википедия
Спортивное поле — … Википедия
Спортивное ядро — Спортивное ядро спортивный снаряд в виде цельнометаллического шара весом 7,257 кг для мужчин и 4,000 кг для женщин. Спортивное ядро поле для игр с мячом, окруженное легкоатлетической беговой дорожкой … Википедия
Спортивное ядро — поле для игр с мячом, окруженное легкоатлетической беговой дорожкой. См. также Арена спортивная, Стадион … Большая советская энциклопедия
Спортивное сооружение — Стадион в Палермо Спортивное сооружение открытая или огороженная площадка, здание, специально оборудованное, в том числе … Википедия
ФЕХТОВАНИЕ спортивное — (от нем. fechten фехтовать, сражаться, бороться), вид спорта единоборство на спортивной рапире (см. РАПИРА спортивная), шпаге (см. ШПАГА спортивная), сабле (см. САБЛЯ (спортивное оружие)). Основные принципы спортивного фехтования сложились в… … Энциклопедический словарь
ЯДРО СПОРТИВНОЕ — центральная часть спортивной арены или отдельное плоскостное спортивное сооружение, включающее футбольное поле или площадки для спортивных игр и секторы для лёгкой атлетики, окружённые специально подготовленной беговой дорожкой (Болгарский язык;… … Строительный словарь
ядро спортивное — Центральная часть спортивной арены или отдельное плоскостное спортивное сооружение, включающее футбольное поле или площадки для спортивных игр и секторы для лёгкой атлетики, окружённые специально подготовленной беговой дорожкой [Терминологический … Справочник технического переводчика
Ловец на хлебном поле — Над пропастью во ржи англ. The Catcher in the Rye Жанр: Роман Автор: Джером Сэлинджер Язык оригинала: английский Год написания: 1951 Публикация: 16 июля … Википедия
Ледовый дворец на Ходынском поле — Координаты: 55°47′10″ с. ш. 37°32′26″ в. д. / … Википедия
Судейство спортивное — непосредственное руководство проведением спортивных соревнований (См. Спортивные соревнования) по установленным правилам. Уровень С. с. зависит от знания судьями правил по виду спорта, умения применять их, соблюдая требования спортивной… … Большая советская энциклопедия