Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

спортивное+общество

  • 1 спортивное общество

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > спортивное общество

  • 2 общество

    94 С с. неод. ühiskond; ühing, selts, ühistu; seltskond; aj. kogukond; античное \обществоо antiikühiskond, бесклассовое \обществоо klassideta ühiskond, классовое \обществоо klassiühiskond, первобытное \обществоо ürgkogukondlik ühiskond, феодальное \обществоо feodaalühiskond, человеческое \обществоо inimühiskond, передовое \обществоо eesrindlikud ühiskonnaliikmed, спортивное \обществоо spordiühing, -selts, студенческое научное \обществоо üliõpilaste teaduslik ühing, \обществоо дружбы sõprusühing, \обществоо охраны природы looduskaitseselts, акционерное \обществоо maj. aktsiaselts, порядочное v приличное \обществоо viisakas seltskond, избранное \обществоо valitud seltskond, женское \обществоо naiste seltskond, в \обществое кого kelle seltsis v seltskonnas, быть душой \обществоа seltskonna hing olema, бывать в \обществое seltskonnas käima, вращаться в высшем \обществое kõrgemas seltskonnas liikuma, попасть в дурное \обществоо halba seltskonda v kampa sattuma, он принят в \обществое van. ta on seltskonnas omaks võetud, мне не хватает \обществоа mul on seltsist puudu, в своём \обществое omasuguste seltsis, сливки \обществоа (seltskonna) koorekiht, дворянское \обществоо aadel, aadelkond, \обществоо друзей sõprade ring, sõbrad, в \обществое взрослых täiskasvanute hulgas v keskel, избегать \обществоа inimesi vältima

    Русско-эстонский новый словарь > общество

  • 3 ДСО

    Русско-эстонский универсальный словарь > ДСО

  • 4 спортобщество

    Русско-эстонский универсальный словарь > спортобщество

  • 5 образоваться

    172 Г сов. и (в наст. вр.) несов., несов. также
    образовываться 1. tekkima, moodustuma, kujunema; \образоватьсяовалось новое спортивное общество asutati uus spordiühing, здесь \образоватьсяовалась яма siia tekkis auk;
    2. (без несов.) kõnek. korda minema, laabuma; всё \образоватьсяуется kõik läheb korda

    Русско-эстонский новый словарь > образоваться

  • 6 организовать

    172а Г сов. и несов. (в прош. вр. только сов.; несов. также
    1. кого-что organiseerima, asutama, (organisatsiooni) rajama v moodustama; (plaanikindlalt) korraldama; \организовать борьбу võitlust organiseerima, \организовать спортивное общество spordiühingut asutama v rajama, \организовать дрaмкружок draamaringi looma, \организовать экспедицию ekspeditsiooni korraldama;
    2. что madalk. kombineerima, ära korraldama

    Русско-эстонский новый словарь > организовать

См. также в других словарях:

  • Спортивное общество — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Спортивное общество   спортивная организация, созданная для …   Википедия

  • спортивное общество — sporto draugija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizacija, kuri savanoriškai buria įvairių profesijų ir amžiaus žmones, norinčius reguliariai mankštintis, treniruotis, dalyvauti pasirinktos sporto šakos varžybose arba… …   Sporto terminų žodynas

  • Спортивное общество "Спартак": история и традиции — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 224105726 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 72519249 , sourceId: 72519249 ,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Спортивное общество «Партизан» — ЮСО Партизан Основано 4 октября 1945 Веб сайт partizan.net У этого термина существуют и другие значения, см. Партизан (значения). Спортивное общество «Партизан» (Jugoslovensko Sportsko Društvo Partizan, JSD Partizan)  сербское (ранее… …   Википедия

  • Спортивное общество Динамо — Флаг спортивного общества «Динамо» Спортивное общество «Динамо»  название ряда спортивных обществ социалистических стран. В послевоенном СССР относилось к МВД. Содержание 1 В России 2 На Украине …   Википедия

  • спортивное общество Литовского войска — Lietuvos kariuomenės sporto draugija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto organizacija, plėtojusi kūno kultūrą ir sportą Lietuvos kariuomenėje, populiarinusi šios srities literatūrą, rengusi sporto varžybas, sporto… …   Sporto terminų žodynas

  • Динамо (спортивное общество) — Флаг спортивного общества «Динамо» …   Википедия

  • Добровольное спортивное общество "Спартак" — Спартак крупнейшее в СССР всесоюзное добровольное спортивное общество (ДСО) профсоюзов. В начале 1935 года, когда в СССР уже было два спортивных ведомства ( Динамо и ЦДКА), было решено организовать физкультурное общество, задачей которого было… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Белорусское физкультурно-спортивное общество «Динамо» — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо. Белорусское физкультурно спортивное общество «Динамо»  некоммерческая организация, основанная на членстве юридических и физических лиц. Содержание 1 История 2 Учредители 3 …   Википедия

  • Локомотив (спортивное общество) — У этого термина существуют и другие значения, см. Локомотив (значения). Российское физкультурно спортивное общество «Локомотив» РФСО «Локомотив» Дата основания 1922 год Тип добровольное спортивное общество Председатель общества Александр Попов …   Википедия

  • Белорусское физкультурно-спортивное общество «Динамо» — некоммерческая организация, основанная на членстве юридических и физических лиц. История Спортивное общество «Динамо» было создано 18 апреля 1923 года по инициативе Ф.Э. Дзержинского. Приказом ОГПУ № 226 от 18 сентября 1925 г. был… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»